streym­­talvur fyri Føroyar vóru umborð á skipinum, hóast hetta er fyrsti túrur hjá skiparanum á hesum leiðum. Skipið kom úr Ibiza í Spaniu. D/S “Nordborg” Varð smíðað á skipasmiðj­uni Gbr. Niestern í Delfzijl [...] økslin fór úr lið. Tað, sum bjargað varð av skipinum, var selt á upp­boðssølu “ved Fabriks­bygn­ingen Retter­aa”, hin 16. februar. Nógv hevur verið bjargað av skipinum, tí har kundi m. a. fáast: 3 Damp­spil [...] útnyrðing, men av tí at so nógvir russarar lógu á vegnum, varð sett í ein norð­an og varð tí komið tætt at Skansaboðunum. Tá drigið varð, var ein kalvi á línuni og eitt – kúgveyga. Regin Olsen tók tað við

umborð á skipinum. Bergleif Brimvík, leiðari fyri kriminaldeildina hjá løgregluni, sigur, at skiparin gjørdi púra beint, tá hann valdi at leggja at Havnarmola og fáa eitt fullkomið eftirlit av skipinum. Tollvaldið [...] funnu leygarmorgunin 346 gramm av hassj umborð á línubátinum Froya Leygarmorgunin kom línubáturin Froya til Føroya, eftir at hava verið í dokk í Hirtshals. Á veg til Klaksvíkar valdi skiparin at leggja at [...] Tollvaldið og løgreglan fóru umborð við narkohundum og gjørdu kanningar, og har komu teir fram á 346 gramm av hassji. Løgreglan fer nú víðari við málinum og ein maður, sum er føroyingur, verður í næstum

Tað var Hvidbjørnen, sum kom fram á Bruix í gjár. Tá var franski trolarin í føroyskum sjógvi, men tá fransmenninir fingu eyga á sjóverjuskipið, setti trolarin ferð á inn um bretska markið. Hvidbjørnen [...] r eru komnir upp í málið. Vaktar- og bjargingarskipið Tjaldrið fann í dag eina boyu hjá franska skipinum inni í føroyskum sjógvi.

Suðuríshavinum. Eldurin umborð á tí 8.000 tons stóra ?Nisshin Maru? kyknaði á verksmiðjuni niðriundir, men hóast hann breiddi seg skjótt, eydnaðist tað at fáa tamarhald á honum. Teir 160 menninir, sum mannaðu [...] mannaðu skipið, eru farnir umborð á eitt annað japanskt skip, men ein maður er ikki komin afturíaftur. Japanska skipið er í Rosshavinum, sum er einar 100 fjórðingar frá Antarktis. Enn eru eingi tekin til [...] til, at skipið fer at søkka, men myndugleikarnir í Ný Sælandi stúra fyri, at olja fer at leka úr skipinum, og tað kann fáa álvarssamar avleiðingar fyri umhvørvið har.

r eysturindiafari fer á land Á vestursíðuni á Suður­oynni, undir bjørgunum sunn­an fyri Lopranseiði, fór hin 3. september í 1742, niður­lendski eystur­india­far­in “Westerbeck” á land og fórst. Manningin [...] siglingarfrøðini At finna veg á havinum hev­ur ikki altíð verið hvørs­mans­­føri. Og tó, longu vík­ing­arnir dugdu so dánt at meta um á hvørjum breidd­arstigi teir vóru á. Tá snýr tað seg um at máta ein [...] mynd­ugleik­ar­nar her á landi og mynd­ugleikarnar í Keyp­manna­havn. Handilin við Fjareystur Handilin sjóvegis við Fjar­eystur tók seg upp fyrst í sekstanhundratalinum við niðurlendingum á odda. Framm­anundan

hes­um føri. Skiparin á Bruix hevur sagt, at hann ætlar sær til Ullapool í Skotlandi, og føroyska løgreglan hevur tí havt samband við bretsku løgregluna um at halda eyga við skipinum. Á Marinustøðini verður [...] frá Hvidbjørnen um at sigla til Føroya, so skiparin kundi koma fyri rættin. Tá Hvidbjørnen kom fram á franska trolaran gjára­morgunin, varð alt fyri eitt staðfest, at hann fiskaði ólógliga, tí hann hevur [...] fylgja við verjuskipinum til Føroya. Men eftir at hava tosað við reiðaran hálsaði hann um og setti ferð á inn í bretskan sjógv. Hvidbjørnen helt aftaná og fylgdi Bruix. Trolarin sigldi ikki skjótt, tí veðrið

manningina á Atlantic Navigator í land, og Brimil ger klárt at seta á at toga trolaran av Kunoyarnesi Tað er nógv ferðsla á vágni í Klaksvík. Fyri einari løtu síðani varð størsti parturin av manningini á Atlantic [...] Atlantic Navigator, sum stendur á Kunoyarnesi, fluttur í land við útróðrarbátum. Nú eru tað bara teir, sum í sovorðnari støðu skulu vera har, ið eru eftir umborð á skipinum. Brimil kom fyri løtu síðani til [...] Navigator. Tað er eitt lot, men tað er slætt í sjónum. Tað er flóð, og vit skilja á lagnum, at ætlanin er nú beinanvegin at seta enda á Atlantic Navigator fyri at fáa hann av aftur. Enn er ikki greitt, um skipið

gott. Fyri at lætta um gronina á Atlantic Navigator pumpaðu teir 230 tons av vatni úr, sum vóru í tanganum fremst í skipinum. Tað tekur eina løtu at fáa vatnið úr skipinum. Klaksvíkingar fylgja væl við [...] og Kunoyarnes, tá ið Brimil setti á at toga Atlantic Navigator av Kunoyarnesi Tað gekk ein løta frá tí, at Brimil kom undir Kunoyarnes og inntil tað var klárt at seta á at fáa Atlantic Navigator av. Trossar [...] skuldu fáast umborð og riggast til, og heitt varð á smábátarnar, sum hava verið tættir, um at geva seg eitt sindur til viks. Júst tá ið Brimil setti á, setti ein grovur ælingur oman yvir Pollin og Kunoyarnes

og góð samskipan millum manningina á brúnni á Atlantic Navigator, teir á Brimli og seinni eisini Fagrabergi, tí lokala bjargingarbátinum Ziska og eisini MRCCstøðina á landi, forðaði fyri, at hetta útviklaði [...] útviklaði seg til eina sanna vanlukku. Nú vita vit ikki í skrivandi løtu, hvussu er stætt við skipinum, um hol er komið á ella um skipið hevur fingið skaða annars. Hinvegin kunnu vit tó staðfesta, at tað ringasta [...] í sending síni kl. 7 kundi upplýsa, at Atlantic Navigator lá bundin við bryggju í Ánunum og ikki lá á havsins botni, um heilt illa vildi til. Tað ultimativa ræðslusenarioið! Óhugnaligir tankar og kenslur

skuldi leggjast á pening, amfetamin, hassj, amfetaminleivdir, útgerð og annað, sum funnið varð undir húsarannsóknini, ið gjørd varð seinasta ár bæði heima hjá manninum og umborð á skipinum, hann sigldi við [...] tíðindi bar Útvarpið á middegi í dag. Málið var fyri Føroya Rætti fyri viku síðani, har maðurin varð skuldsettur fyri at hava keypt amfetamin bæði í Havn og Keypmannahavn. Ákærin helt upp á, at maðurin hevði