ótu ein døgurðabita. - Hetta er fyrsti túrurin hjá nøkrum báti av hesi støddini á Føroyabanka, síðan bankin varð latin uppaftur fyri veiði, 1. mai. Mortan Johannesen sigur, at hann loysti úr Havn týskvøldið [...] toskur. Góð útlit Hann sigur, at fiskurin var heldur smáttfallandi, men feitur og góður. - Hetta var ein góður túrur, og eg haldi, at útlitini á Føroyabanka eru rímiliga góð. Mortan sigur, at nógv lív var at [...] NAFF Mortan Johannesen, Mortan hjá Andriasi í Hvannasundi, eigur 35 fót stóra útróðrarbátin Tvíburðar. Hann kom aftur av snelluveiði um 04-tíðina leygarmorgunin eftir ein væleydnaðan túr á Føroyabanka

Samferðsla Gongst sum ætlað hjá Sámal Peturi í Grund og hansara fólkum, sum arbeiða við at fáa eina nýggja farleið í lag millum Skálafjørðin og Sund, kunnu vit vænta, at fyrsti túrurin verður sigldur um [...] tveir mánaðir ella so. Sámal Petur sigur, at felagið, Sjótek, hevur verið í Noregi og hugt at ferjuni, sum stigtakararnir ætla at keypa. - Fyrstu útmeldingarnar hjá Sjótek um ferjuna eru ógvuliga positivar [...] positivar, og vit rokna við, at frágreiðingin fyriliggur seinni í hesi vikuni, sigur Sámal Petur. Í fjør heyst vóru stigtakararnir í Noregi og hugdu at ferjuni, og nú hevur so Sjótek, ið eru skipakønir, eisini

frá norði av. Men sum vit vita frá landakortinm er Chile sera langt norður og suður, og farast skuldu suður ígjøgnum. Fyrsti steðgurin í Chile var Iquique norðantil í landinum. Síðan var tað Santiago, sum [...] Hetta varð so uppgávan hjá Hans við manning. Hon var umframt ein stýrimaður frá Atlantsflog eisini Luffa, kona Hans, og Bergtóra Joensen, sum hevur verið leiðandi flogterna hjá Atlantsflog í mong ár. Við [...] Tummas Jacobsen av Skipanesi arbeiddi í 1913/14 á eini hvalastøð í Suður Georgia, sum er á somu leiðum. Tá var hann við til rigga skipið hjá Shackleton til hansara kendu ferð, har hann ætlaði at náa Suðurpólin

tí HB var eisini á heimavølli. Undirhaldsvirði í Gundadali var so mikið stórt, at viðhaldsfólkini hjá báðum havnarfeløgunum eru farin at gleða seg til 10. juni. Hesin dagur er leygardagur og hvítusunnuaftan [...] sambært skipanina verður áttanda umfarið í landskappingini spælt henda dagin (hetta sama kvøldið er fyrsti dystuirn í EM endaspælinum á skránni). 2. hvítusunnudag eru seinnu hálvfinalurnar í steypakappingini [...] gøtumonnum. FS Vágar hevur í sínum seks ára langa lívið ikki verið í nánd av steypafinaluni. Úrslitini hjá teimum í bólkaumfarinum móti GÍ vóru góð, og tí er ikki ómøguligt at ímynda sær, at teir fara at røkka

maskinmeistarunum eina lønarhækking upp á 10,6% tilsamans, tá ið eftirlønin er tald við, sigur Ingeborg Vinther. Og hon sigur, at hetta verður minsta kravið frá arbeiðarafeløgunum til ein nýggja n sáttmála. Men [...] lønarhækking enn 10% av eini høgari løn og tí skal lønarhækkingin hjá arbeiðarafeløgunum roknast út í krónum og ikki prosentum, sigur IngeborgVinther. Men talan er eisini um onnur lønarkrøv, men heldur [...] mánakvøldið segði Vilhelm M. Johannesen, at eitt av krøvunum hjá arbeiðsgevarunum er rúmari ræsur at leggja arbeiðstíðina til rættis. Samstundis sigur Ingeborg Vinther, at onkur av krøvunum frá arbeiðsgevarunum

