allar viðgerast líka. Eisini Annika Olsen, tingkvinna fyri Fólkaflokkin, og fyrrverandi borgarstjóri í Havn, helt, at tað hevði týdning at taka allar kommunurnar við. Hon ásannaði, at summar kommunur eru verri [...] og at tað sjálvandi eigur at verða lagt upp fyri tí. Men hon gjørdi vart við, at eisini eisini í Tórshavnar Kommunu hendi stórir brimskaðar. Hon hugsaði um Nólsoy, har skaðin var stórur - men niðurstøðan

finna í Danmark, segði Beate L. Samuelsen, formaður í Barnaverndini hjá Tórshavnar Kommunu. Júst somu trupulleikar eru at finna í Havn, segði hon. Ofta er her talan um rúsdrekkatrupulleikar, meðan tað í Danmark [...] Runavík: Bæði formaðurin í barnaverndini í Havn og fyrrverandi skúlatjórin í Runavík søgdu seg kenna aftur tað, danskur sálarfrøðingur greiddi frá um egnar upplivingar við donskum misnýtarabørnum. Rúsdrekka-

í 30 til 40 ár. At flyta hesu sinnisveiku úr Havn er “næstan nazimetodur” eftir mínum tykki. Somuleiðis er tørvurin á hesari bygging eisini størstur í Havn. So her eri eg púra samdur í fakkunnleikanum [...] á mál, og Tórshavnar kommuna og landsstýriskvinnan í Almenna- og Heilsumálum Rósa Samuelsen eru nú samd um at halda seg til upprunaligu ætlanina við at byggja 16 íbúðir til sinnisveik í Havn. Kjakið hevur [...] at flyta hesa 16 íbúðir úr Havn til Sandavágs. At avgerðin er tikin saman við okkara borgarstjóra Heðin Motrensen, at tað nú er komið á ásamt um, at tað skal byggjast í Havn, er ein sigur fyri tey sinnisveiku

luna um trúnarvingalógina í Havn í dag var heldur størri enn væntað, sigur ein av valstýrarunum Tá Portalurin vitjaði á valstaðnum í Havn, sum er Snarskivan hjá Tórshavnar Kommunu, um hálvgum ellivutíðina

virksemið kemur á havnarlagið á Oyrarreingjum, tí tað bæði skapar arbeiðspláss, og inntøkur til Tórshavnar Havn. Nettupp á Oyrareingjum, og har um vegir, hava tey havt stórar trupulleikar av larmi frá skipum [...] Tórshavnar Býráð hevur nú samtykt at leiga einum felag úr Estlandi eitt grundstykki á Oyrareingjum til at byggja eitt pakkhús á. Stykkið, sum er 3.000 fermetrar skal verða til eitt pakkhús til pakkitilfar

sær part av for­syrgj­araskylduni, hóast mamman var røsk til hend­ur­nar. Vanligt var, at dreingir í Havn vóru konfirmeraður um várið, og tí fingu kjans við skipi beinanvegin. Johannes var konfirmeraður um [...] mist uttan at hava varnast tað, og onkur hevur funnið tað. Eg giftist í 1921 og fekk kjans hjá DFDS í Havn, sum kom at vara frá 1922-1973. Har skuldi eg fyrst og fremst taka mær av lossijaktini, og seinni [...] lastbilar og bleiv ein av teimum stóru lastbileigarunum í Havnini. Jón var eisini í nógv ár knýttur at Tórs­havnar Sløkkiliði sum tiltaks­brand­maður. Hann spældi eisini í HB sum ungur. Jón giftist í 1931 við Signhild

bara í Tórshavnar kommunu, at heimleys eru. Hetta merkir tó ikki, at tað bert er talan um havnafólk, tí tey heimleysu koma aðrastaðni frá til Havnar. Vit síggja fólk allastaðni frá úr Klaksvík, Havn, Eysturoynni [...] støðan er í dag, letur Tórshavnar kommuna 1,2 mió. krónur til rúsevnismisnýtarar herundir heimleys. Hann óttast fyri, at hesin trupulleiki kann gerast ein landsuppgáva fyri Tórshavnar kommunu, og heldur hann [...] er rætt, at Tórshavnar kommuna skal rinda fyri heimleys, sum koma aðrastaðni frá. Flytur ein heimleysur til Havnar, eiga pengar at fylgja við frá avvarðandi kommunu, soleiðis at Tórshavnar kommuna ikki

Borgarstjórahjúnini í Havn hava gullbrúdleyp í dag. Fimmti ár eru síðani, at tey góvu hvør øðrum sítt »ja« í Havnar kirkju, sum myndin vísir. Heðin varð føddur á Brekkunum í Trongisvági 7. apríl 1946. [...] Hjørdis varð fødd í Havn, dóttir Eriku og Alfred (Affe) Egholm. Heðin Mortensen flutti við familjuni til Havnar, tá hann reiðiliga var farin í skúla. Heimurin hjá Heðini tá gjørdist økið millum Kongabrúnna [...] Hoyvíksvegnum, og har búgva tey enn. Heðin Mortensen er tann persónur, sum hevur sitið longst í Tórshavnar býráð. Hannn varð fyrstu ferð valdur á býráðsvalinum í 1972 og hevur sostætt sitið í býráðnum í

vóru góðar”. Lovorðini vóru nógv, tá ið fysioterapitoymið hjá Heilsu- og umsorganartænastuni í Tórshavnar kommunu eftirmetti nýggjasta tilboðið, sum verður boðið fólkapensjónistum, skrivar heimasíðan hjá [...] summarfrítíðini hava fleiri enn 30 fólk vant í hølum hjá venjingarmiðstøðini Burn, sum liggur í miðbýnum í Havn. Heilsu- og umsorganartænastan hevur fingið møguleika at læna høli og útgerð hjá venjingarmiðstøðini

upplestri og øðrum at fjálga við. Jólaaftan vóru avvarðandi at teimum, sum búgva á Boðanesheiminum í Havn, boðin til eina slíka hugnaløtu, sum byrjaði klokkan 13.30 við gudstænastu í rúmligu savningarhøllini [...] soleiðis eisini tey avvarðandi, segði bispur. Beint áðrenn gudstænastan byrjaði, stakk borgarstjórin í Tórshavnar kommunu, Heðin Mortensen, inn á gólvið og heilsaði øllum gleðilig jól. Hann hevði skund, tí hann