fyri at læra seg føroyskt. Frammanundan var hann fullkønur í norskum og dugdi eisini íslendskt. Tað vardi ikki leingi, til hann kom á lagið við føroyskum, sum hann dagin í dag bæði dugir at tosa og ikki minst [...] Christian Matras, skald og málfrøðingur, var føddur 7. desember 1900 og andaðist 16. oktober 1988. Hann legði eftir seg ein dýrmætan vísindaligan, mentanarligan og skaldskaparligan arv, sum eisini onnur [...] professara virðing og takksemi. Medfyriskiparar vóru Føroya Landsbókasavn, Rithøvundafelag Føroya og Norðurlandahúsið í Føroyum. Fyrilestrarnir, sum vóru hildnir við hetta høvi, eru nú útkomnir í bók, sum Turið

um orð, ið hann hevur smíðað, og sum nú liva á føroyinga tungu. Eisini verður borið við hann sum orðasavnara og orðabókahøvund.? Eftir ein døgurðasteðg heldur sviin Bo Almqvist fyrilestur. Hann er professari [...] Fróðskaparfelagið, Landsbókasavnið, Rithøvundafelagið og Norðurlandahúsið fyri ymsum tiltøkum, sum øll taka støði í lívi og verki Kristians. ?Hans minsta skaparverk er stórt? kallar Martin Næs sín fyrilestur [...] hevur verið millum Norðanlond, Skotland og Írland. Leygardagin hin 9. desember verður farið í Norðurlandahúsið at heiðrað Chr. Matras á triða degi. Klokkan 16 fer formaður Rithøvundafelagsins Gunnar Hoydal

frá Nibe festivalinum, ið dámar Clickhaze sera væl. Hann hevur roynt at geva Clickhaze eina hjálpandi hond á ferðini innan danska tónleikaheimin. Hann hevur m.a. tosað um bólkin við fleiri fólk. Soleiðis [...] vinningin, ið er ein vika í upptøkuhølunum við trimum máltíðum íroknaðum dagliga. Tó rindar Norðurlandahúsið ein part. Dugnaligur tøkningur Jón Tyril úr Clickhaze sigur úr Lundgaard Studio, at umstøðurnar [...] Clickhaze hesa vikuna, ið upptøkurnar fara fram, er bretski David Hyatt, ið sigst vera dugnaligur. Hann var á yngri árum m.a. í samstarvi við Allan Parsons, ið er kendur við sínum Allan Parsons Projekt

Av persónligum ávum fær hann ikki komið til Føroya á hesum sinni Tiltakið við Bill Clinton og Hans Blix í Norðurlandshúsinum er útsett Tað boðar Vinnuhúsið frá í tíðindaskrivi beint nú. Fyrrverandi amerikanski [...] amerikanski forsetin Bill Clinton, boðaði í gjár frá, at hann av persónlighum ávum ikki fær komið til Føroya 24. mai, men kemur seinni. Nær hesin dagurin verður, er óvist í løtuni, men Føroya Arbeiðsgevarafelag [...] verður avgreitt í hesi vikuni. Tey, ið hava keypt atgongumerki og møguliga ikki fáa komið í Norðurlandahúsið tann dagin, Clinton og Blix verða í Føroyum, kunnu sjálvsagt fáa peningin aftur við at venda

klaver var í húsinum, fór eg at læra at spæla klaver hjá Turid Waagestein. Og so sang eg í kóri hjá Hans Jacob Højgaard. Tað bleiv mín musikalska uppaling.Hevði man sum genta hug til musikk, ella vóru eins [...] gentur nú spæla uppá alskins instrument. Eina stóra tøkk til lærarar, næmingar, foreldur og Norðurlandahúsið .

klaver var í húsinum, fór eg at læra at spæla klaver hjá Turid Waagestein. Og so sang eg í kóri hjá Hans Jacob Højgaard. Tað bleiv mín musikalska uppaling.Hevði man sum genta hug til musikk, ella vóru eins [...] gentur nú spæla uppá alskins instrument. Eina stóra tøkk til lærarar, næmingar, foreldur og Norðurlandahúsið .

dirigenturin Yaacov Bergman aftur. Hann var eisini her fyri tveimum árum síðani og stjórnaði tá ?Verdis Requiem? og vil fegin vitja land okkara aftur, tí Føroyar hugtóku hann. Luttakarar á Atlantsljómi eru [...] tey fegin og spent uppá at royna at spæla føroysku verkini. Tað er í dag Føroysk Tónaskøld og Norðurlandahúsið, ið skipa fyri. Byrja á berum Enn er einki fíggjarligt yvirlit yvir tiltakið í ár. Ein trupulleiki [...] kastar av sær hjá okkum, Mannagongdin er ikki haldbar í áravís, eru fyrireikararnir samdir um. Norðurlandahúsið stendur fyri tí praktiska og ber kanska 1/3 til 1/2 av kostnaðinnum. Bæði fyrireikararnir av

fólkaskúlalógini nú hava rætt at verða undirvíst í hesum mentanararvi okkara. At koma inn í Norðurlandahúsið eina dansinátt, er átøkt tí at koma inn í ein álvaheygg, eitt álvarann, har álvadansurin gongur [...] glaða í okkara sál. »Heyggjarnir runt um opna seg, huldufólk koma í dyr, hesin maður tað sýnið sá, hann hevði ei sæð tað fyrr«. Byrjað verður kl. 22 og hildið verður fram til kl. 3. Kostnaður er 50 kr.

Thomsen. Tað er gjørt við íblástri frá bandaðum samrøðum og dagbókum hjá Ernst F. Thomsen, sála. Hann var skipari á føroyskari slupp undir 2. veraldarbardaga. - Eg helt tað vera áhugavert at gera eina [...] og bandaðum samrøðum, var, at sama um korini vóru hørð, var maðurin so eyðmjúkur. Fyri meg stendur hann fyri eina tíð, sum umboðar tí eldru føroysku mentanina, og eg helt tað vera spennandi at royna at [...] juni klokkan 19.30 í Norðurlandahúsinum. Atgongumerki fáast á nlh.fo ella við at ringja til Norðurlandahúsið. Koreografi: Jóna K. Thomsen Dansarar: Katrin Gunnarsdóttir, Thordis Schramm og Jóna K. Thomsen

skemtarnar, hann er serliga kendur fyri leiklutin sum Robert Dølhus í sjónvarpsrøðini ?Langt fra Las Vegas?, sum góði vinmaðurin hjá Frank og Casper í kendu donsku røðini ?Klovn?, eisini er hann partur av [...] filminum. Aftrat hesum hevur hann ein av høvuðsleiklutinum í live skemtisendingini ?Live fra Bremen?. Jesper Juhl hevur seinastu árini haft yvir 300 stand-up show í Danmark. Hann hevur vunnið silvur í DM í [...] í stand-up, og varð hann í 2009 valdur sum ársins talent á Zulu Comedy Galla. Eisini er hann kendur frá donsku skemtisendingini Kristian á TV2. Sjúrður Skaale kenna allir føroyingar, eitt nú frá ?Pipar