Íslandsvegur 10c, FO-100 Tórshavn E-Mail: hoyr@post.olivant.fo Heimasíða: www.hoyr.fo Formaður: 215497 E-mail: jakdan@post.olivant.fo Næstformaður: 421092 - 281179 E-mail: pouloeregaard@hotmail.com Ka [...] fyri Heimamissiónina. Leiti: kl. 12 Patrick de Neergaard Selatrað: kl. 17 Símun P. Jacobsen Oyndarfjørður: kl. 12 Símun P. Jacobsen Hvalvíkar kirkja: kl. 12 Henning Bøgesvang Rituvíkar kirkja: kl. 11 Meinhard [...] Limirnir koma saman í Losjuni, Tinghúsvegur 18, mikukvøld kl. 19, tá ikki annað er lýst. Telefon: 22 27 33 E-mail: finnurj@post.olivant.fo Dagtilhaldið í Gøtubrá Opið týs- og hósdag kl. 15-18 Eldrafelagið Nón
Íslandsvegur 10c, FO-100 Tórshavn E-Mail: hoyr@post.olivant.fo Heimasíða: www.hoyr.fo Formaður: 215497 E-mail: jakdan@post.olivant.fo Næstformaður: 421092 - 281179 E-mail: pouloeregaard@hotmail.com Ka [...] Poulsen Dam Christianskirkjan: kl. 11 Hanus á Gørðum, altarg. Oyndarfjøður: kl. 12 Símun P. Jacobsen Selatrað: kl. 17 Símun P. Jacobsen Fríðrikskirkjan: kl. 11 Martin R. Jacobsen, altarg. Sandavágur: kl. 11 David [...] Johannesen, altarg. Leirvíkar kirkju: kl. 12 Niels Pauli Danielsen, altarg. Haldórsvík: kl. 12 Theodor E. D. Olsen, altarg., Skúvoy: kl. 12 Jákup R. Hansen, altarg. Fuglafjarðar kirkja: kl. 12 Lestur og s
thjo@dk.dsv.com. Brúdleyp Leygardagin 25. juli kl. 14 giftast í Sandavágs kirkju, Heidi S. Haraldsen, Sandavágur, og Bjarni E. Prior, Miðvágur. Veitslan verður fyri innbodnum í Bygdarhúsinum í Miðvági kl. 19 [...] høllini í Trongisvági kl. 19. Brúdleyp Leygardagin 4. juli giftast Sólrun Michaelsen, Tórshavn og Bjarne P. Lauridsen, Vinderup, Danmark. Vígslan verður í Vesturkirkjuni kl. 14. Eftir vígsluna er móttøka í [...] dagin saman við okkum, vinarliga sigið frá innan 25. juli á tlf. 319588, sms á tlf 219588 ella við e-post meiweiha@olivant.fo Brúdleyp Fríggjadagin 7. august kl. 17 giftast í Vesturkirkjuni Dánial Hoydal
i o.s.fr. Um biografin skriva bløðini soleiðis: “Der arbejdes i denne tid af fuld kraft paa indretningen af et biografteater her i byen. »Sæbehuset`s« store kælderetage er indtaget til lokale for de »levende [...] »levende billeders`s fornøjelige underholdning, der saaledes fra nu af vil indgaa som fast led i vor ikke overdrevent gemytlige by`s forlystelsesliv«. Í 1909 búðu 1814 fólk í Havn, 870 mannfólk og 944 konufólk [...] kjallaranum í handlinum hjá sær í Sigmundargøtu. Árið eftir var klárt at selja fyrstu fløskuna frá Restorff´s Brýggjarí. 81 ár seinni, tann 27. august 2007, varð síðsta fløskan tappað á Restorffs Bryggjarí. Upp
hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband fæst við felagið hjá Tórhild, e-mail: torhildm@post.olivant.fo Hildebjørg, tlf. 313897, e-mail: jwimport@post.olivant.fo Nakað av bókum eru til láns hjá felagnum [...] skrivstovutíð, men samband fæst við felagið á e-mail: thomsen1@post.olivant.fo Tlf. 315928, Odny Tlf. 315786, Karin Elisa Tlf. 444796, Hallbjørg Felagið Føroyar-Kuba P. O. Box 2055, 165 Argir. Tlf./fax 312098 [...] Skrá sambært viðtøkum felagsins. Føroyingafelagið í Reykjavík Elin S. Wang, Melabraut 8, 170 Seltjarnarnes, Ísland Tlf. +354 5522368 E-mail: forrek@visir.is Føroyingafelagið í Svøríki Vit hava tiltøk nakrar
