til orðatakið, sum so ofta verður nýtt um so mangt, at Tann, sum ongan húkin hevur í sjónum, hann fær einki . Fótbóltsferðin var seinnapartin av seksti árunum, tá ið klaksvíkingar vóru so nógv bestir í fótbólti [...] agn, tosa teir um, hvussu tað man bera til, at tað er so lítil útróður, har tað eru so góð náttúruhavn, sum tað er tað á Skálafjørðinum. Útróðrarmenninir koma til tað, at tað er ikki so væl orna fyri uppi [...] Listarverkið Nú nøkur fá orð um fiskaplássið og listarverkið, sum nú er avdúkað her. Tøkk skulu tit hava fyri, at tit tey seinnu árini eru farin at seta listarlig minni um okkara forfedrar, nýbyggjararnar

skúlasøgubøkurnar)! So, um tygum eru fúsur at fáa søguna skrivaða í eini sannari og betri kontekst, ber væl til hjá okkum báðum at draga eina línu! 2) Fyri tað næsta, harra Jón, so kann ein rætting til [...] sluppu undan fongsli tann einfalda, at teir í november 1938 so miriliga høvdu bønað og biðið danska justitsministaran, Steincke um náði, og tað fingu teir! - Í hesum stubba mátti eg vera selektivur , tí greinin [...] limur av naziflokkinum hjá Quislingi, Nasjonal Samling, og sjálvt um tað vóru nógvir nazisympatisørar í Noregi, so vóru ikki nógvir, sum fóru so langt, at teir beinleiðis meldaðu seg inn hjá Quislingi! Tað

senn: - Flest øll fáa bert 4000 krónur í løn um mánaðin, og tá eru tey væl lønt, um hugsað verður um lønarviðurskiftini í Russlandi, sigur Konstantin. - So tað eru ikki rík fólk, vit hava við at gera, [...] savnað inn, sigur Árni, meðan skiparin, Konstantin, býður okkum kola í blikkum: - Gerið so væl. Um eina løtu fáa tit køkur, sigur hann á hálvbrotnum enskum. Árni heldur fram at greiða frá: - Eg havi einaferð [...] fíggjarliga. Fyrr í ár hoyrdu vit um eitt russiskt skip, har manningin ongan mat hevði yvirhøvur og slapp ikki heim. Men tað er einasta ferðin í ár, at tað hevur staðið so illa til, og tíbetur er tað sjáldan

rygginum. Dreymur foreldranna um framtíðina hjá soninum viknaði, so hvørt likamsbrekið gjørdist sjónligari. Avmarkaður likamsførleiki, avmarkaðir møguleikar. At so brekið elvdi til so svára happing, at Martin [...] onkursvegna vórðu skerd í lívsins leiki. Tá talan er um ein so breiðan hóp, verður fyrilesturin ein breið almenn útsøgn. Vegna tvørrandi innlit er ikki talan um eina lækna- ella sálarfrøðiliga allýsing av ávísum [...] hugsað verður um orðið brekað fólk , so er mín fyrsta hugsan tann fyrri liðurin í máliskuni. Brekað fólk, fólk við breki, eru fólk. Tey eru menniskju. Útsøgnin tykist sum ein sjálvfylgja. Tað er so eyðsýnt,

rabbinari fanst at hesi avgomlu lærusetningi um eyga fyri eyga og tonn fyri tonn . Hann segði: Alt tað, sum tit ynskja onnur skulu gera fyri tykkum, skulu tit eisini gera fyri teimum . Vit góðtaka ikki ein [...] sorgar- og vreiðisløtuni. Um øll ísraelska tjóðin skuldi fallið av egnari skuld og partar av fólkinum vóru noydd at flýggja úr sínum hertiknum økjum og aftur til enn eina útlegd, so siga vit: máttu umstøðurnar [...] ikki góðtaka suðurafrikanska apartheidstýrið, og vit góðkendu heldur ikki afganska Taliban-stýrið. Og so vóru tað fleiri, sum ikki kundu góðkenna stýrið hjá Saddam Hussein og ei heldur etnisku útreinsingina

