Jupiter stevndu til lands við veiðini, hevði Christian í Grótinum, sum partrolar við Norðborg, landað stívliga 500 tons av sild í Kollafirði. Christian í Grótinum hevði tvey tóv, harav tað seinna gav 400 tons [...] keypir virkið í Kollafirði sildina í kapping við hetlendingar og danir. Íslendingar plaga eisini at liggja fram við á marknaðinum, men eru ikki so væl við í løtuni. Prísurin á sild til matna í Kollafirði [...] Finnur Fríði og Jupiter, sum í løtuni eru tey, sum eru í vinnu, royna at fiska so nógva sild til matna sum gjørligt. Hann væntar soleiðis, at skipini verða á sildini til einaferð í september. Triðja skipið

á sild, og "Fagraberg" og "Christian í Grótinum" fiska kongafisk norðuri í sltjóða sjógvi. Jón Rasmussen, skipari á "Christiani í Grótinum", sigur, at tað eru ymsar metingar um, hvussu makrelpríosurin verður [...] teimum føroysku nótaskipunum í fjør, men nú útlitini eru rættiliga nógv øðrvísi í ár, hava skipini valt at bíða við at fara á makrel. Gøtuskipini "Finnur Fríði", "Tróndur í Gøtu" og "Jupiter" eru enn á [...] keyparar komu við teimum bestu boðunum. Eitt skip fekk 6,75 krónur í okkara pengum, og tað var besti prísurin. Tann næstbesti var 5,95 krónur í okkara pengum, og tað boðið var eisini úr Skotlandi. Tann sera

fingu teir umleið 100 tons teir báðar seinastu dagarnar á túrinum. Eisini á kongafisk Í kvøld fer "Christian í Grótinum" eisini á kongafiskaveiði norðanfyri. Jón Rasmussen, skipari, sigur, at teir hava valt [...] valt at bíða við at fara á makrel og fara tí at gera eina roynd eftir kongafiski fyrst. "Christian í Grótinum" hevur eisini nakað eftir av sildakvotuni, og kanska taka teir tað samtíðis. [...] fiskin. -Fiskurin er góður, og góðskan er í lagi, men kortini kunnu vit ikki siga nakað endaligt um hesa royndina enn, sigur John Nielsen, økisleiðari hjá Fiskavirking í Suðuroy. Hann sigur, at kongafiskurin

*) P/FChristian í Grótinum er dótturfelag hjá P/F Palli hjá Mariannu **) P/F Hvalnes er dótturfelag hjá P/F Christian í Grótinum ***) P/F H.T. Holding eigur meirilutan av partabrøvunum í P/F 5. [...] Tórshavn74.449 4P/F Føroya Tele, Tórshavn50.147 5P/F Palli hjá Mariannu *), Klaksvík29.853 6P/F Christian í Grótinum, Klaksvík25.085 7P/F J.P.J. & Co., Klaksvík24.969 8Sp/f Framinvest, Toftir22.969 9P/F Vinnan [...] verða skrásettir. Á heimasíðuni er eisini yvirlit, sum sýnir tey 25 virkini við størsta yvirskotinum í 2005. Ikki óvæntað eru tað virki av ávísum slag, sum seta sín dám á listan. Teir báðir stóru pening

Harriet gekk í skúla hjá pápa sínum í tvey ár, áðrenn hon fór í kommunala skúlan í Fuglafirði. Seytjan ára gomul – eftir at hava verið í húsinum hjá systrini Miu og hjá Samma Jóannesi í Kollafirði - fór [...] Finnbogi búsettust í Havn, og Sigvør býr á Møn. Hini búsettust øll í Klaksvík. Harriet og Jógvan giftust inn til mammu hansara, sum var vorðin einkja í september 1948. Anna doyði í 1971. Victor Danielsen [...] út, og sum Júst í Túni og seinni Eiler Jacobsen førdu. Tað var í 1956, at Atlantsfarið við Júst sum skipara og Jógvani sum bestamanni sum fyrsta føroyska fiskiskip í nýggjari tíð var í New Foundlandi.