? O.s.fr. Orð ella máliska á donskum? ? á føroyskum? blíður venlig vinaligur blíða heilsan venlig hilsen vinalig heilsan barngóður børnevenlig barnavinaligur sópa feje feia fyri egnum durum for sin egen [...] samanseting sum t.d. at seta niður, í lýsingarhátti niðursettur ella settur niður, tó eftir hava, kunna o.s.fr. einans sett niður. Í Orðum og máli vórðu givin góð dømi um, hvat ið ber til og hvat ið ikki ber [...] í grannalondum at seta saman sagnorð, so tað munti, »udsejle«, »opstige«, »bortgive«, »nedfalde« o.s.fr., og hesin mótin hevur hildið sær í vánaligum løgfrøðingamáli, minkaði annars munandi í seinna helmingi
4. Vel: Next word ? royn at týða ? inn ( = Enter) - Next word o.s.fr. (so leingi tú tímir hetta). 5. Vel: Only errors ? Next word o.s.fr. Eisini seinni ber til at venja seg burturav við t.d. teimum orðunum [...] restrictions. You can use them in any way you like, even for commercial purposes! You also have the right to modify the programme and use it as a basis for developing your own software. Again, no legal restrictions [...] ese (stavað beint so!). Finn á internetinum http://www.travlang.com/Ergane/download-en.html (stóra E í Ergane!) og tak niður fíluna Erg50.zip ?Unzip? (nú ella seinni). ? goym fíluna í Ergan (úr C:unzipped)
umboðar hann Tutl í Íslandi á klassiska økinum. Kvintettin skal leika verk eftir E.N. Debes, K. Blak, A. Petersen, S. Rasmussen, P. í Sandagerði og K. Bæk. ------------------------------------------------- Handil
Íslandsvegur 10c, FO-100 Tórshavn E-Mail: hoyr@post.olivant.fo Heimasíða: www.hoyr.fo Formaður: 215497 E-mail: jakdan@post.olivant.fo Næstformaður: 421092 - 281179 E-mail: pouloeregaard@hotmail.com Ka [...] altarg. Árnafjørður: kl. 11 Hanus á Gørðum altarg. Selatrað: kl. 12 Símun P Jacobsen, altarg. Oyndarfjørður: kl. 17 Símun P Jacobsen altarg. Glyvra kirkja: kl. 11 gudst. og sunnudagsskúli, Meinhard Bjartalíð [...] Henning Bøgesvang. Eftir føstuguðstænastuna verður kirkjukaffi í Kirkjustovuni. Vestmanna: kl. 11 Theodor E. D. Olsen Funningsfjørður (skúlin): kl. 16 Martin R. Jacobsen Elduvíkar kirkja: kl. 17 Martin R. Jacobsen
Íslandsvegur 10c, FO-100 Tórshavn E-Mail: hoyr@post.olivant.fo Heimasíða: www.hoyr.fo Formaður: 215497 E-mail: jakdan@post.olivant.fo Næstformaður: 421092 - 281179 E-mail: pouloeregaard@hotmail.com Ka [...] Eiði: kl. 12 Emil Olsen, messa Selatrað: kl. 12 Jógvan Fríðriksson altarg. Oyndarfjørður: kl. 12 Símun P Jacobsen Christianskirkjan: kl. 11 Lestur Fuglafjørður: kl. 12 Familjuguðstænasta Hanus á Gørðum. Byrjað [...] 17 Emil Olsen. Eftir føstuguðstænastuna verður kirkjukaffi í Kirkjustovuni. Hvalvík: kl. 12 Theodor E. D. Olsen, altarg., Porkeri: kl. 12 & kl. 14 í Vágs eldrasambýlið. Hvalba: kl. 11 Jónsvein Bech, ko