líkindi at sleppa umborð í bátin, eisini orsakað av sjóvarfallinum. Teir seta so segl á bátin og sigla til Miðvágs. Abbin fór so aftur til gongu, fyrst til Sørvágs, og so til Miðvágs at taka ímóti bátinum [...] eisini trupult at fáa gott agn. Kalvin skuldu sendast feskur til Danmarkar. Tí mátti hann sjálv­ur sigla kalvan til Havnar, har Gynnu Jóannes skipaði fyri at avskipingini. Tað ringasta var, at tað var so [...] fyri sum ætlað á Heiði norðantil á Langanesi. Tey trý máttu so við øllum viðførinum í einum tríbekki sigla við seglum til Heiðar. Hendan ferðin tók 9 tímar, og teinurin var 30 fjórðingar. Báturin var ikki

landi klokkan hálvgum fimm og klokkan fimm fara motorbátarnir. Um hálvgum sjey tíðina er ætlanin at sigla undir brunna við Streymin, og Marni Joensen væntar, at bátarnir vera í Hósvík um átta tíðina, tá døgurði

koma at liggja í Havn, meðan sólarmyrkingin fer fram. Hini hava øll valt at vera úti á havinum ella sigla millum oyggjarnar fríggjamorgunin 20. mars, tá ið stóra hendingin verður. Av teimum 11 ferðamannaskipunum [...] leggja at bryggju í Runavík. Men tað eru ikki bert útlendsku ferðamannaskipini, ið hava ætlanir um at sigla millum oyggjarnar ella kring Føroyar, tá ið sólarmyrkingin verður. Eisini Norrøna loysir frá bryggju

stýrimaður á Havfrakt. - Vit komu úr Norra og skulu aftur til Norra við alifóðri frá Havsbrún. Vit sigla beinleiðis til alibrúkini og hiva síðan fóðrið uppá aliflakarnar. Eftir tí, norsku alararnir siga

Fyri at koma í heilum líki til Føroya, leigaðu teir ein 72 føtur langan trolara. Hesin skuldi sigla teir úr Hetlandi til Føroya. Áðrenn komið var so langt koyrdu teir frá Manchester til Aberdeen, og sigldu

sjógvi og landi, áttu at kent á sær eina ábyrgd at halda ferðirnar regluligar. Lítið nyttar tað at sigla til Vestmanna av Fútakletti um ikki fólk sleppur vegin fram. Nei, lat okkum tá heldur sleppa á land

Føroyum, og sum førdi skip í næstan 20 ár. Seinasta árið, hann førdi skip, var í 1916. So fór hann at sigla við synum frá fyrru giftini, Kristian og Axeli, sum báðir førdu skip. Hann var við Kristinu í 1920

frakta fiskin heim til Føroya í frystibingjum, og haraftrat tekur tað skipunum einar 8-10 samdøgur at sigla hvønn vegin - yvir á leiðirnar við Flemish Kap og heimaftur.

ætlanin um at fáa nakrar serliga bjargingarbátar til landið. Talan er um tríggjar svenskar bátar, sum sigla smá 40 míl og kosta um 4,5 milliónir krónur stykki. – Vit hava gjørt tørvskanningar, og eisini verið [...] best til Føroyar og føroysk viðurskifti, greiðir Jens Hansen frá. Í Svøríki bjóðaðu tey seg til at sigla ein bát av tí slagnum til Føroya, soleiðis at hann kundi roynast her, og í marsmánaði í ár var ein

post til fólkið á Slættanesi á posthúsinum í Vestmanna. Postbáturin Ólavur fór á sumri í 1948 at sigla millum Vestmanna og Slættanes. Báturin sigldi tveir dagar um vikuna, mikudag og leygardag. Slættanes