na, og eg gjørdi alt sum eg var biðin um. Tú hevði einiaferð gjørt vafludeiggj, og spurdi meg um eg dugdi at baka vaflur? Eg segði ja, so spurdi tú meg eisini um eg hevði hug at baka tær, og tað hevði [...] tú við meg: Eddie var so glaður fyri jólakortið sum eg hevði skrivað . Tá sunnudagur var, so høvdu vit hamburgara til døgurða og tað dámdi tær væl. Tá eg ikki hevði tað gott, so segði tú við Rósu, hundin [...] okk­um við bomm. Einaferð tá mamma hevði brotið bein, kom tú við oman við mær at vitja hana. Tá eg vildi sleppa á bingo, tá segði tú, at eg skal bara keypa 5 plátur, drekkamunn og lutaseðlar, tí so spardi

góðum minnum um hana og Hákun farvæl. Hon var eitt slag av fólki, sum nú fækkast í tali. Tann tíðin, hon umboðaði so nógv gott av, eru um at verða søga. Ein so gott sum full kirkja bar boð um, at hon var [...] Hjørdis kom í hendan heim fyri so langt síðan, at vit valla fata broytingarnar síð­an tá, sjálvt um vit royna. Eitt so happadrúgt og væl eydnað æviskeið ger mannalívið so ríkt eisini fyri tey, sum kent [...] ringja til Hákun at tosa um dagsins mál og politiskar tvørleikar. Var hann niður­farin, so fekst tú altíð eitt prát við Hjørdis. Tú visti altíð meir enn áðrenn. Hjørdis hevði so gott inn­skygni og man hava

vit tosað um at betra um venjingina. Hvussu ætla tit at gera tað? - Enn er ikki talan um ítøkiligar ætlanir. Men vit kundu hugsað okkum sama konseptið, sum teir í Klaksvík høvdu í fjør. Tá var kendi danski [...] longu so smátt farin at fyrireika okkum til næsta ár. Havnar Róðrarfelag er stórt felag og plagar at koma afturíaftur. Vit fara nú at arbeiða við at manna bátarnar so væl, sum tað ber til, og so hava vit [...] talan bara um hugsanir og ynskitankar. Knørrafelagið framúr Umstøðurnar eru einki at reypa av hjá Róðrarfelagnum Knørrur, sum í fleiri ár hevur stríðst við at fáa nýtt neyst og harvið at betra um umstøðurnar

land, tá teir vóru so illa fyri. - Eg minnist ikki so nógv av tí, ið fór fram, men eg havi tíbetur tikið myndir og sjónband, ið hevur bøtt eitt sindur um, sigur Olav, sum nú fegnast um at vitja aftur og [...] styttsta leið og valdu teir tí at koma inn á Porkeri og hugsingur var ikki um at rógva t.d. stutta teinin inn á Vág ístaðin, so illa á holdum sum teir vóru. Ætlanin var í fjør at fáa ólavsøkuna við, men [...] Hann er komin fyri at hitta fólk, síggja staðið og taka myndir, tí tað er rætt og slætt so, at hann minnist ikki so nógv frá kvøldinum í fjør, tá teir náddu land í Porkeri. - Vit høvdu nógvar kenslur og

Sjálvandi vóna vit at vinna, men satt at siga, so veit eg ikki, um tað yvir høvur ber til móti slíkum liði. Men vit fara so avgjørt at gera okkara besta, og so er bara at vóna, at vit eisini kunnu røkka einum [...] áður havi upplivað. Gjørdust tit ikki nervøsir, tá gangurin var so øgiligur? - Jú. Serliga, tá vit komu út undan dystinum. Vit høvdu verið á vøllinum áðrenn, men tá vóru ikki so nógv fólk. Tá var tað heilt [...] at hótta við skotroyndum, og tá fáa teir so tey bæði fyrstu málini. Men tað er kanska enn eitt tekin um munin á liðunum, tá tú kemur upp í handan flokkin. Nú er so retur-dysturin eftir á Tórsvølli, og Hanus