helst vera javnt býti av konufólki og mannfólki, fólki úr øllum landinum, fólki úr øllum samfelagsstættum og fólki í øllum aldri. - Tá fólk melda til, seta tey seg á ein bíðilista. Tá freistin er farin [...] Myndir: Álvur Haraldsen Úr Danmark til París. Tað er teinurin, sum 35 føroyingar fara at súkkla komandi summar, fyri at savna pening til Krabbameinsfelagið. Øll kunnu melda seg til súkklingina, og liðið [...] Rynkeby«, fleiri ár á baki, og eisini úr Finnlandi og Noregi eru súkklarar undanfarnu árini farnir til París fyri at savna krabbasjúkum børnum pening. Øll kunnu melda seg - Tað manglar, at man í Føroyum

býin og inn í ein annan heim, har tey kunnu hitta alskyns verur og skapningar úr ævintýrunum. Fyrireikarirnir vóna, at nógv melda seg til at luttaka í útileikinum, óansæð um tað er tí, at tey duga at seyma [...] Vóna at nógv melda seg Útileikurin á ólavsøku er siður, sum tók seg upp fyrst í nítiárunum, og er hetta tann fjóri. Fyrireikingarnar eru byrjaðar, og nú hava fólk so møguleika at melda seg, um tey vilja [...] Føroya Fólkaháskúla, og øll áhugaði kunnu møta. Tey, sum sum ikki hava stundir at venja so nógv, kunnu melda seg sum statistar, tí tann venjingin er ikki so umfatandi. Umframt leikarar og statistar sóknast

minnast frælsishetjuna, Nelson Mandela sum doyði tann 5. desember, 95 ára gamal. Heimasíðan hjá Fólkakirkjuni sigur at endamálið við minningarhaldinum er at dvølja við tann týdning, ið hann fekk fyri suð [...] Angelika Nielsen, Mikael Blak, Heðin Ziska Davidsen og Per Ingvaldur Højgaard Petersen at spæla løg úr Suðurafrika. Fólkadkirkjan sigur, at tað er Jan Múller, stjóri og fyrrverandi blaðstjóri á Sosialinum

verður nú hildið í í nógvum londum kring heimin. Føroyska nevndin í GLS er sett saman við umboðum úr fólkakirkjuni, heimamissiónini, brøðrasamkomunum og hvítusunnu/karismatiskum samkomum. Undanfarin ár hava

saman í Geilini, har vakra jólatræið stendur, skrivar dómprósturin, Uni Næs á heimasíðuni hjá fólkakirkjuni. Børnini bíðaðu spent eftir jólamanninum, sum løtu seinni kom koyrandi við brandbilinum. Eftir [...] niðan í missiónshúsið til ein góðan drekkamunn, har væl av fólki var komið saman, skrivar altso Uni Næs úr Nólsoy í gjár.

henda túrin, at síggja sína egnu kommunu úr einum øðrum sjónarhorni. Frásøgufólk verður við á túrinum oman av Oyggjarvegnum og eftir Kambinum. Neyðugt er at melda seg til túrin, og av Toftum verður sagt [...] Oyggjarvegin í Havn, haðani gingið verður eftir Kambinum og oman til Kaldbaks. Áðrenn siglt verður úr Kaldbak og heimaftur á Toftir, fáa tey, sum eru við á túrinum, góða suppu. Ætlanin var, at Norðlýsið [...] sagt, at tilmelding fer fram á tlf. 447586. Freistin at melda til og heinta atgongumerki á kommunuskrivstovuni á Toftum er týsdagin 27. apríl klokkan 15.

ikki verður týddur úr frummálinum til føroyskt. Bergur Debes Joensen segði, at núverandi leistur var ov tungur, tí mátti leggjast á annan bógv. Nú skal nýggja testamenti ikki týðast úr frummálinum, men eftir [...] helst gerast úr einum av teimum norðurlendskum málunum sambært Bergi Debes Joensen. Eg havi nú í yvir fýra ár stríðst fyri, at kunna fáa møguleika, at gerast prestur í Føroysku fólkakirkjuni. Ein av mínum [...] Føroyska fólkakirkjan saman við øðrum skal týða, ikki verður týtt úr frummálinum. Bíblian, sum er grundarlagi, ið kirkjan byggjur á, skal týðast úr donskum ella øðrum norðurlenskum málið, men prestarnir, sum

varð umsitingin av fólkakirkjuni yvirtikin. Hans Jacob Joensen og konan búgva nú í Birkerød. Tíðina sum pensionistur hevur hann millum annað brúkt til at týða bíbliuna til føroyskt úr upprunamálunum. Hetta [...] Føroyar í 1975. Her var Hans Jacob Joensen prestur í Suðurstreymoy. Í 1990 vórðu Føroyar skildar burtur úr Keypmannahavnar biskupsdømi. Hans Jacob Joensen gjørdist fyrsti lutherski biskupur í Føroyum síðan [...] Føroyskar guðstænastur eru fast 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00 í Hans Egede Kirkju. Símun úr Konoy skrivar

- Í føroysku fólkakirkjuni hava vit ikki umrøtt støðuna viðvíkjandi svínakrími. Men tað kann henda, at hetta er ein spurningur, vit fara at taka upp, fyri at kirkjan eisini kann gera sítt til at forða [...] altargongd er. Jógvan Fríðrikson sigur, at hetta er ikki ein spurningur, sum er viðgjørdur í føroysku fólkakirkjuni. Men tað verður kanska tikið upp, leggur hann afturat. Tíðin farin frá felagskaliki Hinvegin [...] brúka serkalikar. Hann heldur, at er tað ein fíggjarligur spurningur, ber til at brúka einnýtisløs úr plasti í fyrstuni. Kortini heldur hann eisini, at tað, sum brúkt verður í altargongini eigur at avspegla

mær var eingin ivi, tí Miðflokkurin er einasti flokkur, sum meldar greitt úr í tí máli, sum førdi til, at eg gjørdi av at fara úr Tjóðveldisflokkinum, sigur hann. Karsten Hansen sigur, at hann kennir seg [...] Tá tað varð greitt, at eg skuldi melda meg í annan flokk, var ongatíð nakar ivi. Og eg kenni meg ógvuliga vælkomnan í Miðflokkin, sigur Karsten Hansen Flestu av teimum, ið tóku orðið á landsfundi Miðfloksins [...] Sjálvur kennir hann seg eisini serstakliga væl móttiknan í flokkinum. - Tá eg tók avgerð um at fara úr Tjóðveldisflokkinum, hugsaði eg ikki um annað enn, at politiska lívsleiðin var komin at enda. Men eftir