hjá B68 bjargaði, men bólturin stakk út til ein skálamann sum spældi Paula Hansen frían og so var 1-0. Eftir tað góðu byrjanina, var tað líka sum at Skála slakaði eitt sindur. Tað viðførdi so at B68 kom [...] seinasta plássið í 1. deild. Dysturin í tølum: B68-Skála 2-3(1-2) 0-1: Pauli Hansen 1-1: Anders Nygaard 1-2: Ronnie Hansen br 1-3: Alexandru Gabor 2-3: Anders Nygaard B68: Michal Kokoszanek - Jann Ingi Petersen [...] hornaspørk, og ein stóran møguleika bleiv tað eisini til, tá málmaðurin hjá B68 bjargaði royndini frá Hanus Thorleifsson. B68 hevði lítið og onki at bjóðað, og tí var tað onki løgið at Skála kom á odda

hevur B68 soleiðis tryggjað sær rætt at spæla í aðru deild komandi kappingarár, meðan NSÍ hinvegin noyðist tungu gongdina í triðju deild. Dysturin í tølum: B68-NSÍ (1-0) 1-0: Ronnie Svalbard 2-0: Jón Dávur [...] liðini 3-2, og tølini vóru júst tey somu ? tó hesaferð til B68 ? tá 90 minuttir vóru leiktir á Toftum. Tí gjørdist tað neyðugt við umdysti, og her var B68 stinnara liðið. Kanska eisini tí NSÍ í vanligu leiktíðini [...] Upp-/niðurflyting Tað var spenningur til tað seinasta, tá næstbestu liðini hjá B68 og NSÍ leygardagin gjørdu av, hvør teirra skal spæla í ávíkavist aðru og triðju deild komandi kappingarár. NSÍ vann fyrra

serliga Michael Laudrup var talan um sanna eyðmýking. OB, sum hóskvøldið hevði vunnið 1?0 í UEFA Cup, vann sannførandi 3?0 á heimavølli ímóti Viborg, men tað var ikki fyrrenn í 2. hálvleiki, at teir skoraðu [...] 1 sigri, eftir at teir høvdu verið frammanfyri 2?0. Martin Johansen hjá AB er nýggjur í landsliðshópinum hjá Morten Olsen. Tá støðan sunnudagin var 2?0 fekk AB brotsspark, men nýggi landsliðsmaðurin misnýtti [...] støðu sum topplið í superliguni. Tað gjørdu teir við at vinna 2?1 á Silkeborg, samstundis sum bæði AaB og Brøndby heilkiksaðu á heimavølli. Hóast vónbrotið í Stokhólmi ímóti Djurgården hóskvøldið, so møttu

kassan. So var 6?0, og allir uttan landsliðsmenninir fóru í vetrarfrí ? um teir ikki høvdu pakkað saman undan og undir síðsta dystinum! Dysturin í tølum B36-VB 6-0 (5-0) 1-0: Jákup á Borg 6 2-0: Jákup á Borg [...] Borg 21 3-0: Jens Kristian Hansen 26 4-0: Magni á Lakjuni 30 5-0: Egil Zachariassen 35 6-0: Heini í Skorini 56 Dómari: Lassin Isaksen B36: Rene Tórgarð - Arnbjørn Danielsen, Egil Zachariasen, Klæmint Matras [...] landskappingardysturin í Gundadali var 35 minuttir gamal, var B36 á odda 5?0 ímóti VB. Vágbingar tóku seg ongantíð saman, og tað er væl skiljandi, at B36 gav uppat, tá teir væl og virðiliga høvdu gjørt sín part

bæði Gert Langgaard og Jónstein Pertersen fingu størri dýpd, enn teir hava havt eitt nú ímóti HB og B68. Sammett við ímóti toftamonnum so megnaði NSÍ hesa ferð nógv betri at koma ígjøgnum í borðunum og [...] Men mótstøðan var ikki av sama kalibri. Síðuspælararnir hjá KÍ vóru ikki so nærlagdir, sum teir hjá B68 vóru ímóti NSÍ, sjálvt um teirra lið var undirmannað. Fleiri persónlig mistøk Miðskeiðis í 1. hálvleiki [...] skiljandi, tí við gulum korti helti hann ímóti uppaftur sterkari liti. Dysturin í tølum KÍ-NSÍ 2-3 (1-1) 1-0: Heðin á Lakjuni 3 1-1: Helgi L. Petersen 26 1-2: Sonni L. Petersen 47 2-2: Hjalgrím Elttør 58 2-3:

