hjá bankanum í framtíðini. Fleiri funkur á veg Netbankin er í dag eitt týðandi amboð í gerandisdegnum hjá flestu føroyingum. Hagtøl hjá bankanum vísa, at omanfyri 80% av øllum innritanum í netbankan eru [...] virkin viðleikari í talgildu samfelagsmenningini og gevur sítt íkast við at menna loysnir, ið stimbra og stuðla hesum máli. At kundar í Føroya Banka nú kunnu stovna sær kontur beinleiðis í netbankanum er [...] kunna leysgeva hesa snildu funku í eina tíð, og tí eru vit sera fegin um at kunna bjóða kundunum enn eitt amboð, ið ger tað lættari at stýra egnum fíggjarviðurskiftum. Í fyrsta umfari ber bert til at stovna

Berg Motors P/f hevur heili fimm ymisk bilmerk at selja føroyingum, og er harvið tann bilasølan, ið hevur størst úrval av bilmerkjum. Fyritøkan hevur sera góðar fíggjarligar umstøður, hevur onga rentuberandi [...] milljónir krónur í rakstrarpeningi á konto. Berg Motors seldi í 2014 tilsamans 201 bil av teimum fimm bilmerkjunum, sum bilasølan hevur á sølulista sínum. Best seljandi bilmerkið var aftur í ár Suzuki, sum [...] Motors aftur at koma í topp trý millum føroysku bilasølurnar. Havast skal í huga, at berg Motors hevur leverað næst besta úrslitið nakrantíð hjá einari bilasølu seinastu árini. Tað var í 2006, tá avlopið áðrenn

óvanligt í, heldur Janus Petersen, stjóri í Føroya Banka. - Tú skalt jú minnast til, at skyldar tú eina millión, so hevur tú vunnið hetta gjaldið aftur longu fyrsta árið við lækkaðu rentuni. - Gongdin í londunum [...] bjóðar nú eina lægri rentu og øktan fleksibilitet á bústaðarlánum. Sparikassin hevur hinvegin sum fyrsti føroyski peningastovnurin nú eisini realkreditt-lán í sínum útboði. Hesi hava aloftast eina nakað lægri [...] londunum kring okkum hevur jú í fleiri ár verið, at tú rindar fyri ta tænastu, sum tú nýtir. Hjá okkum hevur siðvenjan kanska verið tann øvuta. Nevnliga at tænastan hevur verið mest sum ókeypis, meðan pe

og ásanna, at danska virðingin fyri føroyingum í seinastuni hevur verið lítil, hevur danski forsætisráðharrin rætt eina vinarhond. Hann fekk skjótt eina afturímóti. Tað, sum føroysku politikararnir tó [...] Anders Fogh Rasmussen støkk inn á gólvið í Føroyum í vikuni, og soleiðis umtalaðu bæði Rasmussen og Kallsberg støðuna í donskum miðlunum. Her er vend opinbart komin í, og tað kann man sum føroyingur bara frøast [...] eg og allir hinir landsmenninir her í Danmark vónandi undan í framtíðini. Tað, ið Anders Fogh Rasmussen sum nýtt blóð í sambandinum millum Føroyar og Danmark hevur ført við sær, er ein vilji til at gloyma

segði seint í gjárkvøldið, at ein avtala um vápnahvíld kann koma í gildi í dag. Amerikanski uttanríkisráðharrin, Hillary Clinton, kom til Ísraels í gjárkvøldið at royna semju. Frammanundan hevur ST-aðalskrivarinm [...] at semjast um eina vápnahvíld í gjárkvøldið sum ætlað. Tvørturímóti hildu ísraelsmenn fram við loftálopunum á mál í Gazageiranum, og Hamas sendi rakettir inn yvir Ísrael. Ein av leiðarunum í Hamas segði [...] ger egyptiska stjórnin. Ísraelski forsætisráðharrin, Benjamin Netanyau, segði í gjárkvøldið, at ber tað til at fáa semju um eina varandi loysn, er Ísrael til reiðar at taka undir við henni.

