tað stóra, eftir at hann var komin niður undir í køkin. Hann segði, at hann rann undan ákærda rundan um køksborðið og síðani leyp inn á WC og læsti seg inni har. Síðani visti hann ikki meiri til hendingina [...] hjálpa ákærda soninum. - Edrúur er hann so góður sum dagurin er langur, men fær hann upp í høvdið er heilt galið. Tí hava vit eisini verið noydd at sagt við hann, at hann ikki kundi vera sam­an við restini [...] eydnast yngsta beiggjanum at hála hin bróðurin frá ákærda, og hann fór so niður undir. Ákærdi fór aftan á, og í tí hann fer avstað kemur hann – sambært yngsta bróðrin­um – av óvart at sláa albog­an aftur

Føroyum seinastu trý árini. Hóast hann heldur, at hann og børnini hava tað gott, so dylir hann ikki fyri, at gerandisdagurin er strævin og krevur planlegging, tí dagliga lesur hann samfelagsfrøði á Setrinum og [...] viðgongur hann, at ávísar tíðir á árinum kann tað veruliga vera trupult og strævið. Serliga juli-mánaður er torførur at koma ígjøgnum, tí tá fær Baldur ongan lestrarstuðul. Hann vildi ynskt, at hann kundi [...] tíðir er torført at fáa endarnar at røkka saman. Hóast hetta so liva hann og børnini ikki nógv øðrvísi enn aðrar familjur, heldur hann. Líða onga neyð Baldur H. Bjørnsson býr í Nólsoy saman við sínum tveimum

soleiðis at fólk skilja tað, leggur hann dent á. Fyri Poul Sivar hevur tað tí stóran týdning, at fólk skilja tað, sum hann lesur. Tí kagar hann í fleiri lestrarbøkur, áðrenn hann velur lesturin til tann ávísa [...] Svínoyar kirkju, eina ferðina tá deknurin hevði forfall. Hetta játtaði hann, og er enn í hesi tænastuni, tá hann verður spurdur um tað. Tá hann vaks upp her var altíð gudstænasta í kirkjuni. Var prestur ikki [...] lisið lestur í heimbygdini Svínoy og í Hvannasund, har hann nú býr. Hann er tí – um ein kann siga tað so – væl bevandraður í lestrarbókunum. Fyri hann er tað ikki bara sum at siga tað at skula skriva ein

at stúra lá ikki fyri hjá honum. Tí var hann altíð virkisfúsur, líka til hann ikki orkaði meira. Poul var ongastaðni hálvur. Hann var heilur, har hann var. Hann var heilur sum vin­maður, heilur sum felagsmaður [...] var heilur, har hann var, og vilja vit lýsa frið yvir minni hansara”. Stovnaði Havnar Róðrarfelag Poul var við til at stovna Havnar Róðrarfelag, og hann var fyrsti formaður felagsins. Hann var í fyrstu [...] Hetta er Arnold, Alli, Han­sen, fyrrverandi for­maður í B 36. Pápi hansara Dia í Funningsstovu arbeiddi allar sínar dagar hjá Poul. Alli kom at arbeiða hjá honum sum 13 ára gamal, og hann var hjá Poul í 5 ár

droymdi Kristoffur um, at hann skuldi eiga eitt tónleikastudio, tá hann varð stórur. Dreymurin gjørdist ein ætlan, og tá hann seinni fór til skips og síðani í læru, setti hann pengar av til komandi heim/studio [...] kendan týskan produsara, hvat hann kundi gera tað fyri. Hann kravdi 160.000 krónur. Eg segði, at vit kundu ikki gjalda meira enn 80.000, meðan hann helt fast um, at hann ikki kundi fara undir 100.000. [...] sítt studio, men kundarnir manglaðu. So fekk hann tíbetur høvi til at gera ein fløgu, og síðani hevur hann ikki havt ein stillan dag. Vit høvdu avtalað, at hann skuldi geva 100 prosent í tvey ár, og um tað

