hví so nógv reyð kort eru komin so tíðliga í kappingini. Reyð kort í Effo-deildini higartil í ár: 1 umfar: Adeshina Lawal (ÍF), Martin Tausen (TB), Albert Adu (TB), Lukasz Cieslewicz (B36) 2 umfar: Einki [...] Einki reytt kort 3 umfar: Høgni Madsen (FC Suðuroy), Valerian Iobashvili (FC Suðuroy), Jens Joensen (NSÍ) 4 umfar: Hanus Thorleifsson (B36), Jón Krosslá Poulsen (FC Suðuroy), Jonas Flindt Rasmussen (KÍ)

av ársins steypafinalu. -Tað eru vit vónsviknir av. Hugburðurin var ikki nóg góður fyrra partin av 1. hálvleiki. Tá var tað, at Víkingur skoraði málið, sum var so týdningarmikið, og tað megnaðu vit ikki [...] einaferð – ímóti FC Suðuroy. Allir hinir heimadystirnir eru endaðir við javnleiki uttan tann ímóti NSÍ, sum vann 3-2 við Stórá. Hjá TB er Heine Mortensen burturstaddur í próvtøkuørindum.

vunnið í landskappingini, og nú eru víkingarnir á 8. plássi. Fyri tveimum vikum síðani taptu teir 3-1 á Argjum. Hjá EB/Streymi hevur gongdin verið mótsatta vegin. Eftir sjeynda umfar vóru meistararnir framvegis [...] men hann verður við í kvøld. Í Víkingaleguni stendur ikki so væl til. Í fyrru hálvfinaluni ímóti NSÍ vóru miðvallararnir Hans Jørgen Djurhuus og Jann Ingi Petersen skaddir. Hans Jørgen spældi fyrsta tíman

dómarin seinnapartin bríkslaði fyri síðstu ferð á vøllinum við Løgmannabreyt. B71 fór til hús við 2-1 sigri. Sigursmálið varð skorað í evstu løtu. Heimaliðið var greitt omaná í fyrra hálvleiki. FC Hoyvík [...] Í sjeynda umfari skal B71 spæla á heimavølli ímóti B68, og FC Hoyvík skal spæla á heimavølli ímóti NSÍ.

Eyðsteinsson var Bjarki C. Nielsen tann AB spælarin, sum tað glógvaði í. Ole Erik Midtskogen stútaði til 1-0 eftir horna frá Patrik Johannesen úr høgru. Ísak Simonsen økti til 2-0 við rimmar langskoti eitt vet [...] Midtskogen, tá ið AB misti í egnum brotsteigi, og Ole Erik hevði opið mál. Næstu ferð fær KÍ vitjan av NSÍ, og AB skal til Fugalfirðar.

B36 og Víking. Hetta er stóri ólavsøkudysturin á hesum sinni. B36 og Víkingur dystast saman við KÍ, NSÍ og HB um FM og pláss í Evropa til komandi kappingarár. Árstalsfelagið rennur eitt sindur aftaná og [...] tveir dystirnar. Betri deildin menn 16.umfar: Sunnudagin 28.juli B36-Víkingur (18.00) Beinleiðis á FM1

klokkan 19:15 hittast FC Luzern og KÍ á Swissporarena í Luzern. Returdystirnir verða spældir hósdagin 1. august. Klokkan 18:00 spæla KÍ og FC Luzern á Svangaskarði, og klokkan 19:45 spæla Linfield FC og HB [...] HB á Windsor Park í Belfast í Norðurírlandi. 15. umfar: KÍ – B36 útsettur til 21. august 16. umfar: NSÍ – KÍ útsettur til 18. september HB – TB framskundaður til 27. juli 17. umfar: ÍF – KÍ útsettur til

Svøríki. Hann spældi sostatt sín seinasta dyst fyri B36 á hesum sinni, tá árstalsfelagið í gjár vann 2-1 á St Joseph’s á Gibraltar. Nakað sum portal.fo eisini hevur skrivað í dag. Skjóti og sterki vongurin [...] um, men eru stolir og glaðir hansara vegna, sigur Jákup á Borg. Meinhard E. Olsen hevur uppvaksin í NSÍ og hevur roynt seg í donskum fótbólti við Vendsyssel. Síðani hevur hann í tveimum førum spælt við B36

møguleiki at røkka í europeisku kappingina, tí tað eftir øllum at døma eru bara steypavinnararnir í NSÍ, sum HB hevur møguleika at fáa fatur á. Tað snýr seg sjálvandi um at hava fokus á avbjóðingini seinnapartin [...] darvaður av skaða í hælsinuni. EB/Streyma venjarin Heðin Askham var vónbrotin síðsta sunnudag eftir 2-1 heimatapið ímóti Skála. -Vit eru aftur partur av stríðnum at sleppa undan niðurflyting, og tað eru vit

Champions League lutakastið til 1. umfar hevur verið í dag. Víkingur skal spæla móti HJK Helsinki úr Finnlandi. Fyrri dysturin verður á útivølli, meðan returdysturin verður í Føroyum. Formaðurin í Víkingi [...] móti BATE Borisov úr Hvítarusslandi. Upprunaliga skuldi lutakastið til Europa League verða í dag, har NSÍ er í pottinum, men tað er flutt til í morgin. Lutakastið: Vinnarin av undanumfarinum - Malmö HJK Helsinki