práta. Tað rýkur av nýbakaðum drýli og kardamommum í roykstovuni í Hoyvíksgarði. Og av granni har Kiwanis selir jólatrø. Í turkihúsinum fæst ein kaffimunnur og okkurt søtt afturvið. Har verða eisini hei

sera væl, hava tey somuleiðis fingið stuðul runt um í landinum. Og so fingu tey stóra kekkin frá Kiwanis leygardagin. ? Vit eru púra ovfarin av stuðlinum, og tøkkin kann ikki sigast í orðum, sigur Noomi

Símun Hansen úr Svínoy gjørdist vinnarin av bátinum, sum Kiwanisfelagið lutaði burtur á Ólavsøku. Fyrr í vikuni fekk so Símun pappírini upp á bátin handað. Men av tí at brim var í Svínoy, so bar ikki

frá kl. 17.30-19.30 hendan dagin. - Tíðliga í summar fingu børnini í Gøtu eina stórfingna gávu frá Kiwanis í Havn. Vit fingu 90 vestar við endurskyni og eina farteldu, sum serliga verður brúkt í menninigini

Børn í Gøtu kommunu hava frá felagnum, Kiwanis, fingið vestar við endurskini. Vestarnir skulu nýtast, tá børnini eru túrar til gongu. Umframt vestar fáa tey eisini farteldu at nýta til venjingar við teimum

tiltakinum "Hjálmur er cool". Sostatt hava slakir 3000 næmingar fingið súkkluhjálm hesi árini. Tað eru Kiwanis og Ráðið fyri Ferðslutrygd ? saman við sponsorunum, MBM, Føroya Sparikassa og Eimskip, sum skipa

sunnudagin var ein risa glasfibur fótbóltur avdúkaður. ? Bólturin er ein gáva, sum er latin av Kiwanis í Vestmannaoyggjunum til gøtufólk. Vit hava havt tætt samband við Vestmannaoyggjarnar í fleiri ár [...] fyrr at gera eina vinarbýaravtalu, men tað er ongantíð blivið til nakað, sigur Halltóra Ranghamar. Kiwanis Tórshavn læt annars Dagstovninum í Gøtu eina stórfingna gávu í seinastu viku. Talan er um eina farteldu [...] kommunan er ógvuliga takksom fyri hana, sigur borgarstjórin. Ætlanin hevur annars verið at stovna eitt Kiwanis felag í Eysturoynni, men undirtøkan hevur ikki verið fyri tí.

pláss, greiðir Ernst víðari frá. Kiwanis selur bæði aðalgrann og reyðgrann. Men meira verður selt av aðalgranninum. Eini 1000 jólatrø koma til landið hvørt ár, sum Kiwanis selur. Ernst sigur, at mestsum [...] einum parkeringsplássi standa nakrar bingjur og nú klokkan nærkast trý verður farið at taka fram. Kiwanis selur hvørt ár jólatrø í Niels Finsensgøtu. Pengarnir, sum koma inn av søluni, fara til vælgerandi [...] Fastir kundar - Vit eru her á hvørjum ári og selja. Hetta er sjálvboðið arbeiði, og tað eru limir í Kiwanis, sum standa her hvønn dag, sigur Ernst Samuelsen, sum í dag er ein av teimum, sum selur jólatrø.

práta og síggja, hvussu hugnaligt, her kann vera. Uttanfyri er eisini virksemi. Í túninum selir Kiwanis jólatrø. Teymaríðing við føroyskum rossum verður báðar dagarnar, so at børnini kunnu sleppa ein túr

aðratsani í verðini, og tey fáa sera góða undirtøku. Kiwanis er ein alheimshjálparfelagsskapur, ið veitir hjálp til minnu ment. Allar hesar 60.000 kr, sum Kiwanis Tórshavn hevur latið í dag, koma frá lutaseðlasølu [...] lutaseðlasølu, har ein bátur varð burturlutaður. Kiwanis miðjar ímóti at lata pengar tvær ferðir um árið. Heri Simonsen, formaður fyri Kiwanis Tórshavn, segði, at mangan kundi tað tykjast sum um, at gjørt varð [...] seinna árliga átakið, ið vanliga eisini kemur heilt fitt í kassan. Alt arbeiðið í Kiwanis er sjálvboðið. Vit ynskja Kiwanis og feløgunum til lukku við gávunum.