Stavanger - Hirtshals og Hirtshals - Langesund. Gongst sum ætlað, verða bæði skipini sett í sigling næsta ár. Fjord Line rekur frammanundan ferjusigling millum Bergen, Stavanger og Hirtshals, og um summarið [...] summarið hevur felagið eina skjóttgangandi ferju millum Kristiansand og Hirtshals.
Norrøna fyri fyrstu ferð á »norðuratlantscruise«, sum tey á Smyril Line kalla tað. Ferðin byrjaði í Hirtshals leygardagin, og hon endar aftur í sama staði komandi leygardag. Lagt verður at í Havn mánamorgunin
gera vart við hetta. Egga bleiv heldur ikki drúgvur hjá SL, og aftaná tíðina hjá SL flutti tey til Hirtshals, har hann arbeiddi hjá Faroe Seafood í nøkur ár. Eftir uml. 8 árum í DK flutti tey til Umanak, har
fingu níggju børn, og nú eru trý eftir á lívi – Solborg í Leirvík, Karla í Klaksvík og Villi í Hirtshals. Av góðum grundum plaga skarðarnir ikki at vera so stórir, tá ið næstan aldargomul fara til gravar
stór. 80-90% av flatfiski, reyðsprøku og hummara liva eftir at vera slept útaftur. Formaðurin í Hirtshals Fiskeriforening, Niels Kristian Nielsen, heldur, at neyðugt er at skilja ímillum, um fiskurin er
Dagblaðið skrivar, at tað er ein vika síðani, at 57 ára gamli Wieslaw Garstecki fór á bryggjuna í Hirtshals, tí hann skuldi við ferjuni til Noregs at vitja skyldfólk. Men av misgáum vístu starvsfólk á bryggjuni
Tað er eitt felag, sum eitur »frá 25. september 1978 Sp/f«, hjá makrelreiðaranum í Hirtshals, kvívíkinginum Gullak Madsen, sum eigur húsini, sum hann keypti frá arvingunum hjá Hákuni Djurhuus fyri
Tað er Gullak Madsen, reiðari í Hirtshals, sum eigur felagið, ið keypti húsini á Krákusteini í Havn frá arvingunum hjá Hákuni Djurhuus. Húsini vórðu tikin niður hósdagin. Eg keypti húsini fyri 4,5 milliónir
Tað gekk hart fyri seg millum tveir føroyingar, sum báðir búðu í Hirtshals, tá ið teir ein dag fyrr í vár sótu og ballaðust heima hjá øðrum teirra. Ein 68 ára gamal maður var og vitjaði ein landsmann,
Cosmos Trawl í Hirtshals verður aftur í summar karmur um føroysk møtir. Tey so kallaðu Skagerakmøtini í Hirtshals verða aftur í summar. Tað eru 30 ár síðani Levi Joensen úr Klaksvík og aðrir í 1982 høvdu [...] høvdu tað fyrsta møtið á Nótaverkstaðnum Cosmos Trawl í Østhavnen í Hirtshals. Møtini verða annaðhvørt hóskvøld í tíðarskeiðinum frá 12. juli til 9. august. Fyrsta møtið verður nú hóskvøldið 12. juli, síðan