mítt fyrsta arbeiði, greiðir Trygvi frá. Síðani hann byrjaði hevur hann havt úr at gera. Og fleiri arbeiði liggja eisini fyri framman júst innan tað, sum hann hevur arbeitt við frammanundan. - Arbeiðini hava [...] Toftum og í Runavík og arbeitt, sigur Trygvi. Hann arbeiðir sum oftast einsamallur, men hevur hann brúk fyri fólki - um t.d. eini hús skulu reisast - fær hann aðrar mans at hjálpa sær við tí. Liðug henda [...] sjálvur í ferð við eini sethús ovarlaga í Syðrugøtu. Hann er vanliga einsamallur til arbeiðis, men tá vit hittu hann seinnapartin týsdagin hevði hann fingið ein hjálpara aftrat sær - Poul Henning Jacobsen

ð- ingur. Hann sær tá, at hann hevur gjørt eitt grundleggjandi mistak við at vera leiðari á einari fyritøku sum hann ikki átti sjálvur. Herbert Austin byrjar egna fyritøku Í 1905 sigur hann farvæl við [...] droymdi hann um at læra til arkitekt. Tá hann var 17 ára gamal fekk Austin-húskið vitjan av familju úr Australiu, ið yvirtalaðu Herbert til at fylgja við teimum heimaftur til Melburne. Har arbeiddi hann um [...] kvøldið, seinni las hann eisini verkfrøði. Liðugur at læra fekk hann arbeiði sum leiðari á einari maskinfyritøku, ið kom at hava stóran týdning fyri hansara framtíð. Í hesi fyritøkuni kom hann í samband við

sjónliga misnøgdur eftir tapið. - Hann var illur, og eg fekk ikki møguleika at taka í hondina á honum, áðrenn hann streyk avstað og út av skjótiøkinum. Eg vænti tó sjálvandi, at hann bara var illur inn á seg sjálvan [...] góðum Sámuel er ungur í bogaskjótihøpi – hann fyllir 21 í morgin 3. juni – so góða úrslitið í Veronica’s Cup kann boða frá góðum. Hann hevur í hvussu er víst, at hann skjótt kann vinda seg upp úr lítlum og [...] var ikki nøgdur við sítt avrik leygardagin. Hann kláraði seg annars avbera væl í innleiðandi kappingini mikudagin, tá hann bleiv nummar 10. Tískil slapp hann beinleiðis í sekstandapartsfinalurnar og ætlaði

hvussu hann kundi hugsa sær at sett síni fingramerki á skúlan, er eisini nakað, hann hevur gjørt sær nakrar tankar um. Men hann heldur ikki at tað er rætt at lufta hesar tankarnar alment, fyrrenn hann hevur [...] í Hoydølum, er hetta júst starvið, hann nú skal royna at fáa tað besta burturúr. Men tað er eisini ein avbjóðing, hann er til reiðar at átaka sær, annars hevði hann neyvan søkt starvið, tá ið tað varð [...] n í Hoydølum er hansara. Hann sigur, at hann hevur verið tímalærari í Hoydølum í tveimum umførum, fyrst eitt skifti í nítiárunum og so eisini hesi bæði seinastu árini, so hann kennir bæði skúlan og umstøðurnar

í klassanum. Men Mr. Down visti, at hann var ikki sum øll hini, ella rættari: hann og hansara líkar vóru ikki sum øll hini, men tað vóru jødarnir heldur ikki, so hann helt, at allir Down´arnir vóru eitt [...] so kedd út. Tað skilti hann als ikki, tí nú vóru tey komin til ein sera hugnaligan feriubý, Bergen-Belzen, ikki Bergen, sum hann helt mamman og pápin høvdu sagt. Líka mikið, hann kundi fara til Bergen eina [...] mintist var, at hann var biðin um at fara í bað. Aldri fyrr hevði hann sæð so stórt baðirúm, har vóru minst 100 brúsur. Mr. Down helt tað vera stuttligt at fara í bað við so mongum í senn, og hann skilti ikki