flutt til oljuterminalin í Sullom Voe heldur enn í land í Føroyum. Tað er umleið sami teinur til Hetlands sum til Føroya frá møguligum føroyskum oljufeltum og við at flyta oljuna beinleiðis til Hetlands [...] keypa kvoturnar, soleiðis at tær í dag hoyra til lokalsamfelagið heldur enn til einstakar hetlendingar, og harvið er ikki vandi fyri, at tær verða seldar til útlendingar eins og galdandi er í Onglandi. [...] samfelagið til tað betra og verra, nú eg bert havi búð í Hetlandi í nøkur ár. Tað verður tó ringt at finna nakran her, sum ikki vil góðtaka, at Hetland er nógv betur fyri búskaparliga við oljuvinnuni. Ikki bert

og at teir tí ætla at broyta spælarahópin nakað. - Teir hava í dag nakrar stjørnur, sum teir ikki hava ráð til, um teir flyta niður í næstbestu deildina. Eg havi fingið at vita, at teir ætla at selja hesar [...] hetta tykist tó ikki á nakran hátt at nerva Julian. - Um eg hevði fingið møguleikan at sloppi til Onglands at spælt í næst bestu deildini, so haldi eg, at eg eri komin so langt, sum tað ber til hjá mær. Um [...] at teir fylgja við, hvussu gongur hjá mær, men Sogndal sigur hinvegin, at teir ikki eru so áhugaðir í at selja. Eg veit ikki, hvussu nær ein møguligur handir liggur, men tað er púra greitt, at um Sogndal

Hava ráð -Men skulu tit til at yvirtaka og minka blokk, verður tá ikki neyðugt at skerja burtur dupultfunktiónir, hava vit t.d. tá ráð til trý sjúkrahus, til nýggjan Smyril, til undirsjóvartunnil til Norðoyggjar [...] Tá vaks lønin ikki og keypiorkan minkaði heldur ikki. Síðani hava vit fingið lønarvøkstur, men tað sær út til, at sjálvt um tú hevur fingið ein hampuligan lønarvøkstur er keypiorkan ikki vaksin tilsvarandi [...] seinastu árini, so er tað ein vøkstur á fíggjarlógini uppá 150 til 200 mill. kr. hvørt árið. Eg dugi ikki at síggja, at tað so ikki skal bera til at minka tann vøksturin við 50 mill. kr. um árið.

sum kundi svara okkum upp á spurningin. Men Oyvindur Brimnes, landsverkfrøðingur, var ikki at hitta, so tað bar ikki til at fáa alment váttað, at hetta arbeiðið í Skopunar Havn kostar seks milliónir krónur [...] teir Skopunar Havn niðuraftur. Tó ikki alla, uttan bara ein part av pierinum við innsiglingina. Einaferð var tað Ritan, sum var »for tjukk«. Nú er tað Teistin. Men ráð eru fyri tí. Innsiglingin verður víðkað [...] at kosta, veit borgarstjórin ikki at siga. Sosialurin hevur frætt, at tað fer at kosta einar seks milliónir krónur. Tríggjar fyri at taka molan niður og gera skinnarar til portrið í aftur stubban. Og aðrar

at tað ikki glógvar í onkrum, men meginreglan er vánaligur og jánkasligur málburður. Tað er serstakliga at harmast um, at summi fólk í almenna útvarpinum ikki duga føroyskt nóg væl ella ikki gera sær [...] tíðindi at hoyra og síggja úr Íslandi. Eg veit ikki, hví hendan sendingin ongan tekst hevur. Minnist meg rætt, hevur verið frammi, at tøkniliga ber ikki til at orða føroyskan tekst á sendingina. Hetta tykir [...] at vit vita ikki, hvørjar tær eru, fyrr enn vit ikki fáa tær longur, hava mist tær. Málið er tílík óítøkilig veiting, ið vit hava fingið ókeypis við móðurmjólkini, og sum vit hava skyldu til at fara væl

