hósdagin útferð í Eysturoynni og í Norðstreymi, eitt nú fóru tey til Gjár, Gøtu, Elduvík og Kollafjørð. Í dag er ætlanin at vitja ymsastaðni í gomlu Havnini, har Heri Joensen, prestur, sum hevur íslendska konu [...] hjá Ólavsvíkar kommunu. Vestmanna kirkjukór og Kirkjukórið úr Ólavsvík koma í felag at syngja undir gudstænastuni í Vestmanna kirkju. Prestarnir i Vestmanna og í Ólavsvík fara í felag at hava gudstænastuna [...] middegi bjóðar Vestmanna Kommuna gestunum úr Ólavsvík ábit. Gestirnir eru bodnir undir Vestmannabjørgini, og út á dagin verður almenn konsert í skúlaaulini. Mánadagin fer ferðalagið aftur til Ísland.

Hoydal og Jákup Reinert Hansen. Í kvøld fer eisini kórið í Fríðrikskirkjuni at syngja nakrar enskar og føroyskar sangir. Kórleiðari er Mikael Johan Heinesen, og Martin Restorff Jacobsen prestur fer at

Greve Klemensen sang við kórinum tey árini hon var prestur í Fuglafirði. Hon hevur skrivað fýra satsir til týðingar hjá skaldinum, Alexandur Kristiansen, og hon hevur eisini skrivað ein kórsats til eina u [...] tveir satsir til týðingar, og ein kórsats til eina ungdómsyrking hjá Alexanduri kristiansen. Somuleiðis hevur hann skrivað tveir kórsatsir til ungdómsyrkingar hjá Christian Matras og eitt nýtt lag til ein jólasálm [...] hesum vil kórið minnast Niels, ið var fastur fúsur sum bassur í Fuglafjarðar sangkóri og lyfti øll upp við sínum blíða og skemtandi lyndi, siga fyrireikararnir Konsertin er partur av skránni fyri Mentanardagarnar

útvarpi, men eisini ymsastaðni kring landið. Eitt nú kirkjum og samkomuhúsum. Prestarnir í Vága prestagjaldi hava tikið hugskotið til sín, og í tí sambandi verður skipað fyri sálmakvøldi í Sandavágs kirkju [...] 6. mars klokkan 19.30. -Tað snýr seg um hetta einfalda: at koma saman og syngja føroyskt í kirkjuni, sigur Inga Poulsen Dam, prestur. Fyriskiparanir vóna at kunna fylla kirkjuna við fólki – saktans úr øllum [...] øllum landinum – sum dáma væl at syngja sálmar í felag. Sungið verður bæði úr “gomlu” sálmabókini og úr Sálmabókaískoytinum.

KLAKSVÍK Fyrst í hesum árinum var farið undir kirkju- og ungdómskórið í Christianskirkjuni. Síðani fyrstu venjingina hevur undirtøkan verið avbera góð, og nú eru tey nærum hálvthundrað í tali til venjingarnar [...] venjingarnar í kirkjuni hvørt týskvøld. Tey ið stjórna kórinum, eru hjúnini Jóhanna og Ólavur Johannessen og Magni Husgaard. Tey hava higartil vant dúgliga, men nú verður so høvið hjá kirkjufólkinum at hoyra kórið [...] klokkan11, sum eisini er sunnudagur í føstuinngangi. Við hesa gudstænastuna prædikar Hanus á Gørðum, prestur.

fýra flokkum. 62 atkøvður vóru fyri og 30 ímóti. Harvið er leiðin greidd til eina nýggja stjórn við Javnaðarflokkinum og Umhøvrvisflokkinum við stuðli frá Centerpartiet og Liberalerna. Umhvørvisflokkurin hevur [...] hevur eisini samtykt avtalua í dag. Centerpartiet og Liberalerna, sum fingu ávikavist 8,6 og 5,5 prosetn av atkøvðunum á valinum í spetmebr, hava higartil verið partur av borgarliga blokkinum, Alliansen [...] Umhvørvisflokkurin, Centerpartiet og Liberalerna fríggjadagin samdust um, fer at geva meira liberalan politikki. – Ja, tað má eg siga. Hetta ermeira borgarligur politikkur, enn Alliansu-stjórnin førdi á

tiltøk og mótmæli. Vegna kríggið millum Ísrael og vápnaðu palestinsku rørsluna Hamas hava fleiri túsund listafólk bæði í Danmark og Svøríki og fleiri onnur lond mælt bæði sjónvarpsstøðum, londum og listafólki [...] EBU gjørt av at banna palestinska flagginum og skelti við politiskum boðskapum. Til ársins Eurovision eru tvær hálvfinalur og ein finala. Tær verða 7., 9. og 11. mai í Malmö Arena. /ritzau/ [...] vikuna. Í fleiri mánaðir hevur ísraelska luttøkan skapt stórt kjak og forargilsi millum atfinnarar. Tað er als ikki fyrstu ferð, at politikkur verður blandaður upp í stóru árligu tónleikakappingina. Men ársins

úr Klaksvik og eystur um Múlan, og Berta og John royndu at gera sítt besta fyri at svínoyingar skuldu eiga sín part í henni. Tað var í kapping við fugloyingar, sunda­fólk og viðoyingar, og um eitt nú onk­ur [...] ella pjúsi, sum tey siga í Svínoy, og tey á Geilini og í Lágbø, áðrenn hon hugdi inn á gólvið hjá Jóhannu abbasystir og Fridu, sum búðu í húsunum hjá Anniku og Heina, og so fóru vit oman í Heimi­stovu, har [...] hjá Mikkjali, og tá var tað, at Petra skyldkonan so fyrndarblíð tók ímóti, og staðfesti, hvussu familju­bond­ini hingu saman, meðan hon og Símun seldu petroleum, rívur, mjøl og sukur og sodavatn. Talan

Sverri Steinhólm hevur verið sjúkrahúsprestur og prestur í varðhaldinum síðan 1. desember 1995. Hetta var eitt nýtt starv, sum Sverri var kallaður til, tá ið hann byrjaði í tænastuni. Øll hesi árini hevur [...] Havnar og Nólsoyar kirkju. Fríggjadagin byrjaði Sverri í nýggja embætinum sum diakonprestur. Diakonpresturin skal m.a. virka millum teirra, ið hava avbjóðingar við einum skipaðum gerandisdegi og gerast [...] viðbrekin t.d. í mun til arbeiðsloysi, bundinskap, heimloysi ella í skiftinum millum arbeiðslívið, frítíð og áhugamál. Eftir gudstænastuna í dag eru øll boðin til ein drekkamunn á Hotel Hafnia.

iftum. Politikkur gjørdust skjótt partur av lívi hansara og hevur hann gjøgnum nógv ár tikið lut í bæði kommunal- og landspolitikki umboðandi Javnaðarflokkin. Álitisstørvini hava verið mong og krevjandi [...] altíð verið - og er - ítróttin. Ítróttin og ítróttararbeiði heva altíð ligið fremst hjá honum og hevur hann verið virkin í fleiri ítróttagreinum. Sverre hevur m.a. roynt seg í bæði hond- og fótbólti, men [...] Sverre vaks upp í Valinum hjá ommu og abba sínum, Juliu og Poul í Trøðini. Havandi í huga, at júst í hesum arbeiðarabýlingi kyknaði áhugin fyri verkamannafeløgum og samhaldsføstum hugsjónum, er kanska