prestarnir hava saman við øðrum norðurlendskum prestum fingið í boðið frá Hans Jacob Joensen, bispi, at prædika í Føroyum annan Hvítusunnudag í sambandi við, at teir eru við til hátíðarguðstænastuna fyri túsund [...] um samkynd paraløg verður helst tikin upp aftur í føroysku kirkjuni. Tí er tað umráðandi at vera vakin og siga frá í góðari tíð, so vit ikki í Føroyum fáa líknandi signingar. Eg kann bara gera tað, sum [...] John Johannessen Hvørki Karsten Nissen, biskupur í Viborg, ella Jan Lindhardt, biskupur í Roskilde, sleppa at prædika í ávikavist Christianskirkjuni ella Vesturkirkjuni annan Hvítusunnudag, eins og Føroya

Føroyar. Í Nunavut eru tey eini 6 tímar aftanfyri okkum í Føroyum. So Rannvá fer inn í ár 2000 nakað væl eftir, at rómurin hevur verið á tindunum í Føroyum. Nógv verður tosað um ár 2000 trupulleikan í Nunavut [...] jól Nunavut merkir okkara land. Rannvá býr í Iqaluit, ið merkir staðið við nógvum fiski. Har búgva eini 5000 fólk. Í løtuni eru um 25 kuldastig í Nunavut. Í januar eru vanliga eini 30 kuldastig. Men Rannvá [...] nýggjárinum. Tó ætlar býráðið í Iqaluit at skipa fyri onkrum í ár. - Vanligt er heldur ikki við báli, men vit ætla møguliga at hava bál, sigur Rannvá, sum ynskir øllum í Føroyum eini gleðilig jól og gott nýggjár

náttúruverndaruppgávum í Skotlandi. Okkurt líkandi kundi man innført í Føroyum, sum kundi tikið sær av serligum viðbreknum økjum í Føroyum. Tað er trupult at samanlíkna ferðavinnu í Føroyum við ferðavinnu aðrastaðni [...] Ferðavinnan er komin fyri at vera, og nógv fólk í Føroyum liva av henni í dag. Ferðavinnan hevur ikki bara syrgt fyri nógvum nýggjum arbeiðisplássum, men eisini nógvum tilboðum, sum føroyingar hava gleði [...] verður óskipað, ið førir óneyðuga nógv slit við sær. Ferðafólk, eins og føroyingar, vilja í størri mun ganga í haganum í øllum veðri, eisini tá vátt er, og tá slítist lendið skjótari og meir. Ferðast skal við

Kriminalforsorgin í Føroyum er ein deild undir Kriminalforsorgen Hovedstaden í Keypmannahavn. Bæði fangar og avvarðandi uppliva, at samstarvið og samskiftið millum deildina í Føroyum og deildirnar í Danmark ikki [...] føroyingum. Á heysti í 2021 var tó frammi í føroysku miðlunum, at nú skuldi betri samstarv vera millum Kriminalforsorgina, sum er undir donskum ræði, og Almannaverkið í Føroyum, sum vit sjálvi vara av [...] samstarvsavtalu, sum væntandi verður klár fyrra hálvár í 2023. “Så tal dog dansk!” Sjáldan situr nakar í fongsli uttan orsøk. Revsingin hjá føroyingum er tó í fleiri førum harðari, enn dómurin leggur upp til

hevur verið júst líka so stívrendur móti Føroyum í sínum úttalilsum sum aðrir, so her er einki gott í væntu. Tað vit seta okkara álit til er, at aðrir politikarar í danska javnaðarflokkinum so sum fólkatingsins [...] verður nýval. HETTA kann so gerast veruleiki longu í november í ár tvs. knapt eitt ár, áðrenn skeiðið er útrunnið. HVUSSU ein komandi stjórn fer at síggja út í Danmark eftir eitt nýval er sjálvandi ilt at meta [...] ávirkan á støðuna her í Føroyum ella á viðurskiftini millum Føroyar og Danmark. VIT teljast millum teirra, sum eru stak ónøgd við politikkin, sum danska stjórnin hevur rikið mótvegis Føroyum, og tað er okkara

Kappingin verður á “Fiskeridagene” í Kollefjord í norður Noregi. Við í ferðalagnum úr Føroyum eru eisini umboð fyri Føroya Sjómannadag, og harafturat er borgarstjórin í Klaksvík, Steinbjørn O. Jacobsen, og [...] Norðlýsið skrivar, at John Havn, sum í fjør vann FM í egning á Føroya Sjómannadegi fer um vikuskiftið til Kollefjord í norður Noregi at kappast um heimsmeistaraheitið í egning móti Norra og Íslandi. Kappingin [...] og leiðarin á mentanardeildini hjá Klaksvíkar Býráð, Dávur Winther. Teir verða gestir hjá Býráðnum í Kollefjord.

Í dag er Allahalgannadagur, sum eisini er minningardagur teirra sjólátnu í Føroyum. Vit minnast tey, ið sjólótust ella lótu lív í sínum yrki á sjónum vegna sjúku ella vanlukku. Løgmaður hevur lagt krans [...] krans við minnisvarðan í Viðarlundini í Havn ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## ##med14## ##med15## ##med16## ##med17## ##med18##

Í gjár, tá tey á Fiskamarknaði Føroya gjørdu sínar metingar fyri tilfeingið í næstu viku, vóru bara tvey ísfiskalínuskip til fiskiskap. Streymurin hevur verið harður og tískil hevur lítil roynd verið við [...] aftur at landa longu í næstu viku. Væntandi fara fleiri línuskip út at royna eydnuna teir næstu dagarnar. Fýra frystilínuskip eru framvegis á Flemish Kap, og eitt er undir Føroyum. Á Femish Kap eru Klakkur [...] Klakkur, Kambur, Stapin og Eivindur, og Ågot er undir Føroyum. - Streymurin batnar, sum næsta vika gongur. So, um veðrið verður hampiligt, verður helst útróður. Útróðrarbátarnir hava góðan fiskiskap, vita

á, at í grannalondum okkara ber til at tøppa skrásetingarnummarið á einum bili inn á eina teldu, so fáast allir upplýsingar um bilin. Tí spyr hann Johan Dahl, hví tað ikki eisini ber til í Føroyum at fáa [...] ætlar at taka stig til, at føroyskir bileigarar fáa somu tænastu. Kári P. Højgaard vísir á, at í Føroyum er tað bara bilasølan, ið umboðar eitt ávís slag av bilum, sum hevur atgongd til allar upplýsingar

sum vit kenna tað úr Føroyum, og litirnir eru tað vit kenna úr Føroyum Elin Hentze, Magnus Johannesen og Hans Kristian Eyðunson Hansen vilja gera ein føroyskan teknifilm, sum er í einum Føroyskum heimi [...] hava nú fingið pening til vega, eins og tey hava fingið hølir at arbeiða í. - Alt er uppá pláss - vit mangla so at siga bara at fara í gongd, siga tey.