ur máttu sendast at bjarga umleið 100 fólkum, eftir at regnið hevði lagt stór øki undir í vatni. Í fleiri øðrum førum sendi RAF tylrur við heilivági og øðrum til pláss, sum høvdu mist sambandið við umheimin

fleiri ferðir atkvøtt saman við republikanarunum, og hann mælti eisini sínum veljarum til at atkvøða fyri George W. Bush. Í South Carolina, North Carolina og Louisiania máttu demokratarnir eisini lata [...] republikanarar-nar fara við senatssess-un-um. Í Suður Dakota er stórur spenningur um tað endaliga úrslitið, tí har stendur á jøvnum ímillum demokrat-iska senatorin Tom Daschle og republikanska avbjóðaran

Vónbrotið var sjónliga stórt, tá KÍ-kvinnurnar eftir dystin máttu staðfesta, at tær í ár mátta taka til takkar við silvurmerkjum. - Hetta var ræðuligt, men vit høvdu ikki uppiborið meira. Har hekk for [...] seinastuni snúð seg um, at kvinnudeildin í ár hevur verið meira spennandi, nú B36 í størri mun hevur verið við til at mynda deildina. Men hóast hetta, so helt Rannvá, at tær fyrst og fremst skulu royna at koma

Tey, sum vanliga brúka bussleiðina til at slepp til arbeiðis ella í skúla við, máttu í morgun finna sær aðrar hættir at sleppa fram upp á, tí bussleiðin kom ikki. ? Tað var so mikið hált í morgun, at bussarnir [...] nú verður kannað, hvat kann verða gjørt fyri, at hetta ikki kemur fyri aftur. ? Lítið er, at gera við nakað, sum er hent. Sjálvandi er tað keðiligt, men vit gera okkara besta fyri, at almenna samferðslan

HM-fótbóltur Í bólki G var fyrsti dysturin millum Croatia og Mecico. Í hesum máttu bronsuvinnararnir frá HM í ?98 lúta fyri Mexico, sum sostatt hevur vunnið sær eitt sera gott útgangsstøði í bólkinum. [...] Einasta málið í dystinum kom á tímanum, tá Boris Zivkovic tók beinini undan Blanco í brotsteiginum. Við hesum gjørdist Zivkovic fyrsti leikarin, sum fekk reytt kort undir HM, og eftirfylgjandi setti Blanco [...] Totti eisini æruna fyri fyrsta málið. Prinsurin av Róma legði sera hegnisliga upp til málið, sum Vieri við vinstra beininum smekkaði upp í tríkantin. Úrslit: Kroatia-Mexico 0-1 (0-0) 0-1: Cuauhtemoc Blanco

hending í Russlandi«. Hann hevur tó ikki nágreinað hetta nærri. Lesandi á listasøguliga stovninum máttu flýggja í fjáltri, tá teirra 24 ára gamli samlesandi fór at skjóta. Tað er ringast skottilburður, [...] tað ikki er nøkur beinleiðis hóttan, so hava teyr hækkað tilbúgvingina fleiri staðni. Millum annað við skúlar. Tað verður gjørt fyri at fyribyrgja og fyri at vissa almenningin um, at »vit eru her«. Sambært [...] stóra goymslu av vápnum og lóðuri«. Tollaksmessudagur er lýstur sum almennur syrgidagur í Kekkia. Við lærda háskúlan hava fólk síðani í gjár lagt blómur og tendrað ljós fyri teimum deyðu. /ritzau/AFP

av ættini frá Porkeris Bygdarsavn, sum vit tískil hava við í hesum partinum, eins og vit hava aðrar myndir frá hesi ættargreinini. Vit halda fram við tíðindum úr Grønlandi í brøvunum til Poul. Brøvini stílað [...] er her daarligt med Sælhundefangsten, men saa gaar de paa Hellefiskeriet Veðurlagsólag í 1901: Við paraply á bukkuna 13.2.1901 Kære Svoger Bendixen kom hertil den 26. Januar medbringende Breve fra Bugten [...] jeg endu har oplevet i Grønland. At tænke sig, at vi heroppe i det midterste af Vinteren maa bruge Paraply for at komme paa Lokummet – det er noget af det stiveste, ikke? Tak for de tilsendte 30 Kroner. De

í føroyska fíggjarheiminum. Men Terje Sigurðsson, deildarleiðari í Kappingarráðnum, sigur, at tey máttu gevast, tí játtanin til stovnin er uppi og tey høvdu ikki ráð til at gera kanningina lidna. Skert [...] at leggja kanningina á hyllina. - Játtanin á fíggjarlógini til stovnin varð skerd so nógv, at vit máttu leggja alt virksemi á hyllina uttan akkurát tað mest átrokandi, sum tað beinleiðis er ásett í lógini [...] vítt segði Johan Dahl satt, tá ið hann í Løgtinginum í gjár segði, at Kappingarráðið var farið í holt við at kanna bankarnar, soleiðis sum greitt er frá í hinari greinini her á síðuni. Men veruleikin er, at

í Mikladali. Tí kom Jóannes eisini at kenna seg sum kalsoying. Máttu klára seg sjálvi Á Trøllanes máttu tey fyrst og fremst klára seg við tí, sum kundi fáast til vega í bygdini, oynni og av sjónum. Skuldi [...] sum hon hevur havt við sær av Trøllanesi, eigur sín leiklut í hesum. Børnini bóru henni, at hon var ein sterk kvinna við myndugleika. Hon arbeiddi altíð, og hetta var hon eisini von við heimanífrá. Og ongantíð [...] Jóhannes, abbabeiggi Jóhannu Matheu, tók í 1865 stig til eina ta fyrstu royndina við skipsfiskiskapi í Norðoyggjum, tá hann saman við nógvum øðrum keypti Caprice. Tað vóru heilir sjey partaeigarar av Trøllanesi

kenna við øðrum áhugamálum. Verksmiðjurnar í ár verða hesar: Útilív ein vika fylt við náttúru upplivingum. Kokkarok matgerð, matmentan, borðreiðing o.a. Kroppur í rørslu og rúmið børnini røra seg við at nýta [...] saman við børnunum allar sjey vikurnar, siga tey av Margarinfabrikkini. Í SummarNámi leggja tey dent á tað skapandi innihaldið í verksmiðjunum. Tey vísa børnunum, at tilgongdin og sambandið við onnur børn [...] tíðliga í juni staðfesta, og tí máttu tey steðga tilmeldingini. – Vónandi kann SummarNám næsta ár verða enn longri og gera at enn fleiri børn fáa møguleika at verða við á stuttliga og øðrvísi summarskúlanum