ársins »Ung í Føroyum-stevna« fer av bakkastokki. Ung í Føroyum er ein heilt serlig mentanar­hend­ing, har ung í aldrinum 13 til 18 ár sleppa at geva sítt boð uppá, hvat ung­dóms­mentan er. Í ár eru seks [...] vera vegleiðarar meira enn leiðarar, teir hava ikki fasta skrá lagda fyri verk­smiðj­una, men skulu í samstarvi við tey ungu seta leggja viku­skiftið til rættis, so øll fáa sum mest burturúr á tí støði [...] yrkarin og rokk­tónleikarin Petur Pól­son stendur á odda fyri skrivi­verksmiðjuni, snið­gev­in Katrina í Geil hevur designverksmiðju, lista­mað­urin Janus á Húsagarði skal læra frá sær á mynd­listaverksmiðuni

Travel Mart í Keypmannahavn í vikuni. Ferðavinnuráðharrin heldur, at Føroyar hava nógv at bjóða útlendskum ferðafólki, og Føroyar hava eisini nógv at bjóða hvørjum øðrum, sum vilja ferðast í egnum landi [...] landi, bæði við summarhúsum, gongutúrum, útferðum, spennandi upplivingum og í aðrar mátar. - Tilboðini í Føroyum eru mong, og vit síggja á hvørjum ári nýggj og spennandi tilboð av ymiskum slagi, sigur lan [...] vit skjóta upp at játta 9 miljónir krónur um árið í trý ár til marknaðarføring av Føroyum sum ferðamannalandi. Jørgin Niclasen sigur, at hesin peningur í fyrsta lagi skal brúkast til at fáa útlendsk ferðafólk

føroyingar skulu støðast í Føroyum og fáa sær útbúgving her, fara uttanlands í eitt tíðarskeið fyri at økja um vitan og fjølbroytni í hesum landi skal raðfestast øðrvísi, skriva tey lesandi í mótmælisskrivinum [...] lesandi í Føroyum og lesandi uttanfyri Norðurlond fara at merkja skerjingar, nú Mentmálaráðið hevur gjørt uppskot til løgtingslóg um broyting í løgtingslóg um lestrarstuðul. Fýra mótmæli eru í skrivinum [...] 120.000 krónum niður í 80.000 krónur. Tey mótmæla, at tey lesandi, sum longu fáa ÚSUN missa stuðulin - um uppskotið verður samtykt - so peningaliga grundarlagið verður munandi skert í komandi ári, hóast

síðani, og tá fekk hann skotið í skógvarnar, at »Tú flutti av landinum. Tú skalt ikki koma her og siga, hvussu vit skulu gera,« og hatta er ein nokk so vanlig hugsan í Føroyum. – Mann skal ikki iso­lera seg [...] øllum før­oyingum í heminum til at úttala seg um Føroyar – Er tað geografiska av­mark­ingin, sum skal vera avger­andi fyri, um mann skal hava nakað at siga um Føroyar, spurdi Høgni Reistrup í Ghetto Før­oy­ar [...] fólkaræðisligt heilsu­tekin, at nógv luttaka í al­menna orðaskiftinum, segði Høgni Reistrup.   Merkir miðlarnar Hann metir somuleiðis, at hendan hugsanin sæst aftur í føroyskum miðl­unum, sum eftir hansara tykki

møgueika fyri at vera við í DM í “Dansk Industri”, Keypmannahavn í apríl mánað og í eini evropiskari kapping, sum Young Enterprise Europe skipar fyri á hvørjum ári í juli/august. Í februar vóru næmingar frá [...] Handelsinstitut vera eisini við í framsýningini á torginum í SMS hósdagin go fríggjadagin. Ungt Virki í Føroyum er partur av Young Enterprise í Danmark, sum er limur í Young Enterprise Europe (YEE), sum [...] líknandi verkætlanir í øðrum europeiskum londum. Í 2011 luttóku 3,1 millión næmingar frá 36 londum í tiltøkum, sum YEE skipaði fyri. Líknandi felagsskapir, Junior Achievement, eru í USA og Asiu.

