og onnur vinnuáhugað, sum kundu hugsað sær at farið í holt við vinnu, men sum hava staðið á bíðilista í eini 20-25 ár. Tróndur Sigurðsson, formaður í teknisku nevnd hjá Tórshavnar kommunu, vísir á, at longu [...] nnilin klárur at taka í nýtslu hin 1. november í ár, og longu á ólavsøku í ár er ætlanin, at stórhøllin – sum nú kallast Við Tjarnir – stendur innilokað á ólavsøku. Formaðurin í teknisku nevnd leggur aftrat [...] Tróndur Sigurðsson, sum er formaður í teknisku nevnd hjá Tórshavnar kommunu, fegnast um stóra áhugan, sum er fyri nýggja og velduga stóra vinnuøkinum hjá kommunu, sum liggur á hjallanum nakað oman fyri

ikki at gevast í politikki, men ætlar sær at verða uttanflokkamaður. Hann ger eisini greitt, at hann ætlar framvegis at stuðla samgonguni í teimum politisku málunum, sum sett eru út í kortið í samgonguskjalinum [...] sostatt at brúka meiri tíð til ta vinnuliga virksemi, hann hevur gongd í, bæði í Vági og í nýggja felagnum hann hevur verið við til at stovna í Danmark - Mín niðurstøða er, fólk, sum lovaðu at stuðla mær, eru [...] hann eru góð, politisk mál at seta sær. Stungin í ryggin Johan Dahl staðfestir, at tað var onki ynski hjá honum sjálvum at stilla upp til valið sum formaður í sambandsflokkinum ímóti Kaj Leo Johannesen. -

Bech er formaður í sambandsfelagnum í Suðuroy og hann er alt annað enn nøgdur við tað, sum farið fram í flokkinum í kjalarvørrinum á, at Bárður Nielsen óvæntað legði frá sær sum landsstýrismaður í fíggjarmálum [...] fyrr í vikuni. Hann heldur, at hendan fløkjan, sum Sambandsflokkurin nú er komin í, var tað síðsta, flokkurin hevði brúk fyri so tætt upp undir løgtingsval. - Vit hava havt stórar trupulleikar í Samba [...] Sambandsflokkinum í hesum valskeiðnum. Fyrst varð Johan Dahl koyrdur frá sum landsstýrismaður í fiskivinnumálum, síðani fór Heðin Mortensen úr Sambandsflokkinum, upp í Javnaðarflokkin og nýliga fór Alfred Olsen

EM í 2008. Føroyar vóru drignar í bólk saman við fleiri áhugaverdum londum Fraklandi, Italia, Ukraina, Skotlandi, Litava og Georgia og í tíðliga í farna mánaði hittust umboð fyri londini á fundi í Paris [...] at spæla landsdystir á heimavølli í november mánaði ella í mars, og tað er ikki ársins besta tíð til fótbóltdystir í Føroyum. UEFA hevur avsett dagar frá august mánaði í ár og fram til endan av næsta árið [...] Ósemjan millum londini í EM-bólki B stendur við, og í morgin er freistin fyri at finna eina semju um, hvussu dystirnir í bólkinum skulu spælast. Frakland, Ukraina, Italia, Skotland, Litava, Georgia og

Jógvan S Jógvan S í Klaksvík, sleppur ikki at doyggja í syndini! Tað ætlar Kári P. Højgaard, løgtingsmaður og formaður í landsstýrismálanevndini at syrgja fyri. Hann er nú farin at kanna eftir, hvussu [...] reisa málið í Løgtinginum, nú tað fer til arbeiðis aftur í heyst. Hann er bara ikki komin til nakra niðurstøðu enn um, hvussu tað er rættast at fara fram. Jógvan S er tiltikna línuskipi í Klaksvík, sum [...] Fyribils hevur landskassin goldið góðar tríggjar milliónir í endurgjaldi, rentum og øðrum kostnaði sigur Kári P. Højgaard, løgtingsmaður og formaður í landsstýrismálanevndini. Men málið er skotið inn fyri

