SUM siður hevur verið í mong mong ár helt løgmaður aftur í ár nýggjársrøðu, sum varð send beinleiðis í bæði útvarpi og sjónvarpi. Hetta er ein góður siður. Men vit hava eitt stórt hjartasuff at bera fram [...] fram eins og vit høvdu tað undanfarna ár, tá vit høvdu viðmerkingar til røðuna hjá Edmundi Joensen, løgmanni. EIN nýggjársrøðu hjá Føroya hægsta manni eigur at skoða yvir land og fólk sumvóru hesi ein heild [...] at nýggjársrøða hansara skal vera ein valtala fyri egna flokk sín. Tíanverri var mangt í røðuni í ár júst ein valtala, har sambandsflokkurin varð hevjaður til skíggja, og traðkað varð niður á onnur. Løgmaður

ð og tískil ikki kunnu gera nakað serligt burtur úr ólavsøkuni í ár, ber tað til at hava kappingina á ovara vølli. Tað er HB, sum í ár eigur rættindini til vøllin ólavsøkuaftan, og Regin Vágadal hevur [...] helst ikki til nakað í ár. Regin hevur vunnið hesa kappingina hvørjaferð, síðani hon var fyrstu ferð, og um rætt skal vera rætt, er ilt at fáa eyga á nakran, sum kann hótta hann í ár heldur, so á tann hátt [...] góðkend av altjóða sambandinum IFSA. Og tað verður ikki hvør sum helst, sum kemur til Føroya á ólavsøku í ár. Millum sterku menninar kunnu nevnast so kend nøvn sum Magnus Ver Magnusson úr Íslandi, Riku Kiri úr

reglur, sum teir, ið hava siglt minni enn 1 ár í tíðarskeiðinum 1. oktober 1995 til 1. oktober 1997. Fyri aðrar »gamlar« sjómenn er tíðarfreistin 1. apríl ár 2000. Fiskimannafelagið metur málið vera alt [...] reglurnar eru settar í gildi. Kunngerðin hevur áður verið lýst í øllum teimum føroysku bløðunum í apríl í ár. Dagfestingin í seinastu kunngerð, 3. oktober, kemur av, at ein lítil rætting var gjørd í fyrru kunngerðina [...] einki broytti uppá kravið um trygdarskeiðið. Spurningurin um trygdarskeið hevur verið umrøddur í fleiri ár. T.d. greiddi eg frá á ársfundi hjá Fiskimannafelagnum fyri skjótt trimum árum síðani um hetta evnið

verður bara eitt ár á einum øki. Síðan verður flutt aðrastaðni. Christian Joensen, skipari á Norðheim, sigur, at tað ganga helst eini fimm ár, áðrenn teir vera aftur á sama øki, sum teir eru í ár. Og so hevur [...] vanlig ár. Men tað kemur av nógvari drift, sigur hann. Hann heldur ikki, at tað er meira skel til, enn vanligt. Men bæði Sofus Poulsen og Christian Joensen siga, at skelin tykist væl fyri í ár. Og úrtøkan [...] Skeljatíðin hevur nú vart ein mánaða, og úrtøkan er sum eitt miðal ár, sigur Sofus Poulsen, stjóri hjá O. C. Joensen á Oyri. Tað hevur annars viðrað rættiliga væl í heyst, og Norðheim hevur verið í drift

bláa liðið tó sína søk fyri, tí tað verður fyrsti grannadysturin móti Kyndli í ár, og liðið hjá Kyndli er betur fyri í ár, enn tað hevur verið í langar tíðir. Spælararnir hava vant nógv undan kappingini [...] skuldi fara at verða ein vansi, við tað at spælararnir longu hava verið ígjøgnum størstu avbjóðingina í ár, er ikki enn komið kennar. VÍF?arnir eru væl fyri kropsliga, teir hava vant hart, og tað kemur eisini [...] bresta saman í høllini í Vestmanna sunnudagin. Í fjør var spenningurin til hendan dyst tann sami sum í ár, men vestmenningar vóru illavorðnir, tá teir fingu H71 á vitjan, tí teir vunnu við so greiðum tølum