spældi allan dystin. Hetta var fyrsti sigurin hjá Vendsyssel FF í nýggju dystum. Nú eru brádliga einans fýra stig upp til triðja plássið og uppflytingina. Næsti dystur hjá føroyingafelagnum verður sunnudagin [...] sunnudagin 8. mei, tá ið teir skulu á vitjan hjá næstaftasta liðnum, Næstved. Frálíka málið hjá Vendsyssel FF í kvøld sæst omanfyri. [...] leiðslu av ítrótarstjóranum, Jacob Krüger, eydnaðist tað í kvøld Vendsyssel FF at fáa ársins fyrsta sigur í hús. Tað gjørdi tað ikki verri, at tað var ímóti argasta kappingarneytanum um uppflytingina, nevniliga

Jakobsen. Cecilia Arendal varð fyrsti kvinnuligi superveteranur á mál og henni næstar komu Elisabeth Rasmussen og Sunneva Olsen. Julian Gregersen vann enn ein sigur hjá mansunglingunum. Gunnar Sivertsen [...] var veteranbólkin frammanfyri Hjalmar Sjóvará og Henry Olsen. Hjá kvinnuveteranum bleiv talan um somu raðfylgju, sum í opna bólkinum. Hjá superveteranmonnunum kom Rani Nolsøe fyrstur um málstrikuna frammanfyri [...] rutu suðuri í Vági í gjáramorgunun, vóru tað Eirikur Hansen og Rigmor N. Arge í vunnu opnu bólkarnar hjá monnum og kvinnum. Luttøkan var góð og vóru útivið 70 rennarar við í hesum næstseinasta umfarinum í

áleypari hjá America de Rio de Janeiro. Romario gleðir seg til at kunna manna álopið hjá America de Rio de Janeiro saman við soninum. Men tað, at sonurin spælir í sjeyndu deild í Brasil sigur somikið, [...] ferð. Við tí stjørnu- og legendustatus Romario hevur, so kann væntast, at fyrsti dysturin, har Romario og Romarinho manna álopið hjá America de Rio de Janeiro fer at fáa stóran dekning í tí stóra og fótbóltsøra [...] Gamli málrevurin hjá Barcelona, PSV Eindhoven og Valencia, 58 ára gamli Romario ætlar at gera "Comeback" á fótbóltsvøllinum. Talan er tó um sjeyndu bestu fótbóltsdeildina í Brasil. Romario er forseti í

Shepherd var liggjandi allan dagin eystan fyri Nólsoynna. Um kvøldið klokkan 19.30 kemur Sea Shepherd suður millum Stong og Eystnes. Skipið siglir tætt fram við molanum í Havn nakrar ferðir, har Ólavur Halgi [...] í ein sunnan. Umborð á Ólavi Halga eru gummibátarnir klárir at seta út, og longu klokkan 03.20 er fyrsti gummibáturin komin í sjógv. Løtu seinni eru allir tríggir gummibátarnir settir út. Gummibátarnir [...] við einum bátaførara á hvørjum báti av manningini á Ólavi Halga umframt níggju politistum. Leiðarin hjá politinum, Jon Mortensen, var verandi umborð á vaktarskipinum til at samskipa átakið. Eftir hetta verður

sum eru í starvi hjá tí almenna, eisini at krevja lønarhækking. Sáttmálin gongur út 30 september á midnátt, men samráðingarnar um ein nýggjan sáttmála eru so smátt byrjaðar. Fyrsti fyrireikandi fundurin [...] útreiðslu hjá landskassanum upp á einar 20 milliónir. Skulu almennu lønarsáttmálarnir fylgja teimum lønarhækkingunum, arbeiðarafeløgini fingu, fer tað sostatt at føra til eina eyka útreiðslu hjá landskassanum [...] fundurin hevur verið og í næstum verður so tann fyrsti veruligi samráðingarfundurin. Á tí fundinum fara fakfeløgini og fíggjarmálaráðið at leggja fram tey krøv og ynski tey hava til tann nýggja sáttmálan. Hesuferð