tann trettanda ovastevnan hildin í Nólsoy til minnis um Ova Joensen og bragd hansara róðurin úr Nólsoy til Keypmannahavnar í 1986. Eftir bragdið lovaði Ovi Joensen børnunum í Nólsoy ein svimjihyl, og síðani [...] ovastevnan verið ætlað sum ein partur av innsavningini til svimjihylin. Jákup av Skarði, formaður í stevnunevndini, ásannaði tó í Útvarpinum um vikuskiftið, at inntøkurnar frá stevnuni neyvan vóru nóg mikið til [...] svimjihyl, og sjálvur sigur hann seg einki hava ímóti at gerast formaður í nevndini fyri tann ætlaða svimjihylin, sum hann higartil hevur verið limur í. Endurskoða ætlanina Jákup av Skarði metir, at svimjihylurin

er aftur uppi og vendir í breiðu samgonguni. Etisk råd - ikki neyðugt Enn hevur mannalívfrøðiliga granskingin í Føroyum ikki skapt teir stóru kjakspurningarnir í samfelagnum, men í okkara grannalondum hava [...] granskingin stungið seg upp í Føroyum, men í okkara grannalondum síggjast fleiri dømi um, at tað ber til at fáa arvaeindirnar at skapa inntøkur. Eftirlit Tá gransking skal gerast í Føroyum, ið viðvíkur ma [...] eitt løgting í Føroyum við 32 tingmonnum, og tað eigur at vera nóg mikið at viðgera etiskar spurningar, sigur Høgni Djurhuus. Høgni Djurhuus bíðar í løtuni eftir at verða skiftir út sum formaður. Mannagongdin

Juul frá. - Eg havi altíð havt áhuga fyri antikvitetum, og í 1973 fór eg í holt at selja í Føroyum. Tað vísir seg, at áhugin fyri antikvitetum í Føroyum er ógvuliga stórur. Tað er ongin ávísur keyparaskari [...] mítt nummar. Men tað leggi eg ikki so nógv í. Tað er gott at kunna hjálpa, og nú tá eg ikki eri formaður, fái eg ofta hjálpt betur, sigur Noomi Juul at enda í viðtaluni. [...] Juul, ið er ættað av Tvøroyri, men býr í Havn. Tey, sum kenna nú 70 ára gomlu Noomi Juul, vita, at hon selur antikvitetir og elskar djór. Hon hevur selt antikvitetir í meira enn 25 ár, og sigur hon grundina

iði í øðrum londum. Seinni í hesum mánaðinum verður ein stór landsinnsavnan, sum fer til bíbliuarbeiðið hjá teimum kristnu í Pakistan. Bergur Debes Joensen greiðir frá, at bíbliufelagið er limur í Sameindu [...] sjálvandi í samstarvi við onnur bíbliufeløg úti í heimi ? og helst ikki minst við tað danska, sigur hann. Bíbliufelagsarbeiði Danska bíbliufelagið, sum er felags fyri alt kongaríkið, varð sett á stovn í 1814 [...] 1814. Tað arbeiðir við at umseta og geva út Bíbliur. Í 1998 varð stovnað ein bíbliunevnd fyri Føroyar. Í henni sita Bergur Debes Joensen, formaður, Marjun Bæk, skrivari, Rasmus Patursson, Bergur Jacobsen

sum eru uppaldir í øðrum feløgum, at spæla fyri okkum. Eingin í HB hevur nakað ímóti, at fremmandir spælarar koma henda vegin, men tað er týdningarmikið, at felagið ikki kemur sær í fíggjarligt óføri [...] undir við, at vit aftur í ógvuliga stóran mun fara at dúva upp á spælarar, sum fótbóltsliga og felagsliga eru skúlaðir í okkara felag. Møguleiki fyri útlendingum Ion Geolgau er heima í Rumenia nú. Hann kemur [...] kemur aftur til Havnar síðst í januar, men teir í HB ætla longu fyrst í komandi ári at fara undir fyrireikingarnar til nýggja kappingarárið. Enn er ikki avgjørt, hvør verður hjálparvenjari hjá Ion Geolgau