brúktur sum gistingarhús fyri ferðandi á oynni. Í 1975 keypti Hotel Føroyar húsini og umbygdi tey til Hotell Ísandsgarður. Tað varð nýtt sum hotell í umleið 20 ár.

meirvirðisgjald á hotell- og matstovuvirksemi. – Heitt verður á landsstýrið um at leggja fyri Løgtingið lógaruppskot um at lækka ella taka heilt burtur meirvirðisgjald á hotell- og matstovuvirksemi [...] kring okkum hava seinastu árini lækkað ella tikið heilt burtur meirvirðisgjald á hotell- og matstovuvirksemi. Føroyar sum ferðamannaland hevur sínar logistisku avmarkingar, og fullsett er vanliga á [...] menna økið er stórur, og tí gongur striltið. Synergieffektin av ferðafólki og føroyingum, ið vitja hotel og matstovur sprettir ikki rættiliga og als ikki uttan fyri Havnina. Tann atdráttarmegi, ið vinnan

Petersen, umboðandi Vakstrarætlanina fyri Sandoynna, sum beyð vælkomin á fundinum um grønmetisvelting á Hotel Skálavík í kvøld, og tað var eisini Katrin, sum hevði framløguna á rímiliga vælmøtta fundinum. Hon [...] segði, at Vakstrarætlanin hevur sett sær fyri at finna út av, hvat ber til, og hvat ikki ber til. Føroyar hava ein stóran og ómettaðan marknað fyri føroyskum grønmeti, og taka vit eplini, sum vit eru frægast

síðan verður farið í gongd. Laura Joensen segði eisini nøkur orð á fundinum um grønmetisvelting á Hotel Skálavík í kvøld, og hon helt skemtiliga fyri, at hon er eingin serfrøðingur á hesum øki, men hevur [...] fleiri mattiltøkum og øktum matstovuvirksemi við føroyskum rávørum - eisini, tá ið ræður um at selja Føroyar sum ferðavinnuland. - Eg kann einki garantera fyri nøkrum sum helst. Eg havi gjørt royndir við dúki

avtaka meirvirðisgjaldið á hotell- og matstovuvirksemi. Hetta eru inntøkur hjá landskassananum, sum gera, at tað ber til at seta stórar upphæddir av til at marknaðarføra Føroyar sum ferðamannaland, sigur [...] undirsjóvartunlarnar, skulu tey rinda lítið í ferðaavgjaldi, og somuleiðis ikki rinda avgjøld av hotell- og matstovuvitjanum, kann hetta skjótt avmarka inntøkurnar hjá landskassanum frá ferðavinnuni siga

Gist&Vist, sum rekur hotel og matstovur, hevur keypt bygningarnar frá TF Samtakinum. Tað sigur P/F Gist & Vist í tíðindaskrivi í kvøld. Talan er um bygningarnar: Hotel Føroyar, Hotel Tórshavn og vallararheimið [...] hesar bygningarnar frá TF Ognir hjá TF samtakinum, sum hevur átt bygningarnar. Smyril Line átti Hotel Føroyar, bæði bygningin við Oyggjarvegin og rakstrarfelagið fram til 2004, tá rakstrarfelagið varð selt

verður í ár spæld á Hotel Føroyum frá fríggjamorgni 22. mei kl. 10 til sunnudagin 24. mai kl. 13.00. NM er skipað sum kapping í tveimum røðum – einum opnum raði og einum kvinnuraði. Føroyar hava landslið við [...] við í báðum røðum. Áskoðarar kunnu vitja á Hotel Føroyum og fylgja við í kappingini. Til ber eisini at fylgja kappingini beinleiðis á netinum á heimasíðuni hjá Bridge-sambandinum. Á føroyska landsliðnum

heimavølli komandi dagarnar. Bjørn Kalsø, mentamálaráðharri setur norðurlendsku bridgekappingina á Hotel Føroyum í annaðkvøld klokkan átta, og fríggjamorgun fara kappingarnar í gongd. Bogi Simonsen heldur [...] liðið er at undganga at enda aftast av teimum seks norðurlondunum. Bogi vónar, ið hvussu er, at Føroyar kunnu enda frammanfyri Finnland, men tað verður ein hørð og torfør kapping fyri føroyska liðið.

Føroyar endaðu næstfremst, tá seinastu dystirnir í opna raðnum í norðurlandameistarakappingini í bridge vóru av fyri løtu síðani. Ísland vann og Danmark fekk bronsu, men tað er føroyska silvurið, ið hevur [...] plaga at vera millum fýra tey bestu í HM-kappingunum. Miðvís fyrireiking Kappingin hevur verið á Hotel Föroyum og spenningurin var øgiligur undan seinasta dystinum hjá Føroyum, sum tá lógu næstfremst.

Fótbóltslandsdysturin millum Føroyar og Grikkaland hevur eisini áhuga uttan fyri landoddarnar. Føroyingarfelagið í Nuuk skipar fyri hugnaløtu á Hotel Hans Egede at fylgja landsdystinum í kvøld. – Vit byrja [...] Hallstein Sigurðsson úr føroyingarfelagnum í Grønlendska høvuðsstaðnum Nuuk. Landsdysturin millum Føroyar og Grikkland verður brísklaður í gongd klokkan 19:45 í kvøld føroyska tíð. Les eisini: Føroyska liðið