Amerikanska sendistovan í India sigur, at stórur vandi er fyri yvirgangsatsóknum í høvuðsstaðnum New Dehli. Sendistovan hevur biðið allar amerikanskar ríkisborgarar í býnum vera á varðhaldi. Á heimasíðuni skrivar [...] frá fleiri av teimum best umtóktu handilshúsunum í býnum. Í síðsta mánað ávaraði amerikanska sendistovan í New Dehli eisini um, at vandi var fyri yvirgangi í býnum. Tá varð sagt, at sendistovan hevði ábendingar [...] ábendingar um, at yvirgangsmenn fyrireikaðu seg til at søkja at málum í høvuðsstaðnum.

Teir báðir ungu menninir, sum hava sitið í varðhaldi í nátt, og sum seinnapartin í dag hava verið í grundlógaravhoyring í Føroya Rætti, eru nú leyslatnir aftur. Dómarin metti ikki grundarlag vera fyri [...] fyri at fongsla ein 17 ára gamlan og 18 ára gamlan mann, sum í gjár vórðu handtiknir í sambandi við málið um grovan harðskap í vesturbýnum í Havn gjáranáttina. Teir eru tó framvegis skuldsettir fyri drápsroynd [...] drápsroynd ella grovan harðskap. Tveir aðrir mans vórðu í gjár varðhaldsfongslaðir í fýra vikur, harav eina viku í isolatión í sambandi við sama harðskapsmál.

at sita í varðhaldi í 12 dagar, ella til 22. februar. Har skal hann sita í isolatión ímeðan málið verður kannað. Í tí eina førinum er talan um eina tað størstu hassjplantasjuna, sum er avdúkað í Føroyum [...] Narkoløgreglan í Føroyum hevur nú um vikuskiftið avdúkað ikki minni enn tvær hassjplantasjur. Í hesum sambandi hevur ein maður verið í grundlógaravhoyring fyri afturlætnum hurðum í dag og har varð hann

hjá ákæruvaldinum sita í varðhaldi í eina viku, men í dag gjørdi rætturin av, at tey skuldu latast leys. Børnini hoyra til ta koptisku kirkjuna, sum er ein kristin minnilutakirkja í Egyptalandi. [...] Ein dómstólur í Egyptalandi gjørdi í dag av, at myndugleikarnir skulu sleppa tveimum kristnum børnum, sum vórðu handtikin í gjár, tí tey høvdu niðrað halgubók muslima, Koranina. Børnini vórðu tikin, eftir

Myndugleikarnir í Egyptalandi siga, at teir eru komnir fram á loyniligar kontur, sum tveir synir fyrrverandi forsetan Hosni Mubarak hava í bankum í Sveis. Tað eru heldur ikki smávegis kontur, tí sambært [...] myndugleikunum høvdu synirnir fjalt umleið 340 milliónir dollarar har. Teir báðir synirnir sita í varðhaldi í Kairo og bíða eftir at koma fyri rættin, har teir eru ákærdir fyri korrupsjón og valdsmisnýtslu [...] á umleið 450 milliónir dollarar, sum Mubarak-húskið og nakrir av teirra næstu stuðlum høvdu í ymsum londum í Evropa.

vinnulívsmaðurin Stein Bagger, sum situr í varðhaldi í USA, verður sendur til Danmarkar sum skjótast Stein Bagger, sum hvarv í Dubai, kom fyrrakvøldið á eina løgreglustøð í Los Angeles, eftir at hann var eftirlýstur [...] eftirlýstur um allan heimin ígjøgnum Interpol. Í Danmark er Stein Bagger undir illgruna fyri at hava svikað fyri minst 1,2 mia. krónur sum stjóri í fyritøkuni IT Factory. Danska ákæruvaldið fer at biðja um [...] um at fáa hann útflýggjaðan úr USA, og amerikonsku myndugleikarnir søgdu í gjárkvøldið, at Stein Bagger verður sendur til Danmarkar skjótast til ber.

fyri at stýra Altjóða Gjaldoyragrunninum, nú hann situr í varðhaldi í New York. Tað kom fram, tá Geithner svaraði einum spurningi á einari ráðstevnu í New York, og hetta er fyrstu ferð, at hann hevur gjørt [...] gjørt viðmerking til støðuna hjá IMF-stjóranum. William Murray, sum er talsmaður hjá IMF, segði í gjárkvøldið, at grunnurin hevur ikki havt samband við Strauss-Kahn, síðani hann bleiv tikin leygardagin. Hann

Tað greiddi ákærdi maðurin frá í Føroya Rætti í dag. Ákæri drongurin segði, at meðan hann sat í varðhaldi, ringdi ein av kanningarmonnunum hjá politinum niðan í arrestina, og vildi hava at vita frá ákærda [...] ákærda, hvat kotan til hansara facebook profil var. Hesum noktaði ákærdi í Hvannasunds málinum fyri at upplýsa. Hetta skuldi hava gjørt kanningarmannin so illan, at hann hevði hótt ákærda við munandi longri

rannsakað fleiri bústaðir í Massachussets, New Jersey, Connecticut og í statinum New York. Frammanundan hava amerikonsku myndugleikarnir Faisal Shahzad sitandi í varðhaldi í sambandi við sama mál. Hann [...] fólk afturat í sambandi við ta miseydnaða yvirgangsálopið á Times Square í New York herfyri. -Vit kunnu vátta, at vit hava framt fleiri húsarannsóknir í landnyrðingspartinum av USA, og í tí sambandi hava

umborð á einum útróðrarbáti. 32 fólk eru tikin og sita í varðhaldi. Amerikonsku rúsevnamyndugleikarnir siga, at tey 18 tonsini kundu verið seld á gøtuni í USA fyri einar 500 kió. dollarar, sum svarar til 2 [...] funnið í trimum. Fyrst vórðu 17 tons funnin umborð á einum skipi, sum var farið úr Panama við kós norðureftir. Seinni funnu tollarar 900 kilo umborð á einum stuttleikabáti úti fyri strondini í Panama,