John McDonnell, sum fyri fyrstu ferð var í Føroyum í vikuskiftinum, har hann skuldi kunnað seg um føroyskan fótbólt. -Ja hetta er fyrstu ferð eg eri í Føroyum, sigur John McDonell, og heldur fram – at [...] Føroya sum liður í fyrireikingunum til komandi vinardystin hjá Føroyska A-landsliðnum, sum verður ímóti Luksemburg í komandi mánað. Dysturin millum NSÍ og EB/Streym var fyrsti dysturin í Vodafonedeildini [...] fráliðin, síðani hann var settur í starv, men hann hevur sæð fleiri av føroysku liðunum á DVD, so eitt sindur kennir hann tó til føroyskan fótbólt. Umframt at hava verið til dystin í Runavík fríggjakvøldið, so

bretskur konsul í Føroyum, var í Klaksvík í dag saman við Barry Murphy, stjóra fyri UK-økið, og Richard Kellaway, generali umboðandi Commonwealth War Graves Commission. Umboð fyri felagsskapin vitja í Klaksvík [...] bretskur konsul í Føroyum, Barry Murphy, og Richard Kellaway generalur, tóku sær eisini stundir at heilsa uppá Jógvan Skorheim, varaborgarstjóra. Har teir eisini fingu søguna um skotagravirnar í Svínoy, har [...] Í dag hava umboð fyri ein felagsskap, sum heldur eygað við gravum hjá bretum, ið doyðu undir krígnum, vitjað í Klaksvík. Har liggja seks mans frá Jólaskipinum grivnir. Klaksvíkar býráð fær regluliga vitjan

verja toskin í Kattegat, hava danskir og svenskir myndugleikar í felag stongt leiðir í Kattegat fyri allari veiði, samstundis sum eftirlitið í økinum er skerpað. Tað er ikki bara í Føroyum, at skip missa [...] kann fara til fiskiskap í 14 dagar, hvørki undir Føroyum, ei heldur undir Íslandi. Fyri eini tíð síðan misti eisini ein danskur bátur fiskiloyvið í ein heilan mánað, tí báturin var í holt við fiskiskap á [...] svenskir myndugleikar í felag stongt leiðir í Kattegat fyri allari veiði. Tað hevur nevniliga víst seg, at bátar hava gjørt sær dælt av stongslinum, og tí hava myndugleikarnir í Danmark og Svøríki skerpað

Toskaaling Í september mánaða í 2008 høvdu vit áhugaverda grein um toskaaling. Tá varð staðfest, at alitoskur av Árnafirði undan lívfiski á Føroya Banka er tann toskur, sum veksur skjótast í verðini. Maðurin [...] verður lítið í hesi royndini á Árnafirði, so er tað enn ein sólskinssøga í toskaalingini, sum eg ikki trúði, at eg fór at uppliva. So positivur og bjartskygdur var Arne G. Kolbeinshavn í síni frágreiðing [...] mest um toskaaling í Noregi. Niðurstøðan hjá honum var eisini, at aldi toskurin á Árnafirði var flottasti toskur, hann nakrantíð hevði sæð. Orðini hjá Arne G. Kolbeinshavn vóru við í eini fyribils frágreiðing

Tað sigur Ari Thomasen, stjóri í niðursjóðingarvirkinum Kovanum í Sandavági, nú landsstýrismaðurin í fiskivinnumálum, Jacob Vestergaard, væntandi fer at áseta Føroyum eina eginkvotu av makreli upp á 150 [...] rækjur. Í løtuni niðursjóvar virkið bara rogn, tí her hava Føroyar eina tollfría kvotu í ES. Nú líkt er til, at føroysk vinna fer at kunna ríkast við stórum makreltilfeingi í 2010, hevur stjórin í Kovanum [...] Thomasen, stjóri. - Stórir møguleikar liggja í veiði og innfrysting av makreli. So hvørt, sum føroysk vinna sær, at vit hava hetta tilfeingi, ivist eg onga løtu í, at ymiskar nisju-framleiðslur fara at stinga