at ivast í, at hann gevur komandi felagnum hjá sær ráð og vegleiðing í, hvussu teir best kunnu fella Brøndby. Fyrri dysturin verður í Tróndheimi í komandi viku, og í aðru viku fer at verða spælt í Brøndby [...] tann 40.. Michael Laudrup var rímuligt nøgdur, og hann segði seg einki kenna til mótstøðuliðið í komandi viku, Rosenborg. Hjálparvenjarin í Brøndby, John Faxe Jensen, fer í vikuskiftinum til Noregs at fylgja [...] Danska Brøndby hevur hesa seinastu vikuna spælt ímóti albanska meistaraliðnum, Dinamo Tirana. Í síðstu viku vann Brøndby 1?0 á heimavølli, og mikukvøldið vóru teir uppaftur meiri sannførandi í albanska høv

boðaði í gjár frá, hvørjar spælarar hann ætlar at hava á átjan manna liðnum, sum mikudagin í aðru viku fer at spæla vinardyst ímóti Liktinstein, er ta. Tann dysturin verður einasti fyrireikingardysturin [...] undankappingina, sum tað verður farið undir seinni í summar, og sum verður á skránni til í oktober komandi ár. Ein av føstu monnunum á landsliðnum seinastu tíggju árini er ikki longur tøkur á landsliðnum

morgindegnum og dystinum á Sevmýri. Hann hevur boðað frá hampuligum veðri, so KÍ fer ikki suður fyrrenn fyrrapartin í morgin. Í komandi viku skal KÍ spæla í Europa Cup, men teir hugsa ikki um dystin á Sva [...] áðrenn trettanda umfarið. Vit eru ikki nóg væl fyri konditionelt, og tað kunnu vit so venja í komandi viku, sigur Lynge Nielsen. Hjá TB eru somu spælarar tøkir, sum hava spælt. Oliver Abrahamsen hevur

mangulvøran hjá »vespunum« seinnu árini. Á ólavsøku vunnu teir við einum manni í undirtali. Í Gøtu fyri viku síðani vunnu teir ein rættan stríðssigur, hóast liðið var nakað skert, og sunnudagin prógvaðu teir [...] men hóast ájøvn í stigum, so munnu vánirnar til endaspurtin vera sera ymiskar hjá pørtunum. Fyri viku síðani roknaðu ikki so nógv við, at B36 kundi sleppa upp í part í oddinum, men stríðssigurin sunnudagin [...] at spæla. Tað einasta sum tykist heilt vist í løtuni man vera, at tað verður ófatuliga spennandi komandi vikurnar, og so ber eisini til at siga, at nógv bendir á, at tað verða »nýggju menninir« hjá oddaliðunu

Nocko Jokovic spælir í HB restina av kappingarárinum. Nocko Jokovic hevur verið í Føroyum í eina góða viku, og nú eru partarnir komnir ásamt um at gera ein sáttmála. Atvoldin til at Nocko Jokovic er komin [...] sannførdur um, at tað skal fara ganga væl. Spurdur um tað var hugsingur um, at hann spældi við HB komandi ár, svaraði Nocko, at um hann og familjan treivst væl, og at tað gekk væl í HB, so skuldi hann ikki [...] tíðindafundin. Spurdur um hvørja fatan hann hevði av føroyskum fótbólti, nú hann hevði verið her í eina viku, segði Nocko Jokovic, at støði avgjørt er lægri enn eitt nú í superliguni, men tað hevði hann eisini

fótbóltsdeildunum í Evropa. Men nú broytti Mario Frick støðu sína og hann sigur seg síggja fram til komandi EM-dystirnar, og ikki minst teir ímóti Onglandi. Sambært Frick sjálvum, kann ein dystur ímóti eitt [...] evropeisku UEFA-kappingini. Júst hetta felagið er best umboðað á landsliðnum hjá Liktinstein. Í síðstu viku spældi FC Vaduz 1-1 á heimavølli ímóti skotska FC Livingston í UEFA-steypakappingini. Samanlagt hevur

lestrarørindum, og Hans Áki D. Christiansen er farin aftur í Kyndil. Tað gjørdist eisini greitt í farnu viku, at Petur Magnusson heldur ikki verður í Neistanum, tí hann fer at leika við H71 í vetur. Ári Rouch [...] Karl Oddmar Rasmussen verða heldur ikki at síggja á liðnum í ár, tí báðir verða staddir uttanlands komandi árið. Tað tykist eisini sera óvist, um John Petersen fer at spæla hondbólt í vetur, og tískil verður

og tey 100-110 fólkini, sum er ?staburin? hjá flakavirkinum, hava havt nóg mikið at gera. Í síðstu viku keypti virkið lastina hjá Fram og Smaragd; teir høvdu ávikavist 190.000 og 70.000 pund í part, me [...] u. Alberg Ellefsen veit eisini at siga, at línuskipið, Sigmundur, skal landa á Toftum mánadagin komandi, og her hevur Fiskavirking í Miðvági keypt hýsuna. Hósdagin vóru 95 tons av hýsu til sølu á gólvinum

Svangaskarði, sum komandi ár fer at hava ábyrgdina av B68 liðnum. Eingin sáttmáli er undirskrivaður, men Niclas Davidsen, formaður í B68, váttar, at teir tosa við Petur Mohr um samstarv komandi kappingarár. [...] sum at ein loysn er í ljósmálanum. Petur hevur hildið frí frá venjarastarvinum í ár, men í síðstu viku fór hann til Fuglafirðar at rætta eina hjálpandi hond. B68 og Petur Mohr hava samstarvað áður. Hann [...] hann var eisini venjari hjá NSÍ í fjør. Tá vit spyrja B68 formannin, hvussu tað verður við spælarum komandi ár, svarar Niclas Davidsen, at tað er alt ov tíðliga at siga nakað um tað enn.

einki stuttligt. Í UEFA Cup dystinum næstsíðsta hósdag skoraði eg tvey mál, og so verði eg eina góða viku seinni settur á beinkin, og útskiftingarnar vísa, at eg hesa ferð varð roknaður sum fjórði maður, [...] sigast at vera millum teir lægst løntu í FCK. Sáttmálaskeiðið hjá Toda Jónsson verður runnið á sumri komandi ár. Fyrr í ár varð sagt, at samráðingar um nýggjan sáttmála skuldu vera í summar. Todi Jónsson sigur