samlaða fólkatalinum er rættiliga hættislig, so er gongdin í arbeiðsmegini enn verri. Arbeiðsmegin er her definerað sum fólk millum 25 og 64 ár. Orsøkin til hesa definitiónina er, at fyri at taka hædd [...] Her er talan um framtíðina hjá okkara samfelag, sum vit mugu taka støðu til innan heilt stutta tíð. Eg eri fult út greiður yvir, at hetta er tungur lesnaður fyri okkum øll, men hetta er tíverri ein veruleiki [...] fyri samfelagið er valt at vísa fylgjurnar fyri fólkatalið í landinum. Tí er her gjørd ein framskriving fyri komandi 25 árini, samstundis sum gongdin fyri undanfarnu 25 árini eisini er avmyndað. Framskrivingin

Helst er hetta evni áhugavert hjá politkkarum at práta um, men at gera nakað við tað verður ikki høvi til, fyrr enn næsta umfarið skal fyrireikast um nøkur ár. Nakað aktuelt mál er tað tískil ikki her beint [...] undir næsta umfar. Eitt annað vandamál var prísurin á olju. Nú oljuprísurin javnan er meira enn 30 dollarar fyri fatið, er lætt at gloyma, at á vári 1999 var hann minni enn 10 dollarar. Tá ið seinasta hond [...] vita vit ikki við vissu, fyrrenn einaferð um nógv ár, tá ið tann oljan og tað gassið, sum kanska verður funnið undir teimum givnu loyvunum, er fingið til høldar. Men tey fyrst komandi árini verður tað, sum

at selja virkinum rávøru, ið er vorðin gomul, fyri ikki at siga ónýtilig. Vit standa fyri øgiligum broytingum. Oljan er vorðin ovurhonds dýr, dálkingin er ræðandi, og her toppar okkara nýtsla. Ja vit liggja [...] sum jú er tann í betalir alt gildið í seinasta enda. Tað er einki at taka seg aftur í, at fiskivinnan á sjónum einki er broyt tey seinastu nógvu árini. Vit hava fingið nýggj skip, men bygnaðurin er einki [...] Ein av fylgjunum er, at nú noyðist Atlantic Navigator at gevast, og grundgevingin er, sigur Hanus Hansen reiðari, at ótryggleiki valdar viðvíkjandi fiskiloyvunum hjá skipinum. Hetta er væl skiljandi, tí

og bussunum. Oljan avloyst við vetni og biobrennievni Støðan í dag er at jarðrunnað orkutilfeingið er við at ganga undan, eftirspurningurin økist og kostnaðurin økist í heilum. Talan er um at vetni verður [...] tá 3,81 kr. Her er, sum nevnt, umráðandi at hava fyri eyga at orkuinnihaldið í 1 kilo av vetni er 2,63 ferðir størri enn í 1 kilo av bensini. Sagt annarleiðis so vil 1 kilo av bensini her kosta 1,45 kr [...] samband við m.a. orkuveitan til flutning á landi og sjógvi er somuleiðis fylgt sera væl við, hvussu framburðurin er innan orkutøkni, har talan er um framleiðslu, goymslu og nýtslu av vetni, sum verður roknað

Øverland, í Føroyum. Erling Øverland er ikki ein og hvør hvørki í Noregi og eiheldur í altjóða høpi. Hann er virkandi stjóri í Statoil konsernini, samtakinum um tú vil, og er samtíðis valdur forseti í norska [...] heimsins besta land at liva í. Hetta er so hansara fyrsta vitjan í Føroyum og leggur hann eina við, at hann er sera fegin um at hava fingið henda møguleikan. Hann er eisini fyrikomandi og opin, tá vit seta [...] sera áhugavert øki fyri Statoil, tá talan er um leiting eftir olju og gassi. Statoil hevur tvey loyvi á føroyska landgrunninum. Ein brunnur er boraður og ein er eftir. Ein nýggj runda verður latin upp í

