samskifti við starvsfólkini í sendistovuni, ið hava fingið at vita, at tey kunnu arbeiða heimanífrá í dag. Altjóða fjølmiðlar halda eitt vakið eyga við støðuni í Brússel, og skjótt er at fáa fatan av einum [...] býnum. - Leygardagin vóru handlar og matstovur stongd, men eg veit ikki, um tað sama er galdandi í dag, men annars sæst støðan kanska best við, at fleiri hermenn og løgreglufólk eru á varðhaldi á gøtuni [...] gøtuni enn vanligt. - Annars hevur Evroparáðið boðað frá, at tað er ein vanligur arbeiðsdagur í dag, men siga samstundis, at tey skilja, um fólk ikki koma til arbeiðis. Bara tað at metroin er stongd, ger tað

hamskift lið í 15/16-útgávuni av Premier League. Undan dystinum ímóti Stoke í dag hevði Chelsea tapt seks av 11 dystum, og í dag varð sjeyndi dysturin eisini taptur. Sjeynda liðið, ið hevur vunnið ímóti Chelsea [...] at hann varð vístur út á áskoðaralplássini at sita restina av dystinum. Hóast Chelsea aftur tapti í dag, so var leikliga avrikið hjá bláa London-felagnum heilt gott. Chelsea spældi seg til eina rættiliga

og tað er at fá kassaapparatið hjá Heðin Mortensen at ringja. Jákup Mikkelsen sigur, at í dag er støðan tann í dag, at kommunur skapa nú ikki bert karmarnar, men eru eisini ógvuliga virknar í vinnulívi. [...] Um trý ár tekur tað 15 minuttir at koyra ímillum Skansan og Skálafjørðin. Og hevði Skálafjørðurin í dag verið partur av Tórshavnar Kommunu, hevði Heðin Mortensen neyvan tosað um at leggja nakra góðshavn

í bønum, sigur Karl Johansen, sýslumaður. Men hesar seinastu dagarnar hevur hann tikið seyð upp dag um dag. Ofta er talan um sama seyðin, men hann dregur so annað við sær eisini. Har hevur trupulleikin [...] kring landið í hesum døgum. Hesa tíðina skal seyðurin vera í haganum, men løgreglan sigur, at tað er dag og dagliga, at fólk ringja og gremja seg um, at tey fáa ikki frið fyri seyði. Bygdirnar í Sundalagnum

enn fleiri av gentunum eru vanar við. Fleiri av teimum spæla vanliga tvær ferðir 25 minuttir, men í dag varð spælt tvær ferðir 30 minuttir. At enda væntar Bárður, at teir næstu dystirnir ímóti Kekkia og [...] klárar til dyst í morgin. Tað halda vit eisini, at tær eru. Vit sóu dystin ímillum Russland og Kekkia í dag, og mótstøðan verður hørð. Tær russisku genturnar eru ómetaliga stórar og sterkar, nógv størri enn [...] part av dystinum, so tær verða heldur ikki at kimsa at. Dysturin ímillum Russland og Kekkia fyrr í dag endaði við einum trivaligum 34-17 sigri til russararnar. Føroyar spæla aftur klokkan 19 í morgin í

varðveitir vónina um, at tað í nýggja bátinum skal eydnast at vinna FM. Tað var akkurát so spennandi í dag, sum tað var fyri einari viku síðani, tá ið 10-mannaførini kappaðust. Fyri viku síðani vann Drekin [...] næstfyrstur, og Klaksvíkingur endaði á triðja plássi. Hesir tríggir bátarnir kappaðust aftur um sigurin í dag. Klaksvíkingur hevði hug at hava stavnin undan hinum báðum, men í endaspurtinum var Drekin Reyði sera [...] Klaksvíkingur, sum verður meistari. Tað er eisini møguleiki fyri, at Havnarbáturin og Ormurin Langi, sum í dag var eina bátslongd aftanfyri Havnarbátin, kunnu blanda seg upp í kappingina um fremstu plássini á

Úrslitið í dag ber við sær, at tað dragnaði eitt sindur millum Drekan Reyða og Klaksvíking í FM kappingini. Nú er báturin hjá Argja Róðrarfelag trý stig undan teimum úr Klaksvík. Úrslitið í dag ber eisini [...] minni enn eitt hálvt sekund millum nummar eitt og trý! Ormurin Langi var klárt nummar fýra, og aftur í dag var Nólsoyingurin nummar fimm. 1 Drekin Reyði 04:43.00 2 Havnarbáturin 04:43.05 3 Klaksvíkingur 04:43

Kekkia og Russlandi í gjár spælir føroyska liðið síðsta og avgerandi bólkadystin ímóti Hollandi í dag. Ein av profilunum á føroyska liðnum er 19 ára gamli strikuspælarin Helgi Hildarson Hoydal, sum til [...] vit longu høvdu spælt ein dyst fyrr á degnum, sigur Helgi Hildarson Hoydal við in.fo Klokkan 14 í dag (føroyska tíð) skal føroyska liðið spæla seinasta og avgerandi bólkadystin ímóti Hollandi. Júst sum [...] Russland vann tepurt á Hollandi, so tað er eitt tekin um, at vit skulu spæla ímóti einum góðum liði í dag. Tó sóu vit Holland spæla ímóti Kekkia, og tá sóu vit veikleikar hjá teimum, ið vit skulu gagnnýta

Kringvarpsstjórin var eisini við í sendingini Radarin, sum Kringvarpið sendi seinnapartin í dag í samband við, at dómur er fallin í nógv umrødda tollmálinum. Úrslitið er, sum flestum kunnugt, at Jørgen [...] dóminum hevur skatt trúvirðið hjá Kringvarpinum. - Stendur dómurin, soleiðis sum hann er sagdur í dag, einsamallur - ja, so vil eg meta, at trúvirðið er skalað. Tað eru nøkur ting, sum vit ikki hava gjørt [...] sum vit kundu havt gjørt øðrvísi og betri, segði Dia Midjord í sendingini Radarin seinnapartin í dag.

seinnapartin í dag fer at taka tindin í Effo-deildini. Soleiðis verður tað, um tað fer at eydnast meistarunum at vinna fulla úrtøku í Gundadali ímóti Skála. HB er tvey stig aftanfyri B36, og sigur í dag fer at [...] verður um mest óvæntaða úrslitið higartil í ár, um tað fer at eydnast Skála at vinna stig í Gundadali í dag. Hjá Skála er Poul N. Poulsen ikki tøkur orsaka av liðbandsskaða, og hjá HB eru Gunnar Haraldsen og