Við tí sum J.C. Carlsson skrivar ?Rolf Guttesen og mistøkini? í týsdagsblaðnum, koma vit ongan veg. Tí viðmerkingin hjá JCC snýr seg mest um gitingar um mína og annara fortíð. Tí hevði tað verið frægast
tíð. Atgonumerki eru at fáa í Kunningarstovuni í Havn, Vero Moda, Cheap í Klaksvík, N.J. Mortensen á Tvøroyri, Deild C í Runavík og á Toystovuni í Vági. Kostnaðurin fyri atgongumerkini er 95 kr.
Fyrsta, ið kom Rasmusi og Símuni til hugs, var fígging og neyðug loyvi. Í Klaksvík var ein maður, J.C. Djurhuus, faktor, ið var høgt virdur. Ja, so høgt, at nærum ongin tordi at fara undir nakað, uttan [...] r Grundtvigs, og á skeiðnum vóru aðrir føroyingar. Har gingu so miklir mentamenn sum Jákup Dahl, A.C. Evensen og Jacob Jakobsen. Í hesum hópi høvdu háskúlamenninir mangar styrkjandi tjóðskaparløtur, ið [...] valdir í fyrstu stjórn Háskúlans: Símun Hansen í Vági, keypmaður, Jóannes Patursson, bóndi í Kirkjubø, A.C. Evensen, prestur í Sandoy, Rasmus Rasmussen og Símun av Skarði. Nú skúlin var vorðin sjálvsognarstovnur
ár síðani Hildigarð Mouritsen fór undir at reka egna bindibúð. Tað var í einum lítlum hølum í J. C. Svabosgøtu í Havn. Síðani er handilin spakuliga arbeiddur upp til í dag at vera millum størstu bindibúðir
sjónvarpi og útvarpi og spælt inn fløgur. Skráin Umframt danskan og føroyskan tónleik verða verk eftir J. S. Bach, W. A. Mozart og Johs. Brahms á skránni. Nú tað stundar móti 100 ára føðingardegi William Heinesens [...] Restorff síðst í 50?árunum. Av donskum tónleiki fara tey trý at framføra fýra sangir eftir Jørgen Malling. C.E.F. Weyse, er mest kendur fyri sínar morgun- og kvøldsangir, verður eisini á skránni; eitt nú »Natten [...] at framføra »Laudate dominum« hjá W. A. Mozart, »Erbarme dich, mein Gott« úr Matthæuspassiónini hjá J. S. Bach og »Zwei Gesange« op. 91 hjá Johs. Brahms. Konsertirnar Sunnudagin hin 5. sept. kl. 11.00 luttøka
Føroyum í hesi ódnini. Á Skálafirði slitu sjey skip, sum lógu fortoyað á fjørðinum, og fóru á land. »C. & M. Slater« á Strandalandinum, »William Martin« í Saltnesi, »Columbus«, »Lizzie« og »Galathea« í [...] so stóran skaða, at menn hildu tey vera vrak, men øll komu tey aftur í sigling. Hesar keldur hevur N.J. Arge brúkt: Hans Jákup Matras, Viðareiði Jógvan Lydersen, Kirkju Kaj Simonsen, Kirkju Kaj Johannesen
Allergifelag Postadressa MBF-húsið, Íslandsvegur 10c. Felagið hevur Tlf./fax 311419. Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband [...] Jógvan Fríðriksson Eiði: kl. 10.40 skriftamál, kl. 11 messa, (nýggj kirkjuklokka verður vígd) Hans J. Joensen biskupur og Emil Olsen Klaksvíkar sjúkrahús: kl. 10 Christianskirkjan kl. 11, Norðoya Røktarheim: [...] hetta, við at venda sær til skrivstovuna. Giktafelag Føroya Kontórið í M.B.F. húsinum, Íslandsvegur 10c, hevur stongt frá 28.6.99 vegna summarfrí. Lýst verður tá opið verður aftur. Tilhaldið í Tórsgøtu 21
søgurnar eru skrivaðar av sama manni, blaðstjóranum á Føringatíðindum og skrivaranum hjá løgtingsnevndi, R.C. Effersøe. Í mai mánað sama ár stutt áðrenn innrásina, hevði sjóverjuskipið Hejmdal tikið nakrar trolarar [...] Patursson: Fiskiveiði - Fiskimenn Eyðun Andreassen: Úr søgn og søgu Gils Guðmundsson: Togaraøldin 1 Edgar J. March: Sailing Trawlers - The Story of Deep-Sea Fishing with Longline and Trawl. Jógvan Arge: Neyðugt
Lindenskov John Johannessen Klokkan hálvgum trý í dag varð fundur hildin í hølum Starvsmannafelagsins í J. C. Scrøtersgøtu í Havn. Evnið á fundinum var viðgerð av semingsuppsmkotinum, semingsmennirnir komu við
Einki gott er eftir av húsunum í J. C. Svabosgøtu, sum eldur var í tíðliga leygarmorgunin. Talan var um eini íbúðarhús í trimum hæddum við einari íbúð í hvørjari hædd. Løgreglan fekk fráboðan um eldin [...] men heldur var tað gasssið úr veggunum, ið seyðraði so mikið ógvusliga út. Skúladømi Eldurin í J. C. Svabosgøtu verður av sløkkiliðnum mettur sum eitt skúladømi. Sløkkiliðsfólkini søgdu eftir eldin, at tey