Mikudagin í hesi vikuni var fyrsti báturin so aftur á Fuglafirði. Tað var Christian í Grótinum, sum hevði eini 2000 tons av svartkjafti. Siglingin suður á leiðirnar, har skipini fáa svartkjaftin í løtuni [...] eiða hevur verið á leiðunum sunnanfyri higartil í ár, hevur Havsbrún keypt umleið 4.000 tons færri enn somu tíð í fjør. Virkið í Fuglafiði er soleiðis í kapping við onnur virki um svartkjaftin. Av samlaðu [...] fiskiskapurin hevur eisini slett av sær til Havsbrún í Fuglafirði, sum hevði fulla viku í síðstu viku, tá fleiri skip vóru inni og landaðu. Mánadagin og týsdagin í hesi vikuni var eingin landing, og tá tóku tey

kemur í flotan í staðin. Vanliga er skotbráið, sum eitt felag fær til at brúka kvotuna, tvey ár, men viðurskiftini verða viðgjørd í hvørjum einstøkum føri, sigur hann. Vit kunnu leggja aftrat, at í tíði [...] mjøl úr rávøruni, og í triðja lagi eru eisini nøkur tons løgd upp á Kollafjord Pelagic, sum eru fryst til matna. Bjørn vísir á, at aftrat hesum byggja teir, sum eiga Christian í Grótinum og Norðborg, eitt [...] veruliga fer úr Føroyum í heyst. Í tíðindafráboðan sigur reiðarin, Hanus Hansen, at ”ein tann størsta orsøkin til avgerðina er tann ótryggleiki, sum seinastu tíðina er komin fram í sambandi við fiskarílógirnar

18 vegna møtir í Skúlahøllini í Hvalba. 2. Páskadag onki møti vegna møtir í Skúlahøllini í Hvalba. Kristiligir fundir í DK Fríggjakvøldið 13. apríl kl. 19.30 verður kristiligur fundur í Mølleparken, Spangbergs [...] hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anon fundur er hvørt týskvøld kl. 21.00 í Havnaskrivstovuni í Runavík. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19 [...] skúlin: kl. 15, Mogens Tilsted Christensen. Í Kollafirði gongur talvan fyri leguhúsið í Nesvík Kvívík: kl. 17, Marjun Bæk. Í Kvívík gongur talvan fyri sunnudagsskúlan í Kvívík og Leynum Gøta: kl. 12, Familj

og beint frammanfyri liggur Christian í Grótinum við stívliga 2.000 tonsum. Bæði skipini eru at kalla fullfermd við svartkjafti. Skipið, sum ikki sæst á myndini, men sum í hesi løtu liggur og landar, er [...] 000 tons. Høgaberg hevur eisini landað í Fuglafirði um páskirnar, og tá hann var liðugur, slapp Jupiter fram at. Tá myndin er tikin, liggja Christian í Grótinum og Fagraberg og bíða eftir landingartørni [...] ni. Fagraberg liggur við nýggju oljubryggjuna í Fuglafirði, og Christian í Grótinum liggur við frystibryggjuna, beint niðanfyri Bergfrost. Havsbrún hevur seinastu dagarnar tikið ímóti stórum nøgdum av

Frystibryggjan beint frammanfyri Bergfrost, har Christian í Grótinum hevur ligið og bíðað eftir landing, er 55 metrar long, men tá Christian í Grótinum er 74,5 metrar langur, er heldur ikki hendan bryggjan [...] stórum skipum sum teimum, ið eru grundarlagið undir virkseminum á Havsbrún í Fuglafirði. Men kommunan hevur ásannað tað neyðuga í, at umstøðurnar framvið bryggjukantinum eru góðar Nýggja oljubryggjan, sum [...] virkið taka alt undan, sum kemur upp úr einum skipi í senn, eini 2000 tons um samdøgnið. Aftrat hesum hevur virkið tangar, sum fiskur kann koyrast í, áðrenn hann verður virkaður inn á virkinum. Borgarstjórin