byrjar við, at nýggi formaðurin í Stýrinum fyri Norðurlandahúsið, Helvinn Høst bjóðar vælkomin. Føroya Symfoniorkestur, sum er javngamalt við Norðurlandahúsið, framførir síðani norðurlendska hátíðarskrá, [...] "Hús millum miðlar" Á stevnuni verður framsýning um Norðurlandahúsið í Dansistovuni, soleiðis sum húsið hevur verið lýst í bløðunum Dimmalætting og Sosialinum seinastu 20 árini. Eisini verða lutir, myndir [...] hin stórsti av sínum slagi í Útnorðri. Eisini avdúkar Helvinn Høst, formaður í Stýrinum fyri Norðurlandahúsið ársplakatina, sum Bárður Jákupsson hevur gjørt. Í Klingruni hósdagin 8. mai kl. 16-17. Galla

dirigenturin Yaacov Bergman aftur. Hann var eisini her fyri tveimum árum síðani og stjórnaði tá ?Verdis Requiem? og vil fegin vitja land okkara aftur, tí Føroyar hugtóku hann. Luttakarar á Atlantsljómi eru [...] tey fegin og spent uppá at royna at spæla føroysku verkini. Tað er í dag Føroysk Tónaskøld og Norðurlandahúsið, ið skipa fyri. Byrja á berum Enn er einki fíggjarligt yvirlit yvir tiltakið í ár. Ein trupulleiki [...] kastar av sær hjá okkum, Mannagongdin er ikki haldbar í áravís, eru fyrireikararnir samdir um. Norðurlandahúsið stendur fyri tí praktiska og ber kanska 1/3 til 1/2 av kostnaðinnum. Bæði fyrireikararnir av

til Føroya. Hann gjørdi sendingar um Føroyar í finskum útvarpi og kunnaði um Føroyar hvar hann kom. Og tað gekk eisini hinvegin. Seinastu ferð føroyingar hoyrdu hann í almenninginum, var tá hann sendi úr [...] ígongdsetari og altíð á ferð móti onkrum nýggjum, hvar enn hann virkaði. Ikki minst tey 5 árini hann var stjóri í Norðurlandahúsinum í Føroyum. Hann hevði altíð stórar ætlanir og visjónir. Summar eydnaðust [...] rocktónleikin høgt á føroyska mentanarpallin. Hann tók stig til sangleikin Skeyk. Og hann byrjaði Prix Føroyar - kappingina. Tiltøk, ið standa sum varðar eftir hann, men sum eisini fara at liva víðari og kasta

húsinum. Hann var ráðgevari hjá arbeiðsbólkinum, sum gjørdi avgerðarstøðið fyri Norðurlandahúsið. Somuleiðis var hann ráð-gevari fyri arkitektakappingina, ráðgevari hjá bygginevndini, og hann prosjekteraði [...] virkin í Ungarn, og hann virkaði har, líka til hann doyði. Hann var høvuðsráðgevari, tá Ungarska Tjóðaroperan varð renoverað. Miklos var sjúkur tey seinastu árini. Cecília og hann fingu tveir synir, Chaba [...] 1938, og hann doyði nú 21. februar, 65 ára gamal. Hann fekk útbúgving sum sivilverkfrøðingur og varð leiðari av sjónleikateknisku útbúgvingini á filmsakademiinum í Budapest. Seinni gjørdist hann tekniskur

Hátún sigur við Dimmalætting, at hann »mátti smíða, meðan jarnið var heitt, og í tí rokinum kom samstarvið við Summartónar ikki við«, tá »pellar« hann ikki bara. Tá lýgur hann, so tað stendur eftir. Tí Ólavur [...] samstarvaðist hann fyri tveimum árum síðani við Kristian Blak um at skipa Atlantsljóm sum ein part av Summartónum. Í mong ár hevur Ólavur Hátún ætlað sær at skipað fyri hesi kórstevnu í Útnorði, tí hann hevur [...] í Norðurlandahúsinum síðani 1992. Norðurlandahúsið er uppií at fyrireika Summartónar, veitir ein triðing av stuðlinum, og skrivlig avtala er ímillum Norðurlandahúsið og Summartónar, at henda tónleikarstevna