klúgva upp til gluggan. Nei, nú skula tit ikki flenna! Narkar fáar, tápuligar og bangnar hønir ræða ikki ein vælvaksnan eysturoying. Men hanan ræddist eg sum pestin! Hettar var nevniliga ikki nakar vanligur [...] morgunin. Og bussurin til flogvøllin koyrdi klokkan átta, so eg hevði faktisk skund. Eg bleiv tískil ikki sørt argur, tá ið eg tók í dyrnar hjá vinmanninum. Hurðin var stongd! Nú vóru góð ráð dýr. Tí knappliga [...] kvøldið, skuldi eg beinleiðis til Danmarkar, har eg skuldi byrja í journalist-praktikk. Tískil var tað sera umráðandi fyri meg, at eg var tíðliga á fótum fyri at náa bussin til flogvøllin. Eg hevði pakkað

bileigarar hava eitt sindur meiri pening til taks. Ein stórur partur av teimum nýggju bilunum hava í dag teir dálkandi diselmotorarnar. Tey, sum annaðhvørt ikki hava havt ráð at skifta bil, ella hava keypt gamlar [...] í nevnd. Grundgevingarnar hjá Tjóðveldisflokkinum fyri ikki at atkvøða fyri uppskotinum hjá Javnaðarflokinum eru partvíst, at samgongan hevur ikki viðgjørt andstøðumálið, og partvíst, tí at fyrilit skulu [...] flokkunum. Henda grundgevingin heldur sostatt ikki. Viðvíkjandi tí búskaparliga spurningin, so hevur eitt minni gjald á bensinið við sær, at inntøkan til landskassan minkar nakrar milliónir, og nakrir

greiða fekst á raðfylgjuni til Prix Føroyar finaluna. Hetta var sjálvsagt spennandi løta fyri tónleikabólkarnar, ið hava spælt seg í finaluna. Ikki allir bólkarnir vóru til staðar, men umboðsmenn vóru [...] eisini útlendingar millum dómararnar til finaluna í át. Okkurt kent andlit er millum teirra. M.a. kemur kendi danski útvarps- og sjónvarpsverturin Hans Otto Bisgaard til Føroya at lurta og døma. Umframt Hans [...] hava skeið og m.a. kunnu tónleikarar frá honum fáa góð ráð í samband við framførslu. Umframt hesar persónar, verða eisini føroysklir dómarar til Prix Føroyar finaluna tann 21. apríl.

ein dani. Venjararnir ikki hvørjir sum helst Ingi Højsted fer í juli í summar til Arsenal, og skal hann beinanvegin í eldin. U-17 liðið hjá Arsenal hevur nevniliga boðið Inga við til eina kapping í Fraklandi [...] Hetta sigur heldur ikki so lítið um Inga sum fótbóltsleikara, við tað at ein og hvør fær ikki bjóða sáttmála frá so stórum felagi. Tað, sum rópt verður ?headcoach? í Arsenal, er heldur ikki hvør sum helst [...] at vera yrkisleikari, har lært verður um kroppin o.s.fr. Ingi stendur sostatt ikki á berum, um tað ikki skuldi gingið til vildar hjá honum. Venjing tvær ferðir um dagin er krevjandi, og Ingi sigur, at

samfelagnum, er tað ikki nøktandi at lata onkra hendinga krónu til einstakar verkætlanir, ella at flyta onkran skúla út á bygd. ? Veruleikin er tann, at uttan munandi nýhugsan verður útjaðarin ikki førur fyri at [...] viðurskifti, sum gers seg galdandi , og sum gera, at tað ikki er nøktandi, at miðfyrisitingin hjá landinum røkir hesar uppgávur, tí tað er ikki í samsvari við fortreytirnar um eitt hóskandi nærleikastig [...] útjaðaranum. ? Eitt betri lokalt umhvørvi fer at draga fólk við góðari útbúgving til sín, og júst hesi fólkini kunnu verða við til at styrkja umhvørvið í útjaðaranum enn meiri. ? Við hesum verður ein ?ónd ringrás