heilt annað verðurlag er enn her hjá okkum. Guðrún Lilja Kristinsdóttir, projektassisentur, og Jón Bjørn Skúlason, stjóri hjá Icelandic New Energy, søgdu m.a. frá teirra royndum við El-Mobility í Íslandi [...] Henrik Isaksen, fortaldi um teirra egna konsept við elbilum, og at hann væntar at elbilar av álvara koma á marknaðin í 2013. Seinasta framløgan var tann hjá Esben Pedersen, sølu og marknaðarstjóra hjá Tesla

Tað bleiv talan um málleysan javnleik á vøllinum við Djúpumýru. Víkingur megnaði ikki at knógva ein sigur móti EB/Streymi á heimavølli, meðan NSÍ og B36 vunnu á heimavølli móti ávikavist FC Suðuroy og [...] (32.) 2-1 Klæmint Olsen (62.) 3-1 Michal Przybylski (82.) Víkingur-EB/Streymur 1-1 (0-0) 0-1 Thomas Bjørn Miezan (64.) 1-1 Jákup Johansen (68.) Kelda: dystir.fo Nr LIÐ ST DS VD JD TD MF MÍ MM 1. KÍ 53 19

manning. Sjálvstýrisflokkurin hevur fyrr víst á tann týdningarmikla leiklut, "lokalu universitetini", egningarskúrarnir hava. Hesir standa niðri í fjøruni ella á havnalagnum í hvørjari útróðrarbygd, og hava [...] fáa løn fyri arbeiðið eftir avriki, og gevur hetta ein sunnan kappingarhug. Eg fari her at heita á Bjørn Kalsø landstýrismann um at taka hesar viðmerkingarnar við í samlaðu ætlaninar. 1.Hvørjar avleiðingar [...] árini hevur heimaútróðurin havt góðar dagar við methøgum prísum og góðari veiði. Nú er nógv sum bendir á, at tey góðu árini eru av og at fiskiskapur og prísir koma aftur í eina meira vanliga legu. Undir v

hóttan móti Noreg, sær ein slík valdsframsýning ólogisk og skaðilig út, halda tey á russisku sendistovuni. ##med2## Flogberin er á sínari fyrstu virkisferð, og vitjanin í Noregi verður tulkað sum eitt tekin [...] vi. Norski verjumálaráðharrin, Bjørn Arild Gram, sigur við tíðindastovuna NTB, at tað er sera positivt fyri samstarvið við USA, at flogberin hevur valt Noreg sum havn á hesi ferðini. [...] eina hernaðarliga loysn - heldur ikki evnir sum tørva uppílegging uttanífrá, skrivar Timur Tsjekanov á russisku sendistovuni í telduposti til tíðindastovuna NTB. Tað var mánadagin í hesi vikuni, at tað gjørdist

Per Kirkeby í holt við popplist. Saman við Bjørn Nørgaard, Paul Gernes og Peter Louis-Jensen dyrkaði royndi hann nýggjar leiðir. Alstjóða gjøgnumbrotið fekk hann á framsýning í Venesia. Tað var her, at fólk [...] grafikk og var eisini myndahøggari. Hann læs jarðfrøði frá 1957 til 1965, sum millum annað førdi hann á granskingarferðir til Grønland í 1960'unum. Hann varð útbúving cand. mag. í náttúrusøgu og jarðfrøði [...] merkti, at tann 76 ára gamli listarmaðurin ikki longur megnaði at fáa myndirnar úr høvdinum og upp á løriftið. Per Kirkeby hevur eisini sýnt fram í Føroyum. /ritzau/

Íslandi. Nevnast kann, at hon var á almennari vitjan í Føroyum í 1998 saman við manni sínum Bjørn Bjarnasyni, sum er løgmálaráðharri í Íslandi. Rut hevur undirvíst á tónlistaskúlanum í Reykjavík og var [...] Klokkan fýra leygardagin verður ein áhugaverd konsert í skúlanum við Ósánna í Klaksvík. Á skránni verða Rut Ingólfsdóttir, sum byrjaði at spæla violin sum fimm ára gomul, klaverleikarin Gerrit Schuill [...] var stovnari av Reykjavíkar strúkiorkestri, sum hon eisini hevur verið leiðari á. Gerrit Schuil, búsitandi í Íslandi, er úr Hálandi. Hann er ein frálíkur klaverspælari og hevur havt so frægar lærarar sum

havt samband við fólk innan hetta handverk í Føroyum, og tað var á tann hátt, at skeiðið á Tekniska Skúla í Klaksvík kom í lag, sigur Bjørn Kastalag, skeiðsleiðari. Bæði hann og skeiðsluttakarnir lótu sera [...] kundu brúkt nógv meir tíð, enn bara hesa einu vikuna, og tey flestu hava eisini hildið á her á verkstaðnum til langt út á kvøldarnar. So sosialt hava hesir dagarnir eisini verið sera hugnaligir, siga tey. [...] og høvdu teknað seg mest av áhuga, og tí ein so serstakur møguleiki nú beyðst. Tað er heldur ikki á hvørjum degi, at høvi er at fáa frálæru frá einum slíkum úrmælingi innan hetta handverkið, sum Johannes

hava LS Dans og Dansifrøi vitjan av Bjørn Bitsch, sum er heimsmeistari í sportsdansi. Í hesum sambandi verður skipað fyri frálæru í cha cha cha og valsi. Hesin, Bjørn Bitsch og Ashli Williamson hava júst [...] leygardagin. Dagurin byrjar klokkan 18 við undirvísing í valsi, og tann næsta tímar er cha cha cha á skránni. Hvørt skeiðið kostar 150 krónur.

gjørdist nummar tvey, og Jógvan á Lakjuni úr Klaksvík var nummar trý. Fremstu tíðirnar í egnikappingini vóru hesar: Elmar Rubeksen 8,21,61 min. Ólavur Jacobsen 8,44,30 Jógvan á Lakjuni 8,45,26 HINAR KAPPINGARNAR: [...] fólk vóru spent at vita, hvør nýggi føroyameistarin fór at verða, og um hesin fór at megna at vinna á norsku og íslendsku gestunum. Fólk heppaðu óført, og menninir kýttu seg. Kappingin var í tveimum umførum [...] vann Kári Vitalis úr Klaksvík, norðmaðurin Kell Evensen vann føroysmeistarkappingina í Agnskering, Bjørn Kallsoy vann bæði kappingina um at halda dregg og Sjómanstak. Miriam og Kári Vitalis vunnu hespuvindingina

gjørdist nummar tvey, og Jógvan á Lakjuni úr Klaksvík var nummar trý. Fremstu tíðirnar í egnikappingini vóru hesar: Elmar Rubeksen 8,21,61 min. Ólavur Jacobsen 8,44,30 Jógvan á Lakjuni 8,45,26 HINAR KAPPINGARNAR: [...] kappingina og heimsmeistarakappingina. 2 og 3 í føroysku kappingini vóru Ólavur Jacobsen og Jógvan á Lakjuni Stangabrúgvin var full av fólki, tá ið egnikappingin fór í gongd í dag. Veðrið var gott, og [...] fólk vóru spent at vita, hvør nýggi føroyameistarin fór at verða, og um hesin fór at megna at vinna á norsku og íslendsku gestunum. Fólk heppaðu óført, og menninir kýttu seg. Kappingin var í tveimum umførum