og so er tíð at gera upp. Hjá kvinnunum gjørdist tíðliga greitt, at kappingin hesaferð skuldi standa millum Mjølnir og TB. Fleyr, sum var meistari í fjør, hevði mist ov nógvar leikarar til at kunna gera [...] blandingurin millum teir gomlu royndu og teir yngru leikararnar, sum vísti seg at geva ávøkst. Klæmint hevur evnað sum fáur at fáa liðið at spæla støðugt, og tað hevur verið teirra sterkasta kort alt árið. Ikki [...] ÍF-liðnum ikki verið nóg hørð. B-liðið hjá ÍF flytir í lægri deild og tá er at vóna at tað fer at síggjast eftir á 1. liðið. Upp í meistaradeildina úr 1. deild kemur SÍ, sum hevur verið niðri og vent. Teir

skránni í hesum døgum, er at fáa landsins myndugleikar at halda fram við stuðlinum til viðgerðarferðirnar til Íslands umframt at fáa ein húðlækna til Føroya. ? Royndirnar vit hava av at senda fólk til viðgerðar [...] men vit vóna, at hon verður longd. Vit hava bara góð útslit at vísa á. ? Tað er ein sannroynd, at lívsvirðið hækkar munandi, tá ið tú fært viðgerð. Tú fært mót av nýggjum og tað hevur nógv at siga. Alternativið [...] hevur funnið út av, at maturin hevur nógv at siga. Hon hevur skrivað tvær bøkur um mat og psoriasis. Við at leggja matvanarnar um og eta lítið feitt og nógv grønmeti, ber til at minka um sjúkraeyðkennini

her í Yngd skrivað um, at tað serliga eru tær føroysku fløgurnar, sum selja væl í fløguhandlunum kring landið, men tann gongdin tykist at broytast støðugt. Tað vísir seg nevnliga, at fløgukeyparin setir størri [...] frægast dugir at meta um gongdina innan søluna av fløgum í Føroyum, er Høgni Zachariassen, sum til dagligt er leiðari av fløgudeildini í 3'arinum í SMS. Høgni sigur, at tað er heilt týðuligt, at tey ungu í [...] tað, at hesi ungu er vaksin upp við MTV og øðrum útlendskum sjónvarpsrásum, har tey hava havt møguleika fyri at fylgja við í, hvat rørir seg í alheims tónleikamarknaðinum. Til dømis nevnir Høgni, at tey

staðfest, at B36 heilt víst fór at vinna, og at spurningurin síðani fór at vera, hvussu nógv málmunurin skuldi betrast við. Besta málið varð skorað eftir fínt uppspæl í vinstru, sum endaði við, at Øssur Hansen [...] góðveðrinum leygardagin, høvdu roknað við, at teirra lið fór at fáa tað strevið móti VB, sum næstsíðsta vikuskifti meiri ella minni punkteraði vónirnar hjá HB at endurvinna FM, so kundu teir draga ondina [...] bóltin so nógv sum mótstøðumenninir, so fingu vágbingar tríggar veldugar møguleikar at gera mál. Teir megnaðu at vísa á, at flata B36 verjan ikki enn er skottrygg, men teir misnýttu hvørja ferð. Hóast Krzysztof

vøllin fyri at koma við í spælið, og tá eingin av miðvallarunum royndi at koma fram í fremstu røð, hevði tað við sær, at Todi Jónsson ofta var einsamallur á toppinum, og so sigur tað seg sjálvt, at tað var [...] pressuni var sjálvsagt størstur at frætta, hvat Brian Laudrup hevði at siga um fyrstu royndina, eftir at hann er komin heim aftur úr útlandinum. Brian Laudrup staðfesti, at teir taptu, tí verjan var so vánalig [...] bara seks minuttir seinni javnaði Brøndby, og tá var fyrsta ábendingin um, at FCK verjan var at tosa við. FCK álop endaði við, at teir vórðu dømdir fyri rangstøðu. Spælt var fram í høgru, har kantspælarin