Japanska stjórnin hevur vrakað eitt uppskot frá leiðsluni í Altjóða Hvalaveiðinevndini, sum ásetti, at Japan skuldi skerja sína stórhvalaveiði í Suðurhøvum munandi, men at landið skuldi fáa eina minni vinnuliga [...] kann ikki góðtaka, at veiðan í Suðurhøvum skal skerjast so nógv, sum Hvalaveiðinevndin ætlar. Uppskotið hjá leiðsluni í IWC ber í sær, at japanska hvalaveiðan í Suðurhøvum skal skerjast 75 prosent tvey [...] tvey næstu fimm árini, og at landið skal fáa eina minni kvotu í Kyrrahavinum ístaðin fyri.

Strandferðslan, sum er komin í neyð av høgu oljuprísunum, fær væntandi sína eykajáttan. Í eykajáttanini, sum verður viðgjørd í tinginum í dag, eru 7 milliónir krónur settar av til skipini hjá Strandferðsluni [...] Strandferðsluni. Talan er um eina lappaloysn, og neyðugt kann vera at biðja um meira í heyst, um oljuprísurin ikki fer niður afut á eitt meira vanligt støði. Tað verður staðfest í viðmerkingunum til eykajáttanina [...] eykajáttanina. Jóhan Dahl, landsstýrismaður í vinnumálum, hevur sagt, at hann ynskir at gera eina serliga oljukonto á fíggjarlógini næsta ár, sum á tann hátt kann forða fyri, at óvæntaðar oljuútreiðslur ávirka

70-unum. Hvat stressar teg í ferðsluni? Tá bilførarar ikki yvirhalda víkiskyldurnar, serliga í rundkoyringum. Hevur tú nakrantíð fingið bót í ferðsluni? Nei. Hvørjum bili koyrir tú í til dagligt? Honda Civic [...] so heppin, at eg havi fingið mín dreymabil, eina VW boblu frá 1973, sum eg keypti í 1994. Eg hevði ætlanir um at keypa eina boblu í 1978, men ikki fyrri enn í 1994 eydnaðist tað. Mynd: (Katrin við Bobluni) [...] Bobluni) Myndatekstur. Katrin Joensen við dreymabilinum, eini VW boblu frá 1973, sum hon keypti í 1994

sostatt um eina lækking upp á 12,8%. Kursurin á partabrøvunum í Atlantic Petrolium hevur tó verið lækkandi í meiri enn eina viku. Týsdagin í síðstu viku var kursurin heilt uppi á 1499, meðan hann altso í morgun [...] Føroyska oljufelagið Atlantic Petrolium boðaði í gjár frá, at teir gevast við eini royndarboring í Norðsjónum. Hetta er helst orsøkin til, at kursurin á partabrøvunum í morgun lækkaði 15%, tá børsurin læt upp [...] morgun var komin niður á 920. Við lækkingini í morgun svarar samlaða kursfallið seinastu dagarnar til eitt fall upp á 38%.

lin loksins gjørd liðugt. Á fundi í kvøld hevur Tórshavnar Býráð samtykt at játta pening til at gera høllina lidna fyri. Ábøtur eru gjørdar á høllina og bygt er upp í hana, men játtan var ikki til at gera [...] Neystabø, forkvinna í mentanarnevndini hjá Tórshavnar býráð Tí hevur býráðið nú samtykt at játta slakar 2,6 milliónir afturat til høllina, so at ovasta hæddin kann verða liðug, umframt til eina lift upp á hæddina [...] óskerda atgongd til hølini. - Við hesum fáa hoyvíkingar nú eisini eina ovastu hædd í høllina, sum kann brúkast til alskyns virksemi, eitt nú í sambandi við kappingar, ella til tiltøk, til almennar fundir,