Øverland, í Føroyum. Erling Øverland er ikki ein og hvør hvørki í Noregi og eiheldur í altjóða høpi. Hann er virkandi stjóri í Statoil konsernini, samtakinum um tú vil, og er samtíðis valdur forseti í norska [...] heimsins besta land at liva í. Hetta er so hansara fyrsta vitjan í Føroyum og leggur hann eina við, at hann er sera fegin um at hava fingið henda møguleikan. Hann er eisini fyrikomandi og opin, tá vit seta [...] sera áhugavert øki fyri Statoil, tá talan er um leiting eftir olju og gassi. Statoil hevur tvey loyvi á føroyska landgrunninum. Ein brunnur er boraður og ein er eftir. Ein nýggj runda verður latin upp í

, at ”oljan er ogn Før­oya fólks”. Heimanífrá hevði tú títt sjálvbjargnislyndi og hug­sjónarliga viðføri, og hetta er sjónliggjørt og styrkt enn meira undir tíni lestrartíð á flatlondum. Tað er nokk her [...] garðabrúgv við Gamla á Gørðunum. Henda rættvísis kensla er ein av horna­steinunum undir okk­ara uppaling. Umframt alt hetta sum nú er nevnt, hevur tú verið og er ein pápi og abbi sum fáur. Fyri okkum børn hevur [...] Jákup Olsen, pápi okkara, er føddur tann 23. apríl 1938 á vest­ara kamarinum uppi á loftinum í húsinum hjá Jákup Midjord á Øgrum. Pabba er sonur Miu og Karl Olsen, og eftir at pabba varð føddur, fluttu

11 ár, Magna 8 ár, og Olga, sum er 3 ár. Tað er óneyðugt at siga, at børnini eru eitt og alt hjá ommuni og abbanum. Sigast skal, at Malena eisini er sera fryntlig. Hon er útbúgvin sum læknaskrivari og arbeiddi [...] møtir hann aftur til arbeiðis á bedingini. Johan í Grótinum er bæði leiðari her og á maskinskúlanum. Johan spurdi Hjarnar, hvat hann vildi her. Jú, hann ætlaði sær aftur at arbeiða. Nei, hetta kom ikki [...] mánaðir, so vit kunnu byrja at gerast spent. Óvissan er tó hampiliga stór, tí sannlíkið fyri at finna olju í rakstrarverdum nøgdum er 10%. Hetta er tann mest kompliseraða og dýra boring hjá hesum fyritøkum

øðrum, fyri at spara orku. -Tað er ein stórur síðuvinningur av eini íløgu í at bjálva hús, tí oljan er ein tung byrða fyri landskassan. - Hann leggur afturat, at hetta er akkurát rætta tíðin til tað, tí [...] - Sum støðan í samfelagnum er í løtuni, er tað er heilt burturvið av samgonguni at tvíhalda um, at hesi næstu árini skulu tunlar gerast fyri hundraðals milliónir ella kanska enntá milliardir. Tað sigur [...] ur, men Kári P. Højgaard er sannførdur um, at veruliga talið er nógv hægri. - Fleiri arbeiðsleys hava so drúgva uppsagnartíð, at tey eru ikki komin á listan enn. Somuleiðis er eitt stórt tal av útróðrarmonnum

n ikki undir við. -Tað er einki endamál í sær sjálvum. Tað eru enn ongar fyrirreikingar gjørdar til at økja um okkara sjálvstýri innan verandi karmar sum er. Eg haldi, at tað er ómetaliga týdningarmikið [...] samgonguna varuga við, hvat fólksins ynski er í hesum máli. Og hann er ikki loysing men økt sjálvstýri. Formaður javnaðarfloksins sigur víðari, at leiðin er at útbyggja sjálvstýrið yvir eitt longri tíðarskeið [...] nettup, at stórur partur av fólkaflokkin er raknaður við við kaldan dreym og hevur sæð, at flokkurin er vaðaður ov langt út. Jóannes Eidesgaard heldur, at tað er ikki óhugsandi, at tað, sum Høgni Hoydal