Michelsen, formaður í Framsókn, fram á ting uppskot um, at samkynd skulu kunna vígast borgarliga. Hetta mál fekk drúgva umrøðu. Talan var ikki um eitt einfalt lógaruppskot, tí at talan var um eitt ríkislógartilmæli [...] samkyndum at ganga saman í borgarligt hjúnalag. – Við at mæla til lógarbroytingina, sum verður lagað til føroysk viðurskifti, vilja vit, at øll menniskju, uttan mun til aldur, kyn, uppruna, trúgv, sosiala støðu

lat seg brúka av loysingar hugaðum fjøl­miðla­fólkum til eitt media-stunt sum hevði eittans enda­mál – nevniliga at seta Sam­bands­flokkin í ringt ljós. Men vit hava sæð tað fyrr – politiskt hatur hevur [...] løgmaður enntá hevur drigið heimsveldi, ES, í altjóða gerða­rætt fyri at noyða ES at viðurkenna føroysk rætt­indi. Hetta er bara eitt av mongum málum sum eru sett á skrá undir leiðslu Sam­bandsflokksins

puristisku mál-søgu-frøðingar ynskja at fabri­kera síni egnu fakorð, sum teir kalla føroysk. Vit kunnu bara hyggja í eina av orðabókunum hjá hesum mál-søgu-frøðingunum ella orðafabrikantum í “donsk føroysk orðabók [...] røðingum. Ein mál-søgu-frøðingur umboðar tá­tíð­ina, meðan ein ling­vistur umboðar nú’ið og fram­tíð­ina. Kompatibelt føroyskt alfabet Okkara puristisku mál-søgu-frøðingar eru ikki ólíkir talibanum og [...] umstøðum hava ment til tað vit kenna í dag. Til ár 1500 vóru føroyskt, gamaltnorskt og íslendskt ikki so ólík, men tey næst 300 árini var føroyskt mestsum bara munnborið, og í hesum tíðarskeiðið broyttist

eitt mál, sum løg­tingið skal taka støðu til. Í øll­um førum eru sjónarmiðini hjá løg­ting­inum ­og hjá Málráðnum ikki sam­an­fallandi –­ og taka vit fólksins vilja, so sampakka sjónarmiðini hjá Mál­ráð­num [...] mang­an verið kastibløka í so máta. Men fyri tað kunnu vit fegnast um, at so nógv fólk hava áhuga fyri mál­i­num og fyri stavsetingini. Tí øll eru vit samd um, at vit vilja verja og varða málið – um enn vit [...] Men hevði eingin slóðað fyri, so hevði móðurmálið hjá okkum langt síðani verið farið fyri bakka. At mál­ið er varðveitt, og skriftmálið end­ur­skapt, er eitt bragd, sum slóðarar hava staðið fyri, og sum

eitt mál, sum løg­tingið skal taka støðu til. Í øll­um førum eru sjónarmiðini hjá løg­ting­inum ­og hjá Málráðnum ikki sam­an­fallandi –­ og taka vit fólksins vilja, so sampakka sjónarmiðini hjá Mál­ráð­num [...] mang­an verið kastibløka í so máta. Men fyri tað kunnu vit fegnast um, at so nógv fólk hava áhuga fyri mál­i­num og fyri stavsetingini. Tí øll eru vit samd um, at vit vilja verja og varða málið – um enn vit [...] Men hevði eingin slóðað fyri, so hevði móðurmálið hjá okkum langt síðani verið farið fyri bakka. At mál­ið er varðveitt, og skriftmálið end­ur­skapt, er eitt bragd, sum slóðarar hava staðið fyri, og sum

føroyskir næmingar í framhaldsdeildum, preliminer- og realskúlum vóru so væl fyri, at teir kundu læra føroyskt, danskt, enskt og týskt (og lítlu royndina í latíni) millum 11 og 16 ára aldur. Millum annað hetta [...] í evropeiskum høpi. Neyvan nakað land kundi bjóðað sínum tá skúlaða fólki umframt omanfyri nevndu mál málsligt studentsprógv við fronskum og russiskum ella sponskum sum valfaki. Tá fingu bert fá ung fólk [...] verður enntá miðvíst roynt at lata tann gluggan aftur, sum føroyingar hava havt inn í norðurlendsk mál og bókmentir gjøgnum yrkisgreinina danskt, við tí úrslitið, at nú verður hvørki kravt danskt, týskt

Avlurtingarpakkin og útlendingalógin eru til fyrstu viðgerð í fólkatingssalinum í dag. Klokkan 13 føroyska tíð verður fundur í fólkatingssalinum, har eitt nú avlurtingarpakkin og broytingar í føroysku

verið í mál­in­um í ættarlið. Hetta er okkara felags europeiski ment­anar­arvurin, teir taka frá okkum. Vanlig orð, øll eru fortrólig við. Vit hava onga orðabók yvir móðurmálið, men fleiri yvir eitt mál, sum [...] orðabøkur, er hann á Harrans mark, tí eingin føroyingur skilir tvætl­ið, sum skal eitast at vera føroyskt. Eg havi altíð hildið tað verið áhugavert at blaða í eini etymologiskari orðabók, har tú fært upprunan [...] stakkal, meðan onnur koma spontant inn í málið, sum t.d. gravkúgv er komið av Grave-co. Kemur ein føroysk etymologisk orða­bók, fara vit at lesa: “Fram­leitt hevur Jonhard Mikkelsen, framleitt hevur Anfinnur

so var hon tarnað av longu frástøðuna frá Danmørk og av tí, at hon nýtti danskt heldur enn føroyskt, eitt mál, sum í størri mun hevur røtur í gamla norrøna málinum. Strategi Sloans kemur greitt til sjóndar [...] vøkstur hennara og varandi ávirkan á eitt fjarskotið oyggjasamfelag. Ensk útgáva: Fróðskapur 2012. Føroysk útgáva: Sprotin 2013. 329/356 blss. ISBN 978-99918-65-46-1 og 978-99918-76-55-9 Tá ið ein doktararitgerð

gjørdist Karolina Matras lærari. Hon lærdi næmingarnar føroyskt, og hetta hevur ávirkað so mikið, at Eliesar kom eisini at lesa og at skriva føroyskt. Í skúlanum var bara ein flokkur, og í hvussu er í 1925 [...] Hann varð bygdur av Tróndi Simonsen, sum m.a. var pápi Esmar Simonsen í Fuglafirði. Salurin varð mál­aður av Andrew Sloan, sum plagdi at dvølja har úti. Av øðrum, sum komu, vóru Victor Danielsen og Jens