Bankastræti 5 og í Kringluni Ein dagur í paradís Fullkomna vælveru finna tit í Laugar Spa, sum er nýggjasta og størsta heilsu- og svimjimiðstøð Reykjavíkar. Í Spa’num ber til at droyma seg burtur í angandi hitarúmum [...] nevna eina aðrastaðni í greinini, er tað eisini á Hotel SAS 1919 at vit finna eina av nýggjastu matstovunum í býnum, Sushi og Grill. Atlantic Airways lýsir í hesum døgum við gisting í íbúðum, ið verða nevndar [...] tiltikið dýrt, er í dag eitt ódýrt ferðamál við óavmarkaðum møguleikum. Íslendska krónan er metlág, so vit føroyingar hava stóran fyrimun, tá vit shoppa runt í rúgvuni av tilboðum í Reykjavík. Slagorðið

tyrva vit ikki út yvir nøkur fornminni, sigur Heðin Zachariassen. Borgarstjórin í Sunda kommunu sigur, at tað er fult í tráð við ætlanina hjá kommununi, at økið nú er grasgrønt. - Tá nóg nógv tilfar var [...] hugsað verður um í sambandi við tyrvingina. - Sum er verður alt tyrvingartilfarið koyrt út í ongamanna land. Skulu vit nýta grótbrotið á Oyri, skal alt koyrast gjøgnum Oyrabakka og Oyra bygd, sigur Heðin [...] eitt tyrvingarpláss norðanvert leguhúsið í Nesvík, har kommunan koyrir mold og eyr. Niðanfyri tyrvingarplássið eru leivdir eftir fyrstu húsunum har um vegir, og fólk í økinum óttast fyri, at kommunan fer at

Símun Paula í Konoy, sum hevur uppdrigið fleiri ættarlið av gøtufólki. Í hansara tíð gjørd­ist eitt blómandi ment­anarligt og politiskt um­­hvørvi í sóknini. Eitt úrslit var, at fiskimenn í Gøtu í 1910 tóku [...] fyri sóknina. Eingin kreppa í Gøtu Hetta er ikki minst galdandi fyri vinnulívið. Meðan tos­að verður um kreppu í fiski­vinnuni aðra staðni í Før­oyum, so er eingin kreppa í Gøtu. Skipini koyra enn hampiliga [...] ættina á Lækjuni í Syðrugøtu. Her hava verið Tróndar og Tronde­sen í fleiri ættarlið við greiðum ábendingum til ættarfaðirin Trónd í Gøtu. Her verður millum annað greitt frá, at á Lækj­uni búðu í 1870 bóndin

skipavanlukkum í Gøtu, har Arnleyg Jacobsen eisini er ein kelda. Fyrst skal tó lýsast gongdin í húsa- og fólkatali í Norðragøtu frá fólkateljingina í 1801 til 1911. Í 1801 vóru 16 hús við 68 fólkum í Norðragøtu [...] Blásastova er bóndahús í tveimum pørtum. Niðari partur er bygdur í 1835 og tann ovari í 1860. Tá búðu tvær bóndafamiljur inni, nevniliga langomma og langabbi og olduromma og oldur­abbi. Nýggjari parturin var bygdur [...] róptur niðri í køk, við fýrstaði, brík og trappum upp á loftið. Ein rúmligur kovi er í samband við køkin. Eitt kamar er við himmalsong, skápi og bíleggar­ovni, sum lagt verður í úr komfýr­inum í roykstovuni

samanlegging í Sunda kommunu, upp í Hósvíkar kommunu. Har var hvalastøð í gomlum døgum, sum hevði stóran týdning fyri økið. Einir 100 mans vóru til arbeiðis í summarhálvuni, tá hvalastøðin var í vælmaktini [...] teimum, sum eru á stovninum í dag. Í 1927 varð farið undir at byggja kirkju í Hósvík, og hon stóð liðug og vígd tvey ár seinni – í 1929. Trivnaður í hásæti Hósvík stendur í vøkstri, og nógv nýggj hús eru [...] Vinnuvirksemi Í aðrari grein í hesi útgávu um sundalagsstevnu hava vit í stuttum umrøtt reiðaravirkið Thor í Hósvík, sum telist millum tey stóru í landinum. Av øðrum serstøkum vinnulívi, sum er í bygdini, kann

