Føroya og útlond. Og um summarið hendi tað seg viðhvørt at fremmand ferða­mannaskip – úr Týsklandi t.d. – løgdu at landi. Og summargestir út í Hest kundu so hissini vera slíkir, ið Sigurd Simonsen á Fer [...] væl at vera hjá, tá teir um náttina í kókarínum kókaðu lýsi úr tvøstinum. Slíkar løtur datt tosið m.a. niður á trúarmál. Hann helt, at teir sumbingar, sum arbeiddu á hvalastøðini, vóru kingokristnir. Hesar [...] sjóndar, tá hann fekk litið í hendi við træskurðarmyndum at skrýða bókina »Orm og Tyr« eftir Martin A. Hansen, ið lýsir norrøna heimin alt frá steinøld fram í kristna siðmenning. Úr hesum víðfarna heimi

FC Barcelona 14 2. Tottenham 8 3. Inter Milan 8 4. PSV 2 Bólkur C: Reyða Stjørna – PSG 1-4 Liverpool – Napoli 1-0 Støðan: 1. PSG 11 2. Liverpool 9 3. Napoli 9 4. Reyða Stjørna 4 Bólkur D: Galatasaray – [...] skora, men tað endaði við at nýggi málverjin, Alisson Becker, bjargaði Liverpool í yvirtíðini. Bólkur A: Club Brugge – Atletico Madrid 0-0 Monaco – Borussia Dortmund 0-2 Støðan: 1. Borussia Dortmund 13 stig

10 (6) 4Hans Egil Joensen ? Edmund Joensen15,03 (6) 5Álvur Klakk ? Randi Jacobsen 14,75 (4) Multihold í 3. deild 1Petur A. Johannesen ? Eilif Petersen20,92 (4) 2Ruborg Zachariassen ? Gunnvør20,33 (3) 3Salamon [...] lætt 2rú, meðan hitt borðið spældi 3nt við 9 stingum og 11 imp út. 9K82 N/ØVB94 EK5 ET75 EB7395 E2T765 D97432BT86 9B63 DT64 KD83 KD842 BogiHeðin NESV 1NTP2KL2RÚ!! DAP

862 T73 AKT54 A2 Vestan Eystan KQJ54 AT93 AJ642 AJ642 - J32 T87643 K Sunnan 7 KQ8 Q9876 QJ95 NS: Jógvan Juel Rasmussen og Jóna Grunnveit EV: Steingrím Weihe og Símin Hansen V N E S pass 1rú D 4rú 4sp pass [...] pass pass 5rú pass pass D pass pass pass Eystan spældi spA út og skifti til trumf. Norðan tók á hondini, spældi spaðara til trumf, rútara til essið, trumfaði tann seinasta spaðaran og tók síðan rúQ. Jógvan [...] Gunnar Mouritsen 08-22 Farodane ? Carl Mikkelsen 25-05 Allan Dal-Christiansen ? Símin Lassaberg 16-14 Símin Lassaberg ? Oddmar Danielsen 25-04 Carl Mikkelsen ? Allan Dal-Christiansen 12-18 Gunnar Mouritsen

AK106542 Sp J98 Hj QJ984 Hj A10532 Rú 7 Rú Q Kl - Kl KJ32 Suður Sp Q7 Hj - Rú AJ10432 Kl AQ876 V N E S - - - 1rú 3rú? 3sp! pass 4kl pass pass? 4hj 5kl 5hj 5sp? D 6kl pass pass D pass pass pass Tað er Fríðhild [...] sær fyri at fáa gongd í aftur hetta tiltakið. Opið hús verður í Bridgehúsinum komandi sunnudag kl. 14.00, og ætlanin er, at folk ongantíð skulu koma til læstar dyr í Bridgehúsinum sunnudag í vetur. Ko [...] roykurin hevði lagt seg, skuldi Sunnan spæla 6kl, sum Eystan duplaði. Mótspælið byrjaði við at taka spA og helt fram við hjQ, sum Sunnan trumfaði. Hon trumfaði spQ á borðinum og spældi kl10, sum Eystur dekkaði

virksemið hjá OM í dag og m.a. um framtíðarætlanir hjá felagsskapinum. Fríggjadagin byrjaðu so tiltøkini ið vera skulu umborð. Smb. skránna skuldi tiltak vera fyri børn kl. 14 og ungdómskvøld kl. 20. Fy [...] bókasølu umborð ið høvi verður at vitja. Her fáast bæði kristiligar bókmentir, umframt fakbøkur innan t.d. útbúgving. Mong minnast eisini fjølbroyttu bókasøluna, tá Logos I virjaði í 1983. Tað skipið var annars [...] hetta skip í Føroyum. Almenningurin hevur høvi at vitja umborð. Opið er frá Kl. 10-22, sunnudag tó frá 14-22. Skipað verður fyri serligum tiltøkum umborð, men av tí at avmarkað pláss er í fundarhølunum er

Søderstrøm, Svøríki, 5 stig 2. Benedikt Briem, Ísland, 4½ 3. Luitjen A. Apol, Føroyar, 4 --- 12. Elias Petersen (FØR) 1½ Bólkur D (13-14 ár) - 12 telvarar 1. Aku Salonen, Finnland, 4½ 2. Matija Sakic, Svøríki [...] lítið er komið undan í barnatelvingini í Føroyum hesi seinastu árini. ##med2## Endaliga støðan: Bólkur A (19-20 ár) 12 telvarar í alt 1. IM Mads Vestby-Ellingsen, Noreg 5 stig 2. IM Vignir Vatnar Stefanansson

hvønn mikudag kl. 16-18. Føroyskur barnaskúli annanhvønn leygardag kl. 11-14 (ólíka vikur). Sunnudagsskúli annanhvønn sunnudag kl. 14.30 (líka vikur). Bókasavn. Føroyskar bøkur kunnu lánast mánadag-hósdag [...] undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 [...] ar í Samuelskirkjuni, Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta á tlf. 38796146. Kristnastova Birmavej

løtuna rúnarbant føroyingar við sínum livandi frágreiðingum og myndum. Apellurin, sum Tim Severin m.a. hevði til føroyingar, tá hann greiddi frá og vísti film í Norðurlandahúsinum, var at verja um traditiónir [...] útkomin. Hon fæst í bókabúðunum. Hevði ikki viljað verið Trónda fyriuttan Hann hevur skrivað einar 14 bøkur og fleiri av teimum - einar seks í tali, hevur hann skapt og gjørt saman við Trónda Paturssyni [...] samstarvið við Trónda at hava verið unikt og framúr gott. - Fyri meg persónliga hevur hansara íkast verið »a unik flavour to the work« sum hann málber seg á móðurmáli sínum. Tim Severin viðgongur, at hann hevði

Og Singapore-málið er at kalla altíð fastur táttur í hesum sendingum (eg sendi blaðnum 14 links sum vísa hetta, t.d. HYPERLINK "http://www.br-online.de/bayerisches-fernsehen/blickpunkt-sport/blickpunkt [...] slíkt sum rættartrygd og viðurskiftini hjá fangum. Hettar var snøgt sagt ein vend í mínum lívi, ið m.a. hevur ført til verkætlanina til frama fyri einum betri umhvørvi. Dómurin og umrøðan av málinum hevði