og prestar úr tí mesta av landinum skiftust um at koma. ##med2## Tøkk fyri tænastuna Fyrrapartin var lítil samkoma í biskupsgarðinum í Havn, har Jógvan Fríðriksson, biskupur, tók ímóti saman við Sverra

klokkan 20 fer Randi Kúrberg, dóttir Jørleif, at leggja fram bókina »Reyn kæra Reyn«. Mentanarnátt er í Havn í kvøld, og tí er sera hóskandi at leggja fram bókina hjá Jørleifi, sum er skipað sum ein gongutúrur [...] 20.40 Bjarki spælir og syngur ein sang Kl. 20.45 Bókasøla og gongutúrur/ar við Randi Kúrberg ##med2## ##med3## ##med4##

Á Mentanarnáttini í Havn, sum verður í morgin 2. juni, fara vit at dansa fyri Iran og vísa fólkinum í Iran, at vit dansa við teirra lið, skrivar Amnesty í tíðindaskrivi. Í 44 ár hevur tað verið bannað

Hetta er ikki ein haldbar støða. ##med2## Tí verða tað bara fiskiskip við ørindum, ið eru beinleiðis knýtt at virksemi í føroyskum sjógvi, sum sleppa í føroyska havn. Virksemið í føroyskum sjógvi fevnir

Bústaðir í tíðindaskrivi í morgun. - Bústaðir hava fyri nøkrum árum síðan keypt eina trøð við Dalavegin í Havn. Roynt hevur í fleiri umførum verið at ment eina íbúðaverkætlan fyri økið. Nú er avtala gjørd við [...] Fuglafirði hevur verið ávegis í eina tíð. Nú hava Bústaðir gjørt avtalu við smápartafelagið Toftanes 2 og Fuglafjarða kommunu um, at Bústaðir ger verkætlanina við 18 íbúðum lidna. Byggivirkið TN Bygging

Tordis skal standa fyri at menna og skipa ferðavinnuna í Havn saman við manningini á kunningarstovuni í gamla bankabygninginum í miðbýnum. Hon er 36 ára gomul og hevur útbúgving innan ferðavinnu og drúgvar [...] borgarstjóra, og Kristionnu Winther Poulsen, forkvinnu í vinnunevndini hjá Tórshavnar býráð. ##med2## ##med3## ##med4##

sigur vaktleiðarin á løgreglustøðini í Havn. Talan er um eitt rættiliga stórt ferðamannaskip. Tað er 130 metrar langt, og her eru 104 ferðafólk umborð. ##med2## Dagføring: Á havnarskrivstovuni á Tvøroyri

Listasavn Føroya. Fríggjadagin 2. juni er Mentanarnátt í Havn, og Listasavn Føroya bjóðar inn til familjurundvísing og ókeypis atgongd allan dagin frá kl. 11 – 18. ##med2## Skráin er hendan: Ókeypis atgongd [...] atgongd og familjurundvísing á Listasavni Føroya 2. juni kl. 11-18. Ókeypis atgongd er henda dagin. Eisini bjóða vit eina ókeypis familjurundvísing í serframsýningini “Myndir í trúnni” (á uml. 30 min.) Børn

Ígjár vóru ársins leikarar í hondbólti heiðraðir í høvuðsbygninginum hjá Bank Nordik á Oknarvegi í Havn. Ársins spælararar: Jana Mittún (H71), Rói E. á Skipagøtu (H71) Ársins stjørnuskot: Anna Elisabeth [...] Skipagøtu, høgri bakkur: Peter Krogh, høgri vongur: Bogi Hansen, strikuleikari: Ísak Vedelsbøl. ##med2##

vikuna hevur Doktara Jakobsensgøta eisini verið stongd, so tí hevur ferðslan millum vágirnar báðar í Havn verið noydd at fara niðan í Jóannesar Paturssonargøtu, um koyrast skuldi av Vaglinum yvir á Skálatrøð [...] arbeiðis í dag. Tí mánadagin skal hetta vera liðugt, verður sagt av Tórshavnar kommunu. Av býráðnum í Havn siga tey, at royndir teirra vísa, at hóast gamli gonguteigurin í verandi løtu er fluttur nakað eystureftir [...] gangast skal. Soleiðis skrivar býráðið í frágreiðing, sum er send út í sambandi við arbeiðið. ##med2## Eisini er ætlanin at styrkja upp aftur meira um trygdina við at seta eina ljós-ávaringarskipan niður