Faroexpo, sum í ár verður hildin í Runavík í døgunum, 24.-26. oktober. Vinnustevnan varð fyrstu ferð hildin í fjør heyst, og fyrireikararnir eru samdir um, at stevnan eydnaðist sera væl. - Í ár fara vit at [...] vónir um stevnuna hesaferð, sigur Símun Hammer á Virkisráðgevingini. Eins og í 2005, verður aftur í ár skipað fyri eini mentanarviku í Runavík, meðan Faroexpo verður hildin. Mentanarliga skráin verður sera [...] við konsertum, framsýningum, events av ymiskum slag og øðrum. - Soleiðis koma vinna og mentan aftur í ár at njóta gott av hvørjum øðrum, sigur Símun Hammer. Í stuttum er Faroexpo stevnan fyri ídnaðar-og

Eftir realprógvið í 1952 stóð Freydis í trý ár í klædnabúðini hjá Kjølbro á Biskupsstøð, síðani var hon í Danmark í eitt ár og í Íslandi í meiri enn hálvt annað ár. Nøkur skifti á sumri síðst í fimmti árunum [...] Freydis hevur starvast í mong ár innan skúlagátt, og serliga tey seinnu árini hevur hon skrivað rættuliga nógv um fólk og ættsøgu og siðsøguligt tilfar. Freydis er ættað úr Klaksvík, og hon býr á Gerðareiði [...] stórt søguligt og mentunarligt innlit, og hon hevur latið burturav til onnur. Eitt nú hevur hon í mong ár undirvíst í ættargransking fleiri staðni kring landið, og hon hevur skrivað í tíðarritum og hildið

eina royndartíð uppá 2 ár. Aftur í 1991 varð hann handtikin fyri at hava koyrt á grasplenuni hjá einum borgara í Englewood, New Jersey, og rópt deyðshóttarnir eftir honum. Sama ár bleiv hann valdur inn [...] fongsul. Og soleiðis hava mangir aðrir trupulleikar tikið seg upp, m.a. við rúsevnum. Síðstu ár Picketts Fleiri ár seinni vendi hannn sterkt aftur, og hann spældi fleiri konsertir og útgav nakrar fløgur. Og [...] korin til eina Grammy viðursløn fyri fløguna It's Harder Now . Hetta tónleikalívið helt áfram fleiri ár afturat. Men í 2004 byrjaðu trupulleikar við hjarta hansara at koma til sjóndar. Til alla ólukku, fyri

Tvøroyri 75 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 25. nov. í hølunum hjá Tvøroyar Handverkarafelag. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 ár Í dag, 24. novembur verður Hergerð Hansen í Vági 70 ár. Tey, ið vilja [...] siga frá innan 4. desembur á tlf. 320087 ella 582087 ella 520087. 60 ár Mikudagin 22. novembur fylti Tóra í Horni, Sandavágur, 60 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 25. november kl. 19 í S.Í.F. - húsinum [...] 30 ár Sunnudagin 10. desembur hevur Diana Jacobsen, 30 ára føðingardag. Dagurin verður hildin leygardagin 9. desembur kl. 11.30 við brunch á Áargeil 13A, Tórshavn. Tey, ið vilja gleða meg við at koma,

blíðskap í 40 ár, og ynskt verður Árna tillukku við teimum 65 árunum. Tíbetur er pensjónsaldurin fyri alment sett hægri í Danmark enn í Føroyum, nevniliga 70 ár móti 67. Tískil hevur Árni enn nøkur ár, hann kann [...] Í gjár, flaggdagin 25.apríl, fylti Árni Olafsson 65 ár. Árni er vágbingur. Foreldur hansara vóru Lena og Halldór Olafsson. Lena var dóttir Ingu og Gunnar Danielsen, ættað úr Søldarfirði og Halldór var [...] Árni saman við øðrum lesandi gjørt eina ”vegleiðing” í loysing, sum kom væl við til løgtingsvalið sama ár, tá sjálvstýrislandsstýrið skuldi standa sína roynd. Her vóru grundgevingar, sum kundu nýtast í móti