tekin um, at tað vóru tríggjar rakettir, sum raktu húsini, skrivar AFP. Ein talsmaður fyri NATO viðgongur, at NATO-flogfør hava bumbað mál í Tripoli. Hann sigur, at álopið var ikki ætlað nøkrum ávísum ei [...] Saif al-Arab Gaddafi, yngsti sonur Muammar Gaddafi, doyði, tá NATO-flogfør bumbaðu høvuðsstøðina hjá libyska leiðaranum í gjár. Tað sigur talsmaðurin hjá stýrinum og leggur afturat, at trý abbabørn hjá

NATO havnaði í dag einum tilboði frá libyska leiðaranum, Muammar Gaddafi, um samráðingar um vápnahvíld. -ST-samtyktin krevur, at libysku myndugleikarnir skulu steðga áganginum ímóti sivilfólkinum. Stýrið [...] ferðir lýst vápnahvíld, men hevur kortini hildið fram við álopunum, sigur ein ónevndur embætismaður hjá NATO við fjølmiðlarnar. Hann leggur afturat, at so seint sum fyrrapartin í dag doyðu fleiri fólk, teirra

altíð at berjast fyri land mítt, segði Gaddafi. Hann mælti NATO til at gevast við loftálopunum og vísti á, at Libya hevur ikki lopið á nakað NATO-land. -Lat okkum samráðast við londini, sum leypa á okkum [...] Leiðarin í Libya, Muammar Gaddafi, mælir í morgun NATO-londunum til at samráðast um eina vápnahvíld. Tað gjørdi hann í einari beinleiðis sjónvarpsrøðu, har hann samstundis gjørdi greitt, at hann ætlar [...] okkum, segði Muammar Gaddafi og legði afturat, at um endamálið við loftálopunum hjá NATO er at fáa atgongd til oljukeldurnar hjá Libya, so er ikki neyðugt við bumbum. -Tað er eingin trupulleiki at fáa sáttmálar

liggja við bryggju og lossa. Í høvuðsstaðnum Tripoli var ein hørð spreinging seinnapartin, júst sum NATO-flogfør vóru uppi yvir býnum. Tað er ikki greitt, hvat álopsmálið var.

sleppa umborð. Herumframt skuldi skipið eisini taka nøkur fólk, sum lógu á sjúkrahúsi í býnum Benghazi. NATO-flogfør søktu í nátt at libysku stjórnarhermonnunum og noyddu teir at taka seg afyur frá havnarlagnum

kanna, hvat veruliga hendi, sigur ein talsmaður fyri afghanska verjumálaráðið. Ein talsmaður fyri NATO sigur, at ein skottilburður hevur verið beint við floghavnina í Kabul, men meiri vil hann ikki siga

n duldi russiski forsætisráðharrin, Vladimir Putin, ikki fyri, at hann og Russland halda lítið um NATO-átakið í Libya. -Tey søgdu, at tey ætlaðu sær ikki at beina fyri Muammar Gaddafi, men nú siga embætismenn [...] á tíðindafundinum, sum hann helt saman við Lars Løkke Rasmussen, forsætisráðharra. Í gjár bumbaðu NATO-flogfør ein bygning tætt við húsini hjá Gaddafi, og sambært libysku myndugleikunum var álopið ein

geva skarvin yvir í stríðnum móti NATO og vesturheiminum, og nú ljóðar, at hann er farin í holt við at venja bæði menn og kvinnur at berjast móti eini møguligari NATO-innrás. Vestanlondini, sum luttaka [...] - Um NATO-hermenn koma til Misrata ella til aðrar libyskar býir, verður hetta eitt helviti fyri teir. Libya verður sum ein eldkúla, og tað verður tíggju ferðir verri enn Irak, sigur ein talsmaður fyri [...] verður gjørt, lata vit øllum fólkinum vápn - ikki fyri at berjast móti uppreistrarfólkunum, men móti NATO, sigur talsmaður fyri libysku stjórnina, Mussa Ibrahim. Hann leggur aftrat, at møguligir vesturlendskir

seg um, at NATO-flogførini gera alt ov lítið fyri at steðga herinum hjá Muammar Gaddafi, men nú er líkt til, at okkurt fer at henda. Bretski uttanríkisráðharrin, William Hague, sigur, at NATO skal herðaálopini [...] tað hevði nú verið gott, um onnur lond høvdu gjørt tað sama. Hann vil vera við, at loftálopini hjá NATO hava bjargað fleiri túsund mannalívum.

segði hann. Sambært Jacob Zuma hevði friðarætlanin havt við sær, at bardagarnir høvdu steðgað, og at NATO hevði steðgað sínum bumbuálopum.