síðani lítlar ólavsøkugreinir til Portalin, og tá ólavsøkan er av, draga vit millum øll innsend og almannakunngjørd innsløg um eina troyggju frá Guðrun og Guðrun. Tú velur sjálv/ur, um tað skal vera ein kvinnu- [...] Petersen, ið starvast sum kokkur umborð. Teir liggja við Valhalla. -- VINN GUÐRUN & GUÐRUN Send okkum eina mynd av tær sjálvari/sjálvum, og ein lítlan tekst, har tú skrivar, hvussu tín ólavsøka plagar at vera [...] Joen Petur Petersen. - Eg sigi sum so nógv onnur, at tað hevði verið gott at verið heima, og traskað Áarvegin oman og niðan, ella í Vágsbotn, har alt gongur fyri seg. Eg haldi ólavsøku annaðhvørt ár heima
til høvuðspersónin Sarah Lund í øllum trimum umførum av Brotsgerðini, og Guðrun & Guðrun selja eisini hópin av troyggjum til bretar. Og nú Brotsgerðin aftur verður víst í bretskum sjónvarpi, er líkt til, [...] troyggjuni, og hon er næstan ein høvuðsleikari í sær sjálvum í hesi røðini. Tíðindafólkini spyrja alla tíðina um that jumper, sum tey málbera seg, sigur Piv Bernth við blaðið BT. Guðrun & Guðrun hava latið [...] fyri DR Drama, Sofie Gråbøl, sum spælir høvuðsleiklutin í Brotsgerðini, og rithøvundin Søren Sveitstrup hava hitt ensk tíðindafólk, og áhugin fyri Brotsgerðini er sera stórur. Tíðindafólkini í Onglandi spyrja
Føroyum, og skalt tú uttanlands skulu minst tvær kollektiónir gerast árliga. Og tað høvdu vit ikki megi ella pening til. Hugsaðu tit um aðrar útvegir áðrenn til góvust? - Bæði Sirri og Guðrun og Guðrun senda [...] framyvir Hvat dámar tær føroysku sniðini, sum eru at fáa á marknaðinum ídag? - Tað hondbundna hjá Guðrun og Guðrun er øgiliga lekkurt. Men samanumtikið haldi eg, at tað er ov lítil variatón í tí, sum verður [...] longri Hvat gera tit nú? - Dania gongur á pedagogskúla og seymar eitt sindur framvegis. Mest er tað inniskógvar til børn. Eg sjálv fekk barn í apríl og havi eina hugsunarpausu um, hvat eg skal fáast við framyvir
fyri tíðina, og tískil vórðu fólk uppsøgd, og onnur søgdu upp av sínum eintingum. Ein av teimum, sum eg havi arbeitt nógv saman við, segði upp og gjørdi av at stovna sítt egna plátufelag, og so valdi eg [...] talan fer at verða um. Men Guðrun gleðir seg til at sleppa í studio aftur. Hon hevur skift plátufelag nú og er sostatt ikki longur hjá Universal. Orsøkina til skiftið greiðir Guðrun soleiðis frá: ? Sum eg [...] ongantíð. Og eitt tað fyrsta hon hevur ætlanir um nú er at taka sangundirvísing. Hon vil læra seg at nýta røddina betur og at passa betur upp á hana. So fyri tíðina leitar hon eftir einum lærara. Guðrun er eisini
framløguna: - Framløgan gekk væl, og fekk Guðrun Winther bestu ummæli fyri ritgerðina. Gregers Wegener, professari og ráðgevi, hevði eisini nógv rósandi orð at bera Guðrun og segði m.a., at granskingin hevði [...] kann ávirka metabolismuna og menningina av heilanum hjá barninum. Evnini vóru m.a: yvirvekt, fiti, T2DM (sukursjúka), epigenitikkur, neuroinflammatión, strongd og djóraatferð. Guðrun Winther hevur í sambandi [...] Hósdagin 10. januar vardi Guðrun Winther ph.d. ritgerð sína, ”Early Life Programming of Brain and Behaviour” á Århus Universiteti. Granskingarráðið skrivar, at verkætlanin í stuttum snýr seg um, hvussu