og sker torv. Frættir hann ein dag um eina torvu so góða og stóra sum hana, ið eitur Norðurlandahúsið í Føroyum, fer hann kanska at hugsa um sítt búpláss í mun til Norðurlandahúsið. Hjá okkum er eingin [...] eftir hansara høvdi við skrivingini, fór hann at mála. Hann málaði myndir úr glugganum heima við hús, og onkuntíð var myndaevnið loft(skýggj), hav og bylgjur. Hugsi hann reinsaði sinni á hendan hátt... og rein [...] summarkyldini, ið goymir at einari blómandi megi eins ein torva í berginum. Norðurlandahúsið og Vatikanið. Norðurlandahúsið sæst, hóast tað í sínum skrúði ikki er ein prangandi bygningur, men undir hesari

Spurdur um hvat hann helt um sjálva framsýningina, segði komandi landsstýrismaðurin, at honum dámdi væl framsýningina. Sjálvur hevur hann ikki nakran yndis listafólk millum tey fjúrtan, men hann hefti seg serliga [...] alment verður landsstýrismaður fyri seinni í hesari vikuni, so var hann boðin við. Sum áður nevnt, so vendi Karin Kjølbro sær eisini til hann í sínari røðu. Um tað var lagnan ella onkrar aðrar hægri kreftir [...] sløg av list. Undanfarnum ár hevur summarframsýningin ?einans? umfata eitt listafólk.Í ár hevur Norðurlandahúsið avgjørt at gera eitt sindur eyka burturúr. Talið av teimum, sum møttu upp leygardagin ber eisini

Finnur varð bert 66 ára gamal, nú hann doyði. Finnur kom í starv í Norðurlandahúsinum í 1987, og starvaðist har til í fjør, tá hann gjørdi av at leggja frá sær. Hann var væl kendur og væl umtóktur ? bæði [...] gum. Øll, sum hava havt tilknýti til Norðurlandahúsið hava góð minnir um Finn. Hann dugdi væl at taka ímóti fólki, og dugdi sera væl at vísa øllum til rættis. Hann tók sær tíð at tosa við fólk, var fryntligur [...] framd. Hann dugdi væl at leggja alt til rættis, og at samansjóða alt frá handverki til mentunarliga innihaldið í tiltøkunum, sum ofta kundu verða dag um dag. Hann var góður við Norðurlandahúsið, sum um

Tað grettir ikki, at ikki onkur parkerar á Eystara Ringvegi uttan fyri Norðurlandahúsið. Vegaskelti boða frá, at har ikki er loyvt at parkera. - Líkt er til, at so skjótt sum ein finnur uppá at seta bili [...] ini í Havn. Tá tað liggur fyri, og aðrar arbeiðsuppgávur ikki forða, fer politiið niðan til Norðurlandahúsið í góðari tíð undan slíkum tiltøkum og ansar eftir, at eingin setur bilin á ringvegin. Onkuntíð [...] Teir fóru inn og tosaðu við Brand Øssursson, sum er høvuðsfyrireikari av jazzfestivalinum, og fingu hann at greiða fólki frá, at bilar ikki mugu setast á ringvegin. Brandur so gjørdi, og politiið vónar,

Vestergaard. Spurdur um, hvørt hann heldur Prix Føroyar skal aftur á dagsskrá, sigur Fróði soleiðis. - Tíðin skuldi vísa um tað var saknur í Prix Føroyum. Tað haldi eg tað er, sigur hann. [...] gekk sína sigursgongd um aldaskiftið bleiv tikið av aftur skránni, og íleggjarar mistu áhugan. Norðurlandahúsið, Kringvarp Føroyar og FUT vóru høvuðsíleggjarar til kappingina. - Orsøkin til, at Prix Føroyar [...] tónleikaliga blómaði í Føroyar. Til seinasta umfar av Prix Føroyum var áhugin so stórur, at Norðurlandahúsið hevði heilar 30 útlendingar á vitjan. Fløguframleiðarar, fyriskiparar av festivalum og útlendskir