10-mannaførini kapp­aðust á 2000 metra málinum. Ættin lá inn eftir fjørðinum, og tað bar við sær, at talan var um havaldu úti á 2000 metra málinum, og harvið varð tað mett vandamikið. Tí var róðrarteinurin [...] kemst av, at tað í teimum trimum kappingunum, sum hesir eru partar av – 6-mannaførini við monnum, 8-mannaførini og 10-mannaførini – hevur lagað seg soleiðis, at tað hvørja ferð hava verið somu bátar, ið [...] av Argjum. Soleiðis var eisini hesa ferð, og tað var eingin spenningur um fremsta plássið. Riddarin sprakk avstað, eftir 200 metrar var hann leysur av hinum, og hann varð ongan­tíð hóttur. Á Norðoyastevnu

halda ferðini og datt mest sum niður ímillum. Hesa­ferð varð øðrvísi. – Eg lá leingi nummar fýra, men tá tað var hálvur annar kilometur eftir, fór eg fram um hana, sum hevði verið nummar 3, og eg helt meg [...] maratonið varð runnið í góð­um og lýggjum veðri sunnu­morg­unin. Tríggjar aðrar kvinnur løgdu hart út, og tað fekk Bjørk at ivast í, um hon skuldi halda seg til sína ætlan ella ikki. – Eg ivaðist í, um eg skuldi [...] tá ið hon kom um málstrikuna og harvið prógv­aði fyri sær sjálvari og øllum hinum, at hon kann vinna heiðurs­merki á Oyggjaleikum. Bjørk kom í mál við tíðini 1:24:35, og tað er føroyskt met. Bjørk skal

sum øll kendu og høvdu eina meining um – og sum fekk tættir og teiti um seg í skemti á Norðoyastevnu og í Útvarpinum. Eitt nú dugdi Robert McBirnie serliga væl at herma eftir Svend og hansara serstaka [...] lagt árarnar inn. Svend – ella “Thulesen”, sum hann varð róptur millum manna – fekk stóran og slóðbrótandi týdning fyri vinnulívið og fiskivinnuna, bæði sum starvsfólk, stjóri og nevndarlimur í nøkrum av [...] húsaðust vit – eldri útróðarmenn og sjómenn, sjónvarpsfólk og so stjórin, Thulesen – umborð á einum gomlum politibáti, vit høvdu leigað, har vit sigldu til gomlu útróðarplássini á vesturstrondini og endaðu í

at journalistikkurin lá fremst í tonkunum, tá yrkisleiðin skuldi veljast. Heilt afturi í fólkaskúlanum høvdu vit ein lærara, ið plagdi at gita um, hvat vit børn skuldu blíva til – og í mínum føri fekk hon [...] íkast til samfelagskjakið – kanska enntá hevur flutt okkurt í somáta. Viðhvørt kunnu avdúkingar av viðurskiftum í samfelagnum hava stóran, demokratiskan og menniskjaligan týdning, og fyri ein journalist er [...] onkursvegna standa eftir. Eitt nú tá eg fekk møguleika at fylgja søguligu ferðini hjá Páli Joensen til EJM í Beograd fyri Rás2 & Sosialin. Og sjálvandi var tað eisini stuttligt at hitta og interviewa kanadiska

HVALVÍK/ STREYMNES Bátahylurin í Hvalvík, sum serliga fólk í Hvalvík og Streymnesi brúka, er nú útbygdur, og hylurin er vorðin nógv kyrrari á landnyrðingi eystri, sum var keðiligasta ætt fyri bátarnar [...] er grótarbeiðið mest sum liðugt, men brúgvarnar eru eftir. Vit hava ikki endaliga gjørt av enn, um talan verður um at leggja nakrar brúgvar út aftrat – ella um talan verður um fastar brýr. Tá hetta arbeiði [...] vorðin væl størri, eins og arbeiðið, sum nú er gjørt, ger hann nógv kyrrari. - Tað ljóðar kanska løgið at tosa um ókyrru í Sundalagnum, men hylurin kundi gerast ókyrrur, tá hann lá á landsynningi eystri