dystirnar. Hetta er annað árið á rað, at B71 er við í teimum báðum dystunum, ið skulu gera av, hvør fær evsta sessin í 1. deild, men munurin er kortini tann, at í fjør var tað B71, sum tapti og flutti niður. Nú [...] skálamenn, sum í fyrra dystinum á Sandi mestsum avgjørdu alt við einum 4-1 sigri. Vikuna eftir vann B71 1-0 á Skála, men tað munaði ov lítið í samanlagda úrslitinum. Nú fæst so at síggja, um sandoyingarnir [...] hvíludagur verður millum teir báðar dystirnar millum sundalagsmenn og sandoyingar, tá EB/Streymur og B71 skulu gera av, hvat av liðunum næsta ár spælir í 1. deild. Tann fyrri dysturin verður spældur sunnudagin

rokni við at bæði fyri B71 og okkum hevði tað kenst gott, um alt hevði havt verið avgjørt í dysti t. d. í Gundadali sunnudagin. Endaspæl um pláss í 1. deild EB/Streymur?B71 1?0 (0?0) 1?0: Hans Pauli Samuelsen [...] tað verður B71, sum eftir eitt ár í 2. deild, aftur skal flyta upp, hagar, sum tað gongur fyri seg. Spurningurin er púra opin eftir fyrru uppgerðina, sum í góðum líkindum á Mølini endaði við 1?0 heimasigri [...] eydnaðist ikki at fáa mál. Bundu um B71 hevði bara Jónsvein Thomsen á toppinum. Hann hevur fyrr í summar víst, at tað eru nógv mál í honum, og hann hevði aðra av tveimum B71 royndum, sum endaðu á træverkinum

Thorsteinsson, 24/0, NSÍ (13. Jóhannis Joensen, 13/0, HB, 75), 5. Jón Rói Jacobsen, 7/0, HB, 2. Óli Johannesen, 58/1, liðformaður, TB, 3. Jens Kristian Hansen, 43/3, B36 ? 9. Jákup á Borg, 23/0, B36, 7. Fróði [...] Fróði Benjaminsen, 17/1, B68, 8. Julian Johnsson, 46/2, B36 (17. Rógvi Jacobsen, 18/1, 70), 6. Øssur Hansen, 50/2, B68 ? 10. John Petersen, 42/3, B36 11. Christian Høgni Jacobsen, 13/2, Vejle BK (15. Andrew [...] 00 á S. Darius & S. Gireno stadion í Kaunas, 3.000 áskoðarar Litava-Føroyar 2-0 (2-0) 1-0: Tomas Rasanauskas (br.), 25 2-0: Robertas Poskus, 38 Dómari úr Jugoslavia: Dejan Delevic UEFA umboðsmaður úr Ísrael

HB?NSÍ 2?1, EB/Streymur?B36 0?0, B36?NSÍ 0?1, HB?EB/Streymur 0?1, B36?HB 0?0 og NSÍ?EB/Streymur 1?0. Finalan var í Runavík ímillum NSÍ og ÍF, og har var eingin ivi. NSÍ vann 5?0, og harvið var greitt, at [...] hinum bólkinum vóru B36, KÍ og B68. B68 vann 2?0 á KÍ, og B36 vann 4?0 á KÍ. Innanhýsis dysturin millum B36 og B68 endaði málleysur, og so var greitt, at finalan fór at standa millum B36 og NSÍ. Finaludysturin [...] bólkinum á Svangaskarði. B68 vann 3?0 á B71, og ÍF vann 2?0 á B68 og 1?0 á B71. Í Runavík var sera tepurt og spennandi. HB vann á NSÍ, men tær taptu ímóti EB/Streymi og spældu javnt ímóti B36, og so kom NSÍ í

vera í framtíðini, sigur Karl Vidtfeldt úr Týsklandi. ENDAUMFAR B71-EB/Streymur 1-0 (0-0) 1-0: Símun Hansen, 59. Dómari: Oddmar Andreasen B71: Valdemar Nowicki ? Ernst Løkjá, Páll á Reynatúgvu, Slawomir [...] EB/Streymur skal halda fram í bestu deildini, ella um B71 skal flyta upp aftur í 1. deild. Avgerðin skuldi havt verið fallin á Sandi týskvøldið. B71 vann 1?0. Málið skoraði miðvallarin í vinstru, Símun Hansen [...] EB/Streymur við dystarbyrjan samanlagt verður á odda 1?0. Støðan er tann sama, sum hon var, tá dómarin blásti illveðursdystin á Toftum millum B68 og B36 av fyrr í heyst. Tað ber ikki til at bíða inntil