Nýggja uppsjóvarvirkið á Tvøroyri, Varðin Pelagic, hevur í vikuni fingið umhvørvisgóðkenning frá Umhvørvisstovuni. Í góðkenningini er serligur dentur lagdur á, at útleiðingin av framleiðsluspillivatni

orsøkina varð sagt, at hallið stóðst av fækkandi ferðafólki og fellandi ferðaseðlaprísum. Fyrr í vikuni boðaði skandinaviska flogfelagið SAS frá enn einari hópuppsøgn.

at umboð fyri viðhaldsfólkini hjá Bayern Munchen gjørdu uppreistur til aðalfundin hjá felagnum í vikuni. Orsøkin er at Bayern Munchen hevur stuðulsavtalur við fyritøkur í Katar. Fleiri av viðhaldsfólkunum

dygdargóðum námsfrøðiligum umhvørvi. Haldi eisini, at okkara ungdómshús eiga, at vera opin allar dagar í vikuni, uttan sunnudag. Játtanin til hesi hús skal økjast, so at hesi kunnu útbyggja teirra virksemi og

nógv á besta liðnum hjá Víkingi, var á listanum í dag. Hjá EB/Streymi var Gutti Dahl-Olsen, sum í vikuni skrivaði undir nýggjan sáttmála, eftir at hann í fjør spældi við B36, millum teir fyrstu ellivu saman

søluni mánadagin í vikuni. - Hetta vóru í flestu førum smærri bátar, sum fiska við snellu, umframt at onkrir, sum fiska við línu, eisini vóru á søluni. Stjórin vísir á, at týsdagin í vikuni var talið av bátum

Lýggj og slavin luft streymar komandi dagarnar yvir Føroyar úr landsynningi. Seinni í vikuni mennist eitt djúpt lágtrýst millum Írland og Ísland og veðrið gerst støðugt óstøðugari. Týsdagin verður gul

Kambsdali og í Gøtueiði. Landsverk sigur tí, at koyrilíkindini eru ivasom á hesum støðum. Seinni í vikuni fáa vit aftur storm, sigur DMI. Les meira um veðrið hesa vikuna, við at trýsta her

ferðast skjótt í ein eystan. Hetta gevur eitt rák av kaldari luft and landnyrðingi og eystri. Seinni í vikuni koma fleiri brúgvalag inn yvir oyggjarnar av suðri og tað verður lýggjari. Veðrið í dag. Gul til

avgerð tikinum at seta Unn Jakobsen, tannlækna í starvið, skrivar Klaksvíkar kommuna. Mánadagin í vikuni hevði Jógvan Skorheim, borgarstjóri, bjóðað Unn Jakobsen á fund, har hann ynskti henni vælkomnari