Í morgun er liggjandi kavi, men tað er lítið, ið bendir á, at tað verða eini hvít jól. Harafturímóti er sannlíkt, at tað verður vindur og regn, ið fer at seta sín dám á jólahøgtíðina. Veðrið í dag. Dagurin

upp í hvassan vind av útsynningi, sunnudagin upp í hvassan vind av landnyrðingi. Ælingur, partvís kavi og hitalagið um frostmarkið.

í stívt andøvsgul av útnyrðingi, 8 til 13 m/s. Samdrigið og ælaveður, lutvíst vátaslettingur ella kavi. Hitin millum 1 og 6 stig.

andøvsgul upp í ein strúk í vindi, 8 til 13 m/s. Samdrigið og ælaveður, møguliga vátaslettingur ella kavi. Hitin millum 2 kuldastig og 3 hitastig. Í morgin Andøvsgul upp í ein strúk í vindi av útsynningi [...] andøvsgul, 5 til 10 m/s og um náttina snarar hann í ein landsynning. Fyrst skýggjað og vátaslettingur ella kavi, seinni samdrigið og kavaæl. Hitin millum 1 kuldastig og 4 hitastig. Mikudagin Hvassur vindur upp

við vátaslettingi. Hitin millum 2 og 6 stig. Í nátt framvegis ælaveður, møguliga vátaslettingur ella kavi og hitin millum frostmarkið og 5 hitastig. Í morgin Strúkur í vindi upp í skrið av vestri og útnyrðingi [...] øtlar vindin nakað, í støðum upp í 20 m/s. Yvirhøvur skýggjað og nógv æl, møguliga vátaslettingur ella kavi. Hitin millum 1 og 5 stig. Leygardagin Hann makar vindin í stívt andøvsgul upp í hvassan vind av [...] vindin í gul til stívt andøvsgul, 5 til 10 m/s. Samdrigið og ælaveður, møguliga vátaslettingur ella kavi. Hitin millum 1 og 6 stig. Sunnudagin Gul til stívt andøvsgul av norðri, 5 til 10 m/s, sum lækkar

andøvsgul upp í ein strúk í vindi, 8 til 13 m/s. Skýggjað og stundum regn, fyrrapartin vátaslettingur ella kavi norðanfyri. Hitin millum 4 og 8 stig. Í nátt øtlar hann vindin í strúk í vindi upp í skrið, 13 til

náttina makar hann vindin. Fyrst regn, seinni klárar í, tó okkurt æl, møguliga vátaslettingur ella kavi. Hitin um 7-8 stig, um náttina millum frostmarkið og 3 hitastig. Jóladag Gul til stívt andøvsgul, [...] andøvsgul upp í strúk í vindi, 10 til 13 m/s. Skýggjað og stundum avfall, lutvíst sum vátaslettingur ella kavi. Hitin millum frostmarkið og 5 hitastig. 2. jóladag Andøvsgul upp í ein strúk í vindi av landnyrðingi [...] hvirlunum upp í hvassan storm, um 25 m/s. Yvirhøvur skýggjað og ælaveður, møguliga vátaslettingur ella kavi. Hitin millum 2 og 5 stig. Mikudagin Strúkur í vindi upp í skrið av norðri, 13 til 18 m/s, samdrigið

storm, um 25 m/s. Tað klárar í, tó verður okkurt ælið og sum frá líður partvís vátaslettingur ella kavi. Hitin millum frostmarkið og fýra stig. Leygardagin verður hvassur vindur upp í skrið av útsynningi [...] í vindi og snarar í ein vestan, 10 til 13 m/s. Samdrigið og ælaveður, møguliga vátaslettingur ella kavi. Hitin millum 3 og 6 stig, um náttina niður móti frostmarkinum. Sunnudagin verður stívt andøvsgul [...] makar niður í lot til andøvsgul, 2 til 7 m/s. Samdrigið og ælaveður, partvís vátaslettingur ella kavi, um náttina sum frá líður yvirhøvur turt og hann snarar í ein eystan. Hitin um dagin upp í fýra stig

Landsverk boðar frá, at hált er um alt landið, og teir eru givinir at grava á Oyndarfjarðarvegnum, um Eiðisskarð og á Gjáarvegnum. Teir góvust at grava nú klokkan 19.00. Annars eru koyrilíkindi sambær