nógv ferðafólk, sum ætlaðu at halda langt vikuskifti í Suðuroynni, “fangaði” í Havn og noyðast á hotel ella í gistingarhús, tí umborð á Galaxy, har fólk kunnu leiga kømur í kvøld, er alt longu fult. Snýtt

avtaluna um vegin Hon segði at hon mælir til at gera tunnil av Hvítanesi í Krákugjógv, ella yvir til Hotell Føroyar Hon segði eisini, at málið varð tikið upp við landsstýrismannin í samferðslumálum. Men nú

Farec International við Óla Samró skipaði mánadagin fyri eini forvitnisligari ráðstevnu á Hotel Hafnia fyri at fáa sett hesi viðurskiftir undir sjóneykuna. Undir yvirskriftini Brexit – Tað vita vit , hevði

navnið Hotel California. Bólkurin metir, at gistingarhúsið, ið einans hevur 11 kømur, tilætlað fær gestirnar at halda, at gistingarhúsið er júst staðið, ið gav bólkinum íblástur til sangin Hotel California [...] nevndist upprunaliga Hotel California, tá tað lat upp á fyrsta sinni í 1950. Men síðani hevur verið virkað undir fleiri nøvnum, til eitt par úr Canada keypti staðið og broytti navnið til Hotel California - helst

ing, síðani stovnaði hann matstovuna Gourmet í Havn, áðrenn hann gjørdi stóra innsatsin á KOKS á Hotel Føroyum. Leif var eisini ein teirra, sum skrivaði undir norðurlendska manifestið í 2003, skrivar Bent [...] Søllerød Kro, eisini á listanum. Jan Restorff er sonur Johan Restorff, fyrrverandi eigara og stjóra á Hotel Hafnia Heiðursprógvið verður handað á The Nordic Prize galla, har eisini »Årets Restaurant i Norden«

Leygarkvøldið var stór gallaveitsla í Sørvági á Hotel Vágar. Tað var SÍ sum skipaði fyri. Undan veitsluni høvdu venjararnir og liðformenninir á einstøku liðunum atkvøtt um ársins leikarar við meira. Úrslitið

nakrantíð. Fyrsti steðgurin er á gamla Hilton gistingarhúsinum í Kastrup, sum í dag eitur Clarion Hotel. Her legðist afturat við spælarum, sum til dagligt spæla í Danmark. Sum heild var lagið gott og tað

bæði klædna-, skógva-, búnýtis-og matvøruhandil, og her eru eisini frisørar, ferðaskrivstova og hotell. Hetta fara tey, sum hava virksemi í Handilsgøtuni at "markera" í morgin og í annaðkvøld, tá tey

tænastu. Summar vinnur hava dagligt samband við ein altjóða marknað – til dømis partar av ferðavinnuni, hotell og aðrar fyritøkur – og tað bæði setur krøv til tær og gevur teimum nakrar royndir og íblástur, sum

forðar teimum ikki at avrika stórt. Prátið snúði seg eisini um flogbóltsgallaveitsluna, sum verður á Hotel Vágum í annaðkvøld. Ikki slapst undan, at onkur stuttligur politiskur tvistur var í samrøðuni við