ongin av teimum føroysku handverkarunum uttanlands, vilja koma heimaftur. Ein orsøkin til tað er tann serligi skattafrádrátturin teir fáa. Hann mælir tí til at avtaka hann fyri at eggja teimum at koma [...] liggur betri fyri at halda lønarlagnum niðri. ­ Hetta er køld og kensluleys spekulatión í arbeiðsloysi fyri at halda lønarlagnum niðri. ­ Ganga nógvir handverkarar arbeiðsleysir, er verri hjá teimum, sum hava [...] húskum, er í hvussu so er onki vunnið hjá landskassanum, tí so rúka allar skattakrónurnar hjá teimum, ístaðin fyri sum nú, nakrar heilt fáar. Upplýst er, at einir 400 handverkarar arbeiða uttanlands og fáa

tíverri fyri tær (og fyri kappingina), ikki longri enn til endan av fyrsta settið. Eftir hetta kom Mjølnir aftur í aftur og við støðugum spæli syrgdu tær fyri at halda Fleyr so mikið aftan fyri seg, at [...] at stríðast fyri sigrinum, hóast tað var torført. Klaksvíkskvinnur vóru, í øllum settum, tær, sum fyrst fingu glið á spælið, og tað var kanska júst tann renningarferðin teimum tørvaði fyri at vinna á Fleyr [...] higartil í ár og tí var byrjunaruppstillingin hjá teimum ikki tann sterkasta. Klaksvíkskvinnur vóru tó skjótt noyddar at ássana, at tað var ikki nóg mikið við teimum næstbestu leikarunum til at basa Fleyr. Tær

sjálvrættvísi hava hildið seg kunnað farið við teimum sum tey vilja. Og hesi børn hava tað ikki gott, kunnu vera illa viðfarin likamliga, men oftari eru tey illa fyri kensluliga, og klára seg ikki væl millum [...] avleiðingarnar av tí tey gera, og eru í nógvum førum sjálv offur fyri óvitandi og sanførdum foreldrum. Her er ikki talan um tey, ið kunnu vera illa fyri sosialt, ella sum fremja harðskap í fyllskapi. Men "heilt [...] sum heild. Tað sum orðaskiftið um røttu trúnna eisini snýr seg um, er spurningurin um virðingina fyri næstanum, sum bæði kann vera muslimur, buddistur ella samkyndur. Men eisini, og ikki minst børnini

Tá gjørdust Símun og eg vinmenn, og tá stutt var frá skúlanum niðan til húsini hjá teimum í Hoyvík ? ella Uttan fyri Garðarnar, nú kallað Garðavegur ? so kom eg skjótt at kenna bæði Petru og Esbern og [...] Esbern vóru bæði nógv lesandi fólk. Esbern var kendur fyri at lesa skjótt; hann kundi lesa øll tey føroysku dagbløðini ? tá vóru eini fimm, seks av teimum ? uppá fimm-tíggju minuttir, og tá las hann tey væl [...] og sjálvur kann eg siga við vissu, at Føroyar høvdu verið betur fyri, um Esbern sat sum bankastjóri nøkur ár aftrat. Esbern doyði fyri góðum ári síðan, 78 ára gamal, meðan Petra varð borin til sítt seinasta

avgerandi fyri møguleikan hjá GÍ, at ÍF tekur sær væl og virðiliga av tvørámonnum, tá ið teir fara at spæla í Fuglafirði. Tað er ikki komið fyri áður, at úrslitið hjá ÍF kann gerast avgerandi fyri, um GÍ [...] og virðiliga røkka stigatalinum hjá KÍ, men tað hevur ongan týdning fyri plássið hjá klaksvikingum í ovastu deildini. Skráin hjá teimum trimum, sum tað rættuliga brennur undir, sær í 27. og seinasta umfarinum [...] frá UEFA, og hvør tað næsta árið skal bera høvdið høgt og klikkja niður á grannarnar. B36 er best fyri á stigatalvuni. HB er eitt stig aftanfyri grannarnar, og SKÁLA er aftur eitt stig aftanfyri HB. Men

