søluni mánadagin í vikuni. - Hetta vóru í flestu førum smærri bátar, sum fiska við snellu, umframt at onkrir, sum fiska við línu, eisini vóru á søluni. Stjórin vísir á, at týsdagin í vikuni var talið av bátum

Lýggj og slavin luft streymar komandi dagarnar yvir Føroyar úr landsynningi. Seinni í vikuni mennist eitt djúpt lágtrýst millum Írland og Ísland og veðrið gerst støðugt óstøðugari. Týsdagin verður gul

Kambsdali og í Gøtueiði. Landsverk sigur tí, at koyrilíkindini eru ivasom á hesum støðum. Seinni í vikuni fáa vit aftur storm, sigur DMI. Les meira um veðrið hesa vikuna, við at trýsta her

ferðast skjótt í ein eystan. Hetta gevur eitt rák av kaldari luft and landnyrðingi og eystri. Seinni í vikuni koma fleiri brúgvalag inn yvir oyggjarnar av suðri og tað verður lýggjari. Veðrið í dag. Gul til

avgerð tikinum at seta Unn Jakobsen, tannlækna í starvið, skrivar Klaksvíkar kommuna. Mánadagin í vikuni hevði Jógvan Skorheim, borgarstjóri, bjóðað Unn Jakobsen á fund, har hann ynskti henni vælkomnari

eitt boð upp á £80.000.000, og at handilin væntandi er veruleiki seinast í hesum mánaðinum. Fyrr í vikuni keypti Real Madrid brasilska Kaká fyri hálva milliard krónur.

gjørdist eisini endaliga úrslitið. Manchester United er einasta av toppliðnum, sum hevur vunnið í vikuni. Á Emirates leikvøllinum tók Arsenal móti Liverpool. Gestirnir komu væl frá byrjan, tá bólturin í

Manchester United hevur í vikuni boðað frá, at sáttmálin við navnframa venjaran, José Mourinho, er longdur. Hann hevur sitið í hálvt annað ár av upprunaloga trý ára sáttmálanum, men longu nú er sáttmálin

kappingina um týska verjuleikarin. Blaðið skrivar at sáttmáli verður gjørdur við Mats Hummels seinni í vikuni. Fyrr í summar gjørdist greitt, at Rio Ferdinand og Nemanja Vidic, ið hava mannað miðverjuna hjá

West Ham vann 1-0 á teimum reyðu. Einsamalla málið skoraði Mark Noble í 90. minutti. Úrslit í hesi vikuni: Middelsbrough-Wigan 1-0 Sunderland-Birmingham 2-0 Arsenal-Newcastle 3-0 Bolton-Fulham 0-0 West