í 1904 – og ikki í 1903 – sum aðrar keldur siga, og í ársfrágreiðingini verður eisini hildið upp á, at Valdemar Lützen keypti sluppina í 1908. Í 1909 førir Jóannes Isaksen av Viðareiði skipið, og árið eftir [...] skipsbrotið – uttan tað, at sluppin lá uppankrað við streymneslandið, sleit í illveðri og rak inn á sandin í Hvalvík, har hon gjørdist vrak. Frøði heldur, at skipsbrotið er hent onkuntíð beint fyri 1920, og tíðarritið [...] keypt úr Yarmouth í juli í 1901. Í 1903 og 1904 førdi Niels Juel Golden Harp, men longu hin 8. apríl í 1903 – bert stutt eftir, at hann kom til Føroya við henni – hevði Niels selt tveir triðingar av sluppini

hon tó ør­indi á apotekinum, og so spák­ar hon niðan eftir R. C. Effer­søes­gøtu. – Eg eri náttúrufólk, og mær dámar so væl at ganga, hyggja at plantum og urta­gørðum, og tað sker meg í hjarta, tá ið eg [...] er, og tað eru steinløgdu túnini. Har er skjótt hjá gomlum fólkum at detta. Ein dagin fekk eg ein ordans túr í býnum. Tað eru einar fýra vikur síðan. Ein kona stóð og keypti fisk, og eg bíðaði eftir henni [...] ikki føst, og ofta steðgar hon á at práta, tí hon kennir nógv fólk. Astu í kioskini á Vagl­inum prátar hon við so at siga hvønn dag. Nógv motión – Allir hesir túrarnir geva mær nógva motíón og nógva fríska

, tónleiki úr hátalarum og frá fólki. Ein kakafoni av ljóði og fólki sum elska at spæla – Jona og Katrin eru í ess­inum, báar vunnu 120 dollar og 150 dollar. Áslaug, Herdis og undirritaði fóru í barrina [...] bókmentir, vísind og ikki minst filmslist og hevur við uppfinningum og menning av øllum handa slag av brúkslutum lætt um okkara dagliga dag og gjørt hann ríkari við alt meiri innihaldi og lukku, og ikki minst [...] verið bæði í Korea- og Vietnam­krígnum. Jona hevur arbeitt sum sjúkrasystir og tannteknikkari og hevur eisini eitt skifti verið í canadiska militerinum og er nú eisini »retired«. Eftir ein langan koyritúr

Onglandi, so vil meirilutin hava Barcelona at vinna. Og næstan hvørja ferð kemur navnið – Lionel Messi – á tunguna saman við einum tummil upp og einum smíli. Ferðin til Wembley Park Góðar fýra tímar fyri dystarbyrjan [...] ini og nú gerast Barcelona viðhaldsfólkini alsamt meiri sjónlig. Øll eru tey ílatin Barcelona troyggju, hálsturriklæði og við flaggi í hond. Eftir tvey stopp verður skift á Westminister støðini og nú er [...] síggja fótbólt og stuðla sínum liðið og ikki at skapa nakrar trupulleikar. Hvørki øl ella brennivín verður selt á økinum kring Wembley og tí síggjast fleiri viðhaldsfólk ganga við svørtum posum og eini dósa

spurningarnir vórðu rætt svaraðir, og 60 sekund seinni kundi útvarpsmaðurin kunngera henni, at hon hevði vunnið dagsins vinning – eina ferð fyri tvey við Atlantsflogi til Reykjavík og uppihald á Hotel Ørkini. Sjálv [...] nar sum býurin gevur. - Reykjavík er ein deiligur býur at vera í, og har er nógv at síggja og nógv at fara til. - Hesaferð ætla eg og maðurin í øllum førum at vitja nýggja Operahúsið, slær hon fast. Sambært [...] ferðamálunum hjá Mai-Britt Debes, tá hon fer hagar í næstu viku, eftir at hava vunnið í Summarkappingini hjá Sosialinum og Rás2