i eru best í Føroyum. Riken metir, at fyribyrgjandi heilsurøkt skal byggjast á íleguvitan. Á ferðini í Føroyum vitjaði Yoshide Landsapotekið, iNova, Ílegusavnið, Rannsóknarstovuna og leiðsluna á Lands [...] Laboratory í Tokyo. Sambært Boga Eliasen, verkætlanarleiðara hjá FarGen, er Riken almenna ílegugranskingarsentrið í Japan. Yoshihide hevur stjórnað hesum institutti síðani tað bleiv sett á stovn í 1995. – [...] heilsurøkt. Í hesum sambandi hevur Yoshihide sett seg í samband við FarGen við ynski um samstarv. Hann metir, at møguleikarnir at arbeiða við ílegugransking , og at gera íleguvitan brúkbara í heilsuverki

David. DJ Cool var í nógv ár fastur DJ í Club 20, og nú er hann fastur, fúsur á Eclipse og Rex í Havn. DJ Tech er nógv umbiðin til tiltøk kring alt landið. Hann var í fleiri ár DJ í Club 20 og telist nú [...] Tveir av best umtóktu DJ?unum í Føroyum fara at undirhalda í Flags-tjaldinum á Summar Festivalinum Summar Festivalurin kann bjóða eina ørgrynnu av livandi tónleik á palli, men møguleiki verður eisini at [...] at dansa til tónar, sum tveir av fremstu DJ?unum í Føroyum hava at bjóða. Bæði leygarnáttina og sunnunáttina verður DJ show í Flags-tjaldinum á Summar Festivalinum, og tað verða DJ Cool og DJ Tech, sum

Bok & bibliotek í Goteborg verða í ár vístir fram nakrir av nýggjastu bókabussunum í Svøríki, og tað kann skjótt staðfestast, at í 2007 verða onnur krøv sett til bókabussar enn fyrst í nítiárunum, tá vit [...] bókabussurin gavst at koyra í Føroyum, verður tað framvegis nógvastaðni í grannalondum okkara hildið at vera eitt frálíkt hugskot at bjóða borgarum bókasavnstænastu á henda hátt, hóast teir búgva fjarskotnir frá [...] vit seinast høvdu bókabuss í Føroyum. Nýggju bókabussarnir hava ikki bara bøkur, men eisini teldur, sum eru knýttar í alnetið, sjónvarp, og nógvar aðrar miðlar enn bøkur til at lána út, eitt nú ljóðbøkur

vindin. Hitin millum 5 og 8 stig. Í gjár: Eitt hátrýst, 1035 hPa. yvir Norðsjónum og Skandinaviu fer spakuliga í landsynning og mennist. Í dag: Eitt lágtrýst, 960 hPa. í landsynning út Hvarvinum fer móti [...] Týsnáttina veksur hann vindin upp í hvassan vind og sum frálíður regn. Veðrið týsdagin og mikudagin: Upp í hvassan vind av suðri og fyrst regn, men seinni klárar í, tó ælingur. Mikudagin minkar hann vindin [...] móti Íslandi og brúgvaløgini yvir Føroyum fara í landnyrðing. Týsdagin verður væntandi eitt nýtt brúgvalag yvir Føroyum.

Hann klárar eitt sindur í og ælaveður. Hitin alt samdøgrið millum 3 og 6 stig. Mikudagin: Upp í hvassan vind av útsynningi, út á dagin lækkar hann í sunnan og minkar niður í gul til stívt andøvsgul. Skýggjað [...] ælaveður. Hitin millum 2 og 7 stig. Í gjár Eitt djúpt lágtrýst, 975 hPa, við landsynningspartin av Grønlandi dýpist spakuliga og brúgvaløg haðani fara í ein eystan móti Føroyum. Í dag: Eitt minni lágtrýst fer [...] Veðrið í dag: Upp í hvassan vind av útsynningi, skýggjað og ælaveður. Seinnapartin snarar hann í sunnan ella landsynning, skýggjað og sum frálíður regn av útsynningi. Um náttina aftur útsynningur við somu