úrtøku, og B71, B68 og KÍ hava einki stig fingið. Felags fyri tey bæði við fullari úrtøku er, at tey higartil bara hava spælt á heimavølli. Felags fyri tey trý, sum einki hava fingið burtuúr, er, at tey higartil [...] tann metingin tykist fara at halda. Felags fyri HB og EB/Streym er, at talan er um væl samanspæld lið, sum dúva upp á kvalitetirnar og royndirnar hjá teimum, sum í fjør bóru liðini fram, og bæði feløgini [...] hevur fingið strong at spæla uppá, sum tað ikki sást so nógv til í fjør. Felags fyri HB og EB/Streym er, at tað hjá teimum hvørja ferð sita spælarar á beinkinum, sum høvdu verið sjálvsøgd val ímillum teir

ivast í, hvat endamálið við teimum er, eiga atfinningarsomu røddirnar sjálvsagt eisini at verða hoyrdar. Men tað finst altíð ein onnur síða av málinum, og tí mugu vit bara viga fyri og ímóti, sigur Jansy, sum [...] Ongi dulsmál - Sum er, hava vit onki betri enn mammografikanningar at bjóða í royndunum at forða fyri, at bróstkrabbi breiðir seg. Tí halda vit tað vera ábyrgdarleyst ikki at bjóða føroyskum kvinnum hesar [...] sjálv fleiri ferðir sagt alment, at mammografikanningar kunnu ikki fyribyrgja bróstkrabba. At vandin fyri følskum positivum úrslitum er til staðar, og at kanningin ikki er pínuleys, hevur heldur ongantíð

alt fyri, at teir hava tað gott og kenna seg væl, meðan teir eru her. Vit eiga bert at gera upp við okkum sjálvi, at nakrar meginreglur skulu galda í mun til útlendingar. Eins væl og vit seta teimum treytir [...] treytir, so eiga vit eisini at veita teimum sømdir. Vit krevja av teimum, at tey skulu tillaga seg okkara samfelag, okkara siðir, lógir og reglur. At tey virða og liva sambært okkara mentan í tann mun, tað [...] farnir at taka undir við stjórunum á Føroya Fiskavirking. Ein fólkafloksmaður, sum rópti útlendingar fyri líkt og ólíkt undan valinum seinast, hann stendur nú í fremstu røð og rópar eftir útlendskari arbeiðsmegi

í nærdystnum, og teir vóru skjótir, men tað var striltið hjá teimum at spæla seg til málmøguleikar. Eitt er, at gjøgnumbrotsmegin hjá teimum kanska ikki er tann sama nú, sum hon var fyrr í summar, tá ið [...] hjá dómarunum. Hesa ferð varð okkurt gult kort givið fyri at trilla bóltin nakrar metrar burtur frá, har fríspark varð dømt, og onkur fekk fríspark fyri ikki serliga ógvusligt fríspark, sum var tað fyrsta [...] á sama hátt, og tað ørkymlar spælararnar. Krónurnar framvegis fyri nøsini Skála hevur frá fyrsta umfari, sum var flaggdagin, havt málm fyri nøsini. Átta tey fyrstu umførini var tað gullið, sum teir luktaðu

nógv fyri at geva øðrum innlit í aðrar málarar. Bókin er 144 síður, og litmyndirnar eru heilar 195 í tali. Bókin fæst í bókabúðunum fyri 250 krónur, tí hon er væl stuðlað. Leygardagin fæst hon fyri 200 [...] orðar tað soleiðis. ? Litirnir eru sterkir og lýsandi. Teir eru komnir langt burtur frá teimum spaku jarðlitunum í teimum fyrstu uppsetingunum og landslagsmyndunum. Tónleikur er í litunum, tú hoyrir eina heila [...] Bárður Jákupsson er ein av teimum størstu persónligheitunum í Føroyum, sum er á lívi. So einføld er forkláringin hjá Erik Fey, stjóra á forlagnum Atlantia, sum gevur bókina »Bárður Jákupsson ? det vertikale