Eftir at hava fundast við Alzheimerfelagið um nýggja miðstøð í miðbýnum í Havn fyri dementar sjúklingar mælir sosiala nevnd í Tórshavnar Býráði at stuðla verkætlanini og játta neyðuga peningin. - Broytingar

stórari maskinorku, at hon skal kunna manøvrera í Tórshavnar Havn í væl verri veðri enn gamla Norrøna kundi. Nýggja Norrøna kann manøvrera í Tórshavnar Havn í vindi upp í 18-20 metrar um sekundið. Er verri [...] Tórshavnar Havn Óli Hammer, stjóri í Smyril Line, ætlar ikki at leggja seg út í kjakið um atløguviðurskiftini hjá Norrønu og nýggja suðuroyarskipinum. ? Tað er eitt mál, sum ikki liggur hjá okkum. Tað [...] ferðafólk uttanlands skulu eisini skiljast sundur. MYND ?Spurningurin um atløguviðurskiftini í Tórshavnar Havn er ikki okkara borð at viðgera, sigur Óli Hammer, stjóri í Smyril Line

Skipini eru í Havn ísenn ? Teir allarflestu túrarnar, kann Smyril brúka atløguplássið hjá Norrønu. Jan Christiansen sigur undir øllum umstøðum, at hetta er einasta loysn, Tórshavnar Havn hevur at bjóðað [...] við okkum um havnaviðurskiftini, eru teir vælkomnir til tað, sigur borgarstjórin í Havn. Hann sigur, at Tórshavnar Havn hevur arbeitt við nøkrum tankum um at útbyggja havnaviðurskiftunum í Kommununi. ?Tankarnir [...] Smyrli góðar umstøður í Havn. Men tað kemur ikki upp á tal at troka Norrønu og Skipafelagið burtur fyri at útvega atløgupláss til nýggja Smyril Jan Christiansen, borgarstjóri í Havn, er rættiliga avgjørdur

fólk í arbeiði hjá Tórshavnar Kommunu, geva nú býráðnum knívin á barkan. Nú um páskini hava tey sent Tórshavnar Kommunu eitt skriv um viðurskiftini hjá teimum, sum arbeiða hjá Tórshavnar kommunu. Tey kravdu [...] sáttmáli er, fara arbeiðsfólk til húsar. Men tey fingu ikki svar í gjár. Jan Christiansen, borgarstjóri í Havn, sigur, at tey fingu ikki brævið frá fakfeløgunum, fyrrenn týsdagin og av tí at talan er um løgfrøðiligar [...] beinleiðis sáttmála við býráðið. Men harumframt eru níggju onnur fakfeløg, sum hava fólk í starvi hjá Tórshavnar Kommunu. Tey hava verið lønt eftir øðrum sáttmálum, eitt nú ímillum arbeiðarafeløgini og arbei

Petersen, kór syngja. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11.00: Morgunmøti og kl. 18.00: Evangeliskt møti v/ Gardar Ragnarson. Øll eru vælkomin. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin 19. kl [...] og á Hellunum Porkeri: kl. 12, Bjarni Bæk Dalur: kl. 12, Jákup R. Hansen Sjómanskvinnuringurin í Havn kemur saman á Sjómansheiminum mánadagin 19. apríl kl. 19.30. Torleif Johannesen, sjómanstrúboðari [...] 30 á Tinghúsvegi 37, Tórshavn. www.aca-danmark.dk. E-mail: acafaroeislands@hotmail.com AA-fundir í Havn Tinghúsvegur 37 Mánadag: kl. 20.00?21.00 Týsdag: kl. 20.00?21.15 Mikudag: Sporafundur kl. 20.00?21

hjá landsmyndugleikunum. Tórshavnar Kommuna hevur lagt stóran dent á inntøkurnar, sum Tórshavnar Havn hevur av Skipafelagnum og Smyril Line. ? Á fundinum við Tórshavnar Havn beint fyri páskir vísti eg [...] Vinnumálaráðið er í støðugum sambandi við Tórshavnar Havn um atløguviðurskiftini hjá nýggja Smyrli. Men í øllum førum kann staðfestast, at ætlanin hjá Tórshavnar Kommunu um at gera ferjlulegu til nýggja [...] eisini, at tað er sjón fyri søgn, at Norrøna er ov stór til Tórshavnar Havn. ?Har er so lítið at geva av, at tann, sum leggur Norrønu at í Havn, skal sanniliga ikki ristast á hondunum. ? Og umframt plásstrot

Erlingi Simonsen úr Havn, sum tá var útbúgvin tannlækni. Hon gavst við lestrinum, og tey giftust í Norra í 1959 og fluttu til Føroya. Erling byrjaði sum barnatannlækni hjá Tórshavnar Kommunu 1. august 1959 [...] Hon var fyrstu ferð í Føroyum í 1956, tá hon arbeiddi á Drotning Ingridar Barnagarði í Havn. Eitt gott ár seinni fór hon heim aftur til Norra, men hon droymdi altíð um at koma aftur til Føroyar. Í 1958

møtini. Týskvøldið kl. 20 Bøn og bíbliutími, undirvísing um Opinberingina. www.livdin.fo KFUM og KFUK í Havn Mánadagin í KFUK: Eldrasamkoman við Ingolf Johannesen (ljósmyndir). Samkoman Rhema Fríggjakvøldið [...] børn hittast. Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 18 Familjumøti v/ Jákubinu og Kim Hansson. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11.00: Morgunmøti og kl. 18.00: Evangeliskt møti [...] 30 á Tinghúsvegi 37, Tórshavn. www.aca-danmark.dk. E-mail: acafaroeislands@hotmail.com AA-fundir í Havn Tinghúsvegur 37 Mánadag: kl. 20.00?21.00 Týsdag: kl. 20.00?21.15 Mikudag: Sporafundur kl. 20.00?21

og sum lærari á maskindeldini og økisleiðari á Tekniska Skúla í Havn. Eitt skifti í 1999/2000 arbeiddi hann sum verkfrøðingur hjá Tórshavnar Skipasmiðju. Síðan oktober 2002 hevur hann arbeitt sum verkfrøðingur [...] bleiv stovnað av Tórshavanar Kommunu og SEV í 1988. Endamálið við felagnum er at veita fjarhita í Tórshavnar Kommunu og at gagnnýta avlopshitan frá Kommunalu Brennistøðini á Hjalla og elverkinum á Sundi. [...] húsarhald í Hoyvíkshaganum. Nettosølan hjá felagnum er 3,6 milliónir krónur árliga. Jóannes Hansen í Havn tók við sum stjóri í felagnum í 1990. Jóannes er ættaður úr Søldarfirði, hann er útbúgvin maskinv

Michelsen), Tórshavnar Skipasmiðja, North Atlantic Fish Fair, Vónin, Landshandilin, Poul Hansen, PRG (Fiskavirkið í Gøtu), Vestpack, Farex, Faroe Seafood, Tórshavnar havn, Fuglafjarðar havn og Tvøroyrar [...] Tvøroyrar havn. Felags básur Nú føroysku luttakararnir eru komnir aftur, hevur ljóðað, at Fish 2004 hevur verið eitt vónbrot, tí stevnan var ikki tað, sum roknað varð við. Á framsýningini luttóku føroysku fra