frukt og breyði, sum hava ávirkað matvøruprísirnar uppeftir. Annan ársfjórðing hækkaði brúkaraprístalið 0,4 prosent samanborið við fyrsta ársfjórðing. Mesti prísvøkstur hevur verið í nýtslubólkunum klædnavørur [...] matveitarar, eisini 1,9 prosent. Mesta príslækking hevur verið í nýtslubólkunum innbúgv, húsbúnaður o.l, 0,6 prosent. Brúkaraprístalið er nú 116,6 samanborið við 116,1 fyrsta ársfjórðing. Myndin vísir prose

allan dystin á tamb, og tískil kundi flotta úrslitið eisini standa við stórum tølum á máltalvuni: 1-0 til Føryar! – Hetta var heilt fantastiskt og heilt ótrúliga stórt. At fáa trý stig í dag, er heilt ótrúligt [...] eftir dystin. – Vit høvdu ikki ein góðan dyst leygarkvøldið. Fyri summi er tað kanska í lagi at tapa 0-4 fyri Rumenia, tá tað er Føroyar, men vit sikta so hægri og ætla okkum stig í hvørjum dysti.

FSV04 á odda við skoti úr vinstru og í handara síðunetið, tá ið stórt korter var farið. NSÍ javnaði, tá ið FSV04 var so óheppið eftir frísparksinnlegg at gera sjálvmál. Avgerandi var tað, at FSV04 orsakað [...] kappingarneytarnir hjá B68 – ÍF og FSV04 – bæði taptu sínar dystir, bar tað við sær, at nú tað resta seks umfør, er B68 fimtan stig undan ÍF og sekstan stig undan FSV04. Hesi bæði feløgini skului hittast [...] lagið á fuglfirðingum, tá ið tað frættist, at FSV04 hevði tapt 2-1 á heimavølli ímóti NSÍ, sum seinastu ferðirnar hevur havt trupulleikar. Annar av FSV04 venjarunum, Jákup Eli Olsen, segði seg í síðstu

2-0 (2-0) 1-0 Samuel Eto’o, 4 2-0 Gary Cahill, 42 Chelsea vinnur samanlagt 3-1 Real Madrid (6) – (1) Schalke 3-1 (1-1) 1-0 Cristiano Ronaldo, 21 1-1 Tim Hoogland, 31 2-0 Cristiano Ronaldo, 74 3-0 Alvaro [...] lítið burturúr. Tvær ferðir Ronaldo Fyri Real Madrid var talan um ein avgreiðsluspurning móti Schalke 04. Teir vunnu fyrra dystin 6-1. Hesa ferð bleiv tað til 3-1, men tað kundi verið mangt slíkt, um hepni

kærkomið stig. Í returdystinum 10. august í 2011 gekk av skriðuni, har vit taptu 4-0. 11. oktober í fjør taptu vit 2-0 á Windsor Park, aftaná ein ræðuliga fyrra hálvleik. Í seinni hálvleiki fingu vit tó [...] Allani Mørkøre. Ì returdystinum í Landskrona 11. september í 1991 gekk tó av skriðuni, og vit taptu 0-5. 19 ár gingu áðrenn vit hittust aftur 12. oktober í 2010 á Svangaskarði á Toftum. Christian Lamhauge [...] uppgávuna at skjóta, men ólukkutíð brendi hann stóra møguleikan. 10. august sama árið tapti U21 landsliðið 0-4 á útivølli ímóti Norðurírlandi. Vit hava soleiðis fingið javnleik aðru hvørja ferð ímóti Norðurírlandi

síðani niður 120,0 triðja ársfjórðing og so aftur niður á 119,4 ímóti ársenda. Í miðal hevur prístalið verið 120,3 í 2013, samanborið 121,1 í 2012. Sostatt er prístalið í miðal lækkað 0,6 prosent í 2013 [...] føroyingur. Ein uppgerð hjá Hagstovuni vísir, at frá 2012 til 2013, lækkaði prístalið, altso prísirnir, 0.6 prosent í miðal. - Hetta er heilt øðrvísi prísgongd enn undanfarnu tvey árini, tá prísvøksturin hevur [...] 1,3 prosent og prísirnir á hotellum og matstovum er hækkaður eitt prosent.
 Eisini matur er vorðin 0,4 prosent dýrari í fjør. - Hetta er væl minni enn í 2012, tá matvøruprísirnir hækkaðu 1,8 prosent. Tað

EB/Streymur-HB 3-0 (0-0) 1-0: Marni Djurhuus 65. 2-0: Marni Djurhuus 76. 3-0: Niklas T. Kruse 86. Giza Hoyvík-Víkingur 2-0 (0-0) 1-0: Ahmed Keita 56. 2-0: Ahmed Keita 78. AB-NSÍ 0-0 Reytt kort: Jógvan [...] spælarunum hevði sæð gult tvær ferðir. KÍ-07 Vestur 1-7 (0-3) 0-1: Søren Nielsen 31. 0-2: Søren Nielsen 34. 0-3: Søren Nielsen 40. 0-4: Janus Samuelsen 50. 0-5: Tóki á Lofti 51. 1-5: Helgi Simonsen 79. 1-6: Holgar [...] Jógvan Johannesson, AB, 84. (tvey gul) FC Suðuroy-B71 3-0 (0-0) 1-0: Búi Egilsson 47 2-0: Teitur Mortensen 51. 3-0: Ari K. Poulsen 90.+1. Støðan Støðan EB/Streymur 55 07 Vestur 53 FC Suðuroy 36 Giza Hoyvík

Arminia Bielefeld og Jóan Símun Edmundsson spældu í dag 1-1 á útivølli móti FC Ingolstadt 04 í 2. Bundesliguni, sum er næstbesta deildin í Týsklandi. Jóan Símun Edmundsson spældi allan dystin fyri týska [...] felagið, sum hevur havt tað torført seinastu dystirnar. Hesa ferð kom Arminia Bielefeld eisini afturum 1-0, men 12 minuttir fyri tíð javnaðu gestirnir úr Bielefeld. Uppleggjari til mál var føroyski landsliðsspælarin

Í gjár vann sveissiska fótbóltsliðið FC Luzern seg víðari í Evropa League, eftir teir vunnu 1-0 á KÍ á Svangaskarði í gjár. Og tað bleiv sum vera man hátíðarhildið í gjárkvøldið. Har var stúgvandi fult [...] grannar seg um larmandi sveissararnar, sum vóru ónøgdir um, at einki skeinkistað var opið til klokkan 04, tá teir skuldu av landinum aftur við Norrønu. Í garðinum í Glitnir eru klisturmerkini eisini at síggja

5-1 tapinum eydnaðist at skora fyrsta málið á árinum. Enn eigur B36 fyrsta stigið til góðar. Ímóti FSV04 legði Kurt Mørkøre upp til B36 málið. Hann verður av góðum grundum ikki við í dag. Um somu tíð, sum [...] sum B36 skal spæla í Sørvági, skal Formula liðið hjá B36 spæla í Gundadali! SÍ vann í fyrsta umfari 2-0 á heimavølli ímóti KÍ. Síðani hevur SÍ einki stig fingið. Í fýra dystum hava sørvingar lagt rygg til