Borgarstjórin í Miðvági, Napolion Magnussen, hevur eina áhugaverda grein í Dimmalætting, týskvøldið 12. í h.m. har hann viðger á ein skilagóðan hátt samanlegging av teim smærru kommununum. Hann sigur, [...] Sjálvur havi eg av og á ditta mær í bløðunum, at koyrt undir bygdaráðslimirnar her á oynni, at fáa teir at fara undir fyrireikingar til, at fáa okkara oyggj saman í eina kommunu. Men tað sær út sum her [...] skeivari leið, ein má ikki lata seg velja í eitt bygdaráð, einans fyri at sleppa at sita har sum limur. Tað er ikki nokk, tað má fylgjast við, tí tíðin stendur ikki í stað, hon broytist alla tíðina. Eitt ið

Anna Sofía Mouritsen, úr Sørvági, vanliga nevnd Diddan, andaðist á Ellisheiminum í Miðvági sunnudagin, 87 ára gomul.

liðugur í 1957. Fyrsta prestastarvið hjá Høgna var í Suðurstreymoyar prestagjaldi, har hann varð innsettur í embætið fjórða sunnudag í advent í 1957. Frá 1963 og fram til í 1976 var hann prestur í Vága [...] var prestur í Mariekirken í Keypmannahavn, sum upprunaliga fekk ungmannafelagið í lag. Høgni var limur í Samfundsráðnum ella Høvuðsstýrinum, sum tað nú nevnist, fyri Heimamissiónini í Føroyum í nógv ár. Hann [...] Stóra dagin hildu tey hjá dóttrini og versoninum í Miðvági. Tey vóru í mong ár prestahjún í Vágum og seinni í høvuðsstaðnum. Elin, sum er 74 ára gomul, er ættað av Tvøroyri. Foreldrini hjá henni vóru Inga

Bogi á Lakjuni, sum var gittarleikari í Clickhaze gingu í sama HF-flokki og Jens L. Thomsen, sum spældi bass í Clickhaze, gekk í student. Øll mín orka fór heldur í bólkin og hetta nýggja felagið, heldur [...] ferð alment í Føroyum, tá Clickhaze framførir í Miðvági í samband við Prix Føroyar ´99. Gøtumaðurin hevði klimprað nógv upp á gittaran heima við hús, men hann helt lítið um at spæla alment. Í sambandi við [...] kall ella missjón her í lívinum. Eg haldi tað er rættiliga týdningarmikið, at fólk liva í tráð við sítt kall ella missjón í lívinum. Mítt kall er tónleikur, og eg vil heldur liva í tráð vit tað, enn eitt

uppgávu er litið tær upp í hendi, Napolium Magnussen, borgarstjóri í Miðvági, er tað ikki at verða borgarstjóri í Miðvági? Tað kann tykjast, sum tú er ein sannur serfrøðingur í kommunumálum! Eg vóni at [...] kommunurnar í Sandoy hava umboð í skúlasambandinum. Skopun og Tórshavnar Kommuna Napolium Magnussen heitur á løgmann um at seta sirkul um Sandoy, áðrenn Gerhard endar í Tórshavnar Kommunu. Skal tú í Sandoy [...] staðnum í gjøgnum 21 ár, og fari eg at taka so tíðandi mál sum hetta upp við kommunustýrið og fólki her á staðnum. Vit klára okkum, og vilja vit heldur enn fegin samstarva við hinar bygdirnar í oynni. Um

vera lívshættisligt at spæla fótbólt á graslíki, um talan er um vallir av sonevnda triðja ættarliðið av graslíki. Tað vil siga vallir, har gummikúlur verða nýttar í vøllinum. Gummikúlurnar eru ætlaðar at [...] um tær t.d. koma í munnin á einum spælara, og hesin av óvart svølgir kúlurnar. Hartil merkir slitið, at kúlurnar molast sundur, og tá gerst trupulleikin enn størri. Í Føroyum eru í løtuni 10 vallir av [...] veruligum grasi, men tað er ikki júst hesin eginleikin, sum er vandamikil.Hinvegin eru hesar kúlurnar í fleiri førum framleiddar úr gomlum lastbiladekkum, og slíkt gummi kann innihalda PAH-oljur, sum eru

vit at vita, at býráðið hevur raðfest vatngoymsluna í Havnardali soleiðis, at nýggj reinsiskipan verður sett upp í sambandi við verkið í seinasta lagi í 2008. Vit skiltu á fundinum, at íløgan, sum skal gerast [...] úr vatngoymsluni í Villingardali, sum er nógv reinari enn vatnið úr goymsluni í Havnardali. Stórur fyrimunur - Vatnið úr Villingardali er at kalla 100% í lagi. Tað verður reinsað við eini góðari reinsiskipan [...] Nei, vit hava ikki havt hesar trupulleikar, síðan virkið hjá felagnum í Miðvági stóð fyri skotum, tí vatnið, sum hevði verið nýtt í framleiðsluni, var ov nógv fongt við bakterium. Krevur nógv Guðrið leggur

Johannesen sigur, at framleiðslan á virkinum í Miðvági lá still í tríggjar vikur í juli, tá ið fólkið var í summarfrí. - Heldur lítið fiskaarbeiði hevur verið fyrr í summar, men síðan vit byrjaðu aftur, 2. [...] at tey høvdu fisk niðurfyri til dagin í gjár og í dag. - Hetta er hýsa, sum vit virka til portiónir. Hann vísir á, at tað kostar virkinum einar 15.000-20.000 krónur í arbeiðslønum, tá ið fólk soleiðis møta [...] at einki vatn var til virkið, sigur virkisleiðarin. Jason Johannesen vísir á, at vatngoymslurnar í Miðvági eru stórar, og tá ið tað hevði regnað alla náttina fyri, mátti talan vera um ein ein stóran leka

00 á Glyvrum. Í gomlu lærara íbúðini í Glyvra skúla. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19.00 og sunnudag kl. 16.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri [...] Síðsta sunnudag í mánaðinum er opin speakarafundur í Al-Anon, Tinghúsvegur 37. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. [...] 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu læknamiðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnudag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mánaðinum opin fundur kl. 15. AA í Vági AA

Lenvig Sum fyrr hevur verið nevnt í bløðunum, funnust nakrir av teimum monnum, sum í 1941 vóru við at gera flogvøllin í Reykjavík, saman í apríl í ár á Hotel Hafnia í Havn. Nú vóru 64 ár liðin. Av teimum [...] og endaði við uppskoti um at gera eina summarferð í felag saman til Suðuroyar í sambandi við, at hin nýggi Smyril eftir ætlan skuldi setast í sigling í summar. Sjálvur er Thorbjørn royndur formaður og [...] til Íslands í 1941. Hetta søguliga skjal hansara kom í Sosialin nr. 31 í ár, og tað er hesin maður, sum var upprunin til hugskotið at finnast aftur. Annar maður er ein av arbeiðs-formonnunum í Íslandi, Karl