tá hugsað verður um, at Sparikassin nú eisini hevur møguleika at lána til vinnulívið við. ? Sparikassin fer ikki at loypa á bláman tá talan er um vinnulán, men vit halda sjálvir, at vit hava lænt heilt [...] sæst, at inntøkurnar hjá Sparikassanum eru falnar eitt vet, sammett við ári fyri. Rentan á vanligum útlánum er økt í samsvari við at útlánsmassin er øktur, men havast skal samstundis í hugs, at rentan [...] eisini brúkt nógva orku til at loysa ár 2000 trupulleikum, og hetta hava eigararnir goldið fyri. Ein onnur frágreiðing til øktu edv-útreiðslurnar er, at Elektron er í holt við at gera eina heilt nýggja a

øðrum spælarum at sleppa framat. Einfalda skipan Men er tað ikki torført at samanspæla eitt lið av spælarum, ið koma úr so ymiskum landskappingum? ? Tað er mín uppgáva og ábyrgd at fáa hetta at ganga upp. [...] vit, at tað framvegis fer at gera. Vit taka uppgávurnar í stórum álvara. Tað gera vit eisini í kvøld, og eg krevji avgjørt av mínum monnum, at teir gera sítt ítarsta. Eg meti avgjørt ikki dystin at vera [...] vil siga, at íslendski landsliðsvenjarin, Guðjón Þórðarson var ein stóran part av árinum burtur úr heimlandinum: ? Íslendingar spæla fótbólt kring alt Europa, og eg haldi, at tað er neyðugt, at eg sjálvur

við, tá ið man tosar um rúsevnishandil. Hetta ger, at teir stóru bakmenninir hava lætt við at bjóða ungum fólkum nógvar pengar fyri at hjálpa til við at fáa rúsevnir úr einum staði í eitt annað. Hesi rópast [...] vónar tó, at hon skjótt sleppur heim aftur til Danmarkar. Vónin hjá henni byggir á, at kongurin í Thailandi hevur fyri vana at vera í góðum hýri, tá ið hann hevur føðingardag. Tá plagar hann at lata nakrar [...] báðar donsku kvinnurnar. Tað tóktist sum um, at thailendska løgreglan visti av teimum, áðrenn tær komu á flogvøllin. Aame sigur seg hava fingið at vita, at thailendsku millumhandlarnir geva løgregluni

greitt, at hon ynskir at arbeiða sum fotografur í framtíðini. Eins og aðrir skúlanæmingar hevði Silja tí eisini møguleikan í ár at fáa meiri kunnleika um føroyska arbeiðsmarknaðin, tá møguleikin fyri at fara [...] norðoyinga. Per fær persónin fram Silja hevur í longri tíð vitað at hon slapp í starvsvenjing her, og hon hevur sæð fram til at sleppa at arbeiða saman við einum fotografi, sum dugir sítt fak. Henda uppgávan [...] hetta fyrstu ferð at Silja Joensen er ávegis um Leirvíksfjørð. Tí, sum hon sigur: - Eg havi onga familju í Klaksvík, og havi tí ongan at fara til her. - Ein má líkasum hava onkran at fara til í Klaksvík

fyrsta ferðin, at Jóhanna var við. Men sambært Hans Paula, so varð túrurin bara uppaftur betri av tí sama. - At síggja eina slupp á víðopum havi, tað er ein fantastisk sjón. Og tann møguleikan at síggja eina [...] eydnaðist tað týska kavbátinum at sleppa út aftur úr havnini. Í hesi somu havn, Scapa Flow, var tað eisini, at allur tann hertikni týski herflotin í 1919 varð søktur. Ein ørgrynna at risa stórum skipum liggja [...] teir eisini møguleika at vitja í onkrar handlar. Umborð aftur á sluppunum var skipað fyri grillkvøldið á dekkinum, og seinni nýttu fleiri høvi at fara ein túr í býin. Ongin vandi fyri at klænka Dagin eftir