verður við, at umleið hálv millión av fólki verður til jarðarferðina í Belfast seinni í hesi vikuni. Fyrsta pop-idolið á vøllinum Fyrst og fremst, so vóru tað ótrúligu fótbóltsevnini, sum gjørdu George Best [...] móti Benfica sum ein varði í europeiskari fótbóltssøgu. Benfica hevði ongan tíð undan hesum tapt dyst á heimavølli í europeiskum høpi, men tað var eitt met, sum stóð fyri falli. Eftir bara tíggju minuttum [...] árið varð kosin besti fótbóltsspælari í Europa. Umframt frálíku fótbóltsevnini, so var tað tó sum fyrsta veruliga fótbólts-idolið, at Best varð kendur. Við síða Beatles-hárinum gjørdist hann ímyndin, sum

tær fyrstu venjingarnar saman við 1. liðshópinum í Birmingham. Tað er einki at siga til, at tann fyrsta tíðin kann kennast heldur hørð, tí at fleiri av leikarunum í Birmingham hava spælt landsdystir við [...] Síðani hava leikararnir møguleika at nýta venjingarhølið hjá felagnum til styrkivenjing og annað. Tað fyrsta inntrykkið, ið Ingi hevur fingið í Birmingham, er sera positivt. - Fólkið í felagnum eru sera fyrikomandi [...] Birmingham. Spælistílurin hjá Inga krevur nevniliga, at hann skal kunna renna nógv ígjøgnum ein heilan dyst. - Tá eg spældi í B36 fekk eg ofta krampa ímóti endanum av dystinum, tí eg vildi altíð vera í bre

skjøl. Til skjals er nevniliga ein mynd av fyrsta dystinum sum leiktur varð í Føroyum, tá borðtennishugaðir Kyndlamenn og Tvøroyrar Borðtennisfelag leiktu dyst í 1957.

Klaksvíkingar manglaðu eins og vestmenningar fasta mannin á 2. borði og lagt var tí upp til ein javnan dyst. Ikki gekk so long tíð til vestmenningar høvdu vunnið seg fram á eina 2-0 leiðslu. Samson Højgaard [...] loksins. Jákup á Rógvi Andreasen mannaði 4. borð hjá vestmenningum leygardagin. Hann kom væl frá fyrsta dysti sínum í 1. deild í ár, tá hann vann á Rana Baldursson. Uppgerðin á 3. borði endaði við sigri [...] kollfirðingar eins nógv stig, 6,5. Útsettur dystur Havnarmenn og klaksvíkingar (KTF2) hava útsett teirra dyst til komandi vikuskifti. Havnarmenn eru hálvtfjórða stig aftanfyri vestmenningar, men kunnu við stórsigri

í sjálvum sær kom illa við, og tað gjørdi ikki lagi betri, at leikbannini so enntá raktu beint á fyrsta oddabrakið í endaspælinum. Fyri steðgin var eisini líkt til, at hetta skuldi gerast dupul-dýrt hjá [...] Enn er liðið tó at finna á øðrum plássi, har kappingin tó er beinhørð. Komandi umfarið er talan um dyst móti Neistanum, og tann dysturin eigur at geva tvey stig. Bæði tí Kyndil á pappírinum er væl sterkari

og orsakað av onkrum papírstrupulleikum, hevur 19 ára gamli føroyski leikarin enn ikki spælt nakran dyst fyri Birmingham City, hvørki á eykaliðnum ella nakra aðrastaðni. Hann hevur fyribils sáttmála við [...] flytur seg skjótari enn allir hinir, og hetta skapar rúm soleiðis, at hann sleppur framvið. Hansara fyrsta berøring er eisini fantastisk. Tá hann fær bóltin setur hann altíð upp til skot. Harafturat hevur

sær dælt av, men annars var tað Alexandur Johansen, sum stóð fyri tí, ið strandingar høvdu at bjóða fyrsta korterið. So líðandi vóru tað tó strandingarnir, ið settu seg á dystin, og tað gjørdi góðan mun, [...] Luktaði av stórsigri StÍF var á odda við fýra málum í hálvleikinum, og henda støða helt sær so at siga fyrsta korterið av seinna hálvleiki. Men so setti heimaliðið ferð á, og tá ið fimm minuttir vóru eftir at [...] millum stengurnar hjá strandingum, og tað er einki at at taka seg aftur í, at hann stóð ein fínan dyst. Við 25-20 sigrinum hava strandingar eitt sera gott útgangsstøði undan seinnu hálvfinaluni, sum verður

Flogbóltur Talan var um ein sera javnan og spennandi dyst, har einki sum helst var avgjørt, fyrr enn seinasti bólturin í seinasta settinum varð sligin. Unga SÍ-liðið hevur tvær ferðir í ár havt møguleika [...] við varierandi spælið yvir um netið, skilst. ÍF legði seg tó ikki uttan mótstøðu. Tær vunnu bæði fyrsta og triðja settið, og tí gjørdist neyðugt við einum fimta og avgerandi setti, tá stigini skuldu plaserast

eg havi kent Tummas Jákup, so langt aftur eg kann minnast. Vit búðu stutt frá hvør øðrum, og tað fyrsta vit stigu út um dyr sum piltar og gingu okkara fyrstu spor oman á vegin úti á Lið í Sørvági at spæla [...] verið ómøguligt vegna nógvu ferðsluna. Tá var ein kanska avbrotin eina ella tvær ferðir ein heilan dyst av bilum, so fáir bilar vóru. Annars spældi mann kovboyar og indianarar, við leikutoysbilar, plastikkmenn [...] fylla eyr í holurnar á vegnum. Tá var Bíggjarvegurin bara eitt spor og grúsvegur. Tað hugsi eg var fyrsta lønta arbeiði hjá Tummas Jákup. Seinast í áttatiárunum og í nítiárunum arbeiddi vit saman á flakavirkinum

dið fara liðini bæði umborð á Smyril, og sunnudagin er tað so KÍ-høllin, sum er karmur um nýggjan dyst millum liðini. Hesa ferð er tað oddasessurin í Sunset-kappingini, sum stendur upp á spæl, og tann [...] at framgongd á liðnum er stór. Hin dysturin verður millum Søljuna og Tjaldur. Tjaldur eigur enn fyrsta stigið á árinum til góðar, men móti VÍF seinast vístu tær av álvara tenn, og so er spurningurin,