ikki færri enn 1.390.000 hyggjarar fylgdu við, tá Guðrun og hini luttóku í hálvfinaluni. Bert Nikolaj og Julie og TV-Avisen savna fleiri hyggjarar. Og tey gott 5.000 atgongumerkini til finaluna í Forum [...] langt síðani seld. Roknast kann við enn størri hyggjaraskara til finaluna. Og tað er hóast alt har ? og ikki undan finaluni ? at Guðrun Sólja Jacobsen fær møguleikan at syngja til ein plátusáttmála. Men kappingin [...] bendir á, Guðrun Sólja Jacobsen eigur fitt av fjepparum í Danmark. Á heimasíðuni hjá Stjerne for en aften hava ein rúgva av dønum ? saman við nógvum føroyingum ? skrivað eina heilsan til Guðruna, og tað eru
Orsøkin til tilnevningina er, at síðan Guðrun & Guðrun byrjaðu í 2002, hava tey arbeitt burðardygt bæði við at gagnnýta føroyska ull og skinn og aðrar náttúrligar rávørur. Og hetta var langt áðrenn hugtakið [...] dentur lagdur á, at tíðarleysu sniðini halda leingi, og sostatt eru pløggini frá Guðrun og Guðrum eitt mótrák til mótan annars, sum skifti alla tíðina, og har nógv klæði sostatt verða burturbeint, uttan at [...] Føroysku sniðgevararnir, Guðrun & Guðrun, eru í uppskoti til at fáa heiðurin sum ársins CSR mótavirkið. Tað er mótavirkið, Elle, sum stendur fyri hesum, og tilnevndingin er ein partur av ELLE Style Awards
kykmyndalag við gittar og sang duoini Guðrun og Bartali, hetta sæst á youtube lokkibita, ið tey hava lagt á netið. Tað er Helga Djurhuus, ið hevur gjørt kykmyndalagið. Guðrun og Bartal gjørdu veruliga [...] “Vónin er” kom út. Teirra sermerkti og egni stílur, ið hevur fantastisku røddina hjá Guðrun og inniliga gittarspæli hjá Bartal í fokus, hevur vunnið teimum nógvar fjepparar, og fleiri útvarpshitt. Nýggja lagið [...] lagið kann altso hoyrast og síggjast fríggjadagin, og at døma eftir lokkibitanum er tað í stíli í trá við restina av teirra tilfari.
lesandi og fyritøkur kunnu hittast og gera møguligar samstarvsavtalur, sigur Guðrun Winther. Men tað er ikki heilt lætt at fáa føroyskar fyritøkur at stuðla slíkum granskingarverkætlanum. - Fyrst og fremst [...] at tey fáa nakað burturúr og vilja síggja, at stuðulin og samstarvið hevur eina jaliga ávirkan. Og just teir fyrimunirnir, sum eru við samstarvi millum lesandi útisetar og føroyskar fyritøkur, eru kanska [...] útbúgvingina, at fyritøkur og stovnar kunnu fáa ágóðan av, at lesandi hava atgongd til nútímans útgerð, dáta og aðrar hentleikar, sum annars ikki eru tøk, sigur Guðrun Winther og heldur fram: - Føroyingar
ávirkar fyritøkuna Guðrun og Guðrun. - Vit mugu arbeiða tá vit kunnu, og so má pátrúgvin víkja fyri deadline, sigur Guðrun Ludvig. Hon sigur tó, at hetta er nakað hon hevur hoyrt um fyrr, og at tað bara er [...] komin til Føroyar, og enn í dag eru summi, sum taka dagin í størsta álvara. Tveir dagar hava fingið skuldina fyri hesa pátrúgv. Annað er langi fríggjadagur, uttan at vera nakað religiøst og hin hendingin var [...] finna uppá at kasta uppá. - Vit kunnu ikki nýta gamla pátrúgv, tá onkur stendur og bíðar eftir einum plaggið, greiðir Guðrun Ludvig frá, sum ikki dugir at ímynda sær, hvussu tað hevði verið, um hon ikki