báðar taka á felagsfundi avgerð um, hvør skal hava studning. Í ár verður fundurin í august í Tórshavn. Í 1996 vóru fimm umsóknir úr Føroyum og sjey úr Grønlandi, og fingu hesi stuðul úr grunninum: Glymur [...] r fekk kr. 9.000,- í sambandi við luttøku í »Nordisk Orkesterfestival« fyri musikkskúlaorkestur í Tórshavn. Felagið Qoornquq Ikinnqutat fekk kr. 20.000,- til umvæling av kirkjuni í Qoornqoq. Tórshavnar [...] Glymur fekk kr. 50.000,- til konsertferð til Nuuk. Vestnordisk Kvindekór í Føroyum fekk kr. 20.000,- til konsertferð til Nuuk. Tónleikabólkurin Hjarnar fekk kr. 20.000,- til tónleikaferð til Nuuk. Tórshavnar

ítróttardagurin hjá ÍSB verður í ítróttarhøllini á Hálsi í Havn leygardagin 28. mars (í morgin) frá klokkan 10.00 til klokkan 14.00. Ítróttardagurin er fyri øll brekað í Føroyum, og hjá hvørjum einstaka luttakara [...] luttakara verður høvi at luttaka í ítróttargreinum, sum hava verið royndar, og í nýggjum ítróttargreinum. Samstundis verður høvi at síggja onnur brekað í Føroyum og leiðarar teirra. Skráin fyri dagin sær [...] sær soleiðis út: Kl. 10.00: Øll møta upp og finna seg til rættis í høllini. Kl. 10.30: Upphiting fyri øll. Kl. 11.00: Boccia og borðtennis. Kl. 11.30: Rullufjøl/slalom og badminton. Kl. 12.00: Ballónspæl

ælingur. Hitin um 5 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst fer sunnaneftir móti Íslandi og brúgvalagið haðani gevur regn í Føroyum mikunáttina. Í dag: Í vikuskiftinum tekur eitt lágtrýst se upp í Grønlandsfjørðinum og [...] Hitin kemur upp í eini 5 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Hvassur vindur av útsynningi, támut og regn av og á og hitin millum 5 og 8 stig. Seinni hækkar hann upp í vestan og tað klárar í, tó ælingur [...] Veðrið í dag: Hvassur vindur av landsynningi og regn, seinni minni vindur av útsynningi og támut ella mjørki, Hitin millum 8 og 11 stig. Hósnáttina aftur regn. Veðrið hósdagin: Hvassur vindur, kanska skrið

000 krónur í part, meðan Ælabogin og bussurin hjá sjúklingahotellinum fingu 25.000 krónur í part. Heri Simonsen er limur í Kiwanis Tórshavn. Hann sigur, at felagið hevur sum endamál at hjálpa í nærumhvørvinum [...] er eitt gamalt orð, sum stavar frá indianarunum í Norðuramerika, og merkir tað at lyfta í felag. - Hetta er tað, sum vit vilja. Tørvurin á hjálp í Føroyum er størri, enn ein skuldi trúð. Tað er avmarkað [...] felagsskapur, sum arbeiðir fyri at hjálpa fólkum í neyð. Felagsskapurin er politiskt og átrúnaðarliga óheftur. Felagsskapirnir í Føroyum samstarva við fealgsskapirnar í Íslandi. - Kiwanis Tórshavn savna pengar

verandi avreiðingarskipan var í 2001, tá ið eini 51.000 tons av upsa vóru avreidd um avreiðingarskipanina í Føroyum. Umframt at upsafiskiskapurin var serstakliga góður í fjør, so var avreiðingarprísurin [...] Í 2005 vóru fiskaði sløk 62000 tons av upsa, og tað er ein vøkstur upp á heili 45 prosent í mun til árið fyri, skrivar Hagstovan á heimasíðu sínari. Prísurin eisini góður Besta upsaárið undan 2005 við [...] in eisini verið væl betur í fjør enn undanfarnu árini, tá ið hann var stak vánaligur. Tíverri hevur toskafiskiskapurin als ikki verið eins góður sum upsafiskiskapurin, tí í 2005 vóru einans 19.000 tons