milliónir krónur, um so eg at allar umvælingar verða gjørdar í einum og høllin stongd hetta tíðarskeiðið. Økti kostnaðurin hevur fingið Tórshavnar Kommunu at umhugsa alternativar møguleikar - nevniliga at byggja [...] samkomuhøll, ið er bygd sum ein dupult høll, er leystliga mett til at kosta 60 milliónir krónur. Tó slepst ikki undan at gera ábøtur á Ítróttar- og Samkomuhøllina á Hálsi, ið er nærum 40 ára gomul. Býráðið, umsitingin [...] Tórshavnar Býráð umhugsar nú at byggja eina nýggja, dupulta ítróttarhøll á ítróttarøkinum í Gundadali Tað er greitt, eftir at tað vísir seg at vera munandi dýrari at umvæla høllina á Hálsi. Upprunaliga

kloakk í Bø, og vegirnir vórðu asfalteraðir. Afturat hesum fekk hon stovnað landsins minstu dagrøktarskipan. Tað vóru tey sum ivaðist í, um tað var nakað skil í at skipa dagrøkt í so lítlari kommunu. Men [...] Her eru tvey hús í gerð. Hervør legði frá sær í bygdaráðnum í 1992, men hon hevur havt onnur álitisstørv. Hon hevur verið formaður í umboðsráðnum hjá Tryggingarfelagnum Føroyar, og hon er í Ráðnum fyri F [...] Vit bæði hava kenst síðan í 70-unum, tá ið vit gingu í flokki saman í handilsskúlanum í Havn. Tann sum einaferð er komin at kenna Hervør, ja, hann kennir hava fyri altíð. Tí fáa vit altíð eitt prát tá

politiskar broytingar við sær. Í 2003 kom nýggj arvalóg í gildi fyri kvinnur, og í 2005 kom ein kollveltandi lógarbroyting í gildi um neyðtøku. Hóast tað altíð er torført at rættarsøkja í málum frá borgarakrígnum [...] álitið til politiið. Í dag er ein kvinna sett í starv sum løgregluovasti. Í 2006 varð Beatrice Munah Sieh heintað heim til Liberia úr New Jersey í USA, har hon starvaðist sum lærari. Í samstarv við altjóða [...] henni. Tí noyddist hon at gevast í studentaskúlanum. Men foreldrini stuðlaðu henni, so hon fekk starv í uttanríkisráðnum og í 2000 fekk hon prógv sum løgfrøðingur. Síðani í fjør hevur hon arbeitt fulla tíð

formaður í kommunu­stýrinum 1930-1934. Byrjaði 12 ára gomul í sparikassanum Sparikassin kom at vera ein partur av lívinum hjá Ingibjørg frá byrjan av. Hon kom longu sum 12 ára gomul at hjálpa til í sparikassanum [...] hús í Havn omanfyri Smæruna. Hesa tíðina gekk Ingibjørg í Realskúla í Havn. Pápin hevði vikar fyri seg í skúlanum í Klaksvík. Men nú mátti hann hvørja viku fara til Klaksvíkar at passa arbeiðið í Sparikassanum [...] búsettust í Havn. Hesa tíðina var Ingibjørg javnan í Klaksvík, har hon var avloysari í Norðoya Sparikassa. Í Føroya Sparikassa: Hevur lært Marner upp Men so fekk Ingibjørg arbeiði í Føroya Sparikassa í 1966

gera alt fyri at steðga teirri gongdini, sum verið hevur í fólkatalinum tey seinastu árini. Fyri 20 árum síðani búðu 75 fólk í bygdini, men í januar í fjør var talið komið niður á 53. Og seinastu hagtølini [...] sendu inn eina umsókn til Klaksvíkar kommunu, sum Árnafjørður er partur av. Umsóknin fer nú sína vanligu gongd í umsitingini í býráðnum, áðrenn hon kann verða sett í verk. Søkt varð um at fáa byggiloyvi [...] nevnt aðrastaðni á síðuni er fólkatalið í Árnafirði lækkað munandi tey seinnu árini. Tað eru tó kortini tey, sum velja at byggja í bygdini. Í løtuni eru eini sethús í gerð, og óhugsandi er ikki at farið verður