teirra samkyndu, rúsdrekkalóggávan, sambandið millum stat og kirkju og orðingarnar um kristindómin í útkasti til nýggja føroyska stjórnarskipan. Og endaligu tølini gera greitt, at føroyska fólkið er í tvíningum [...] spurningar (sí spurningar og úrslit niðast á síðuni). Veljarakanningin avdúkar, at slíkir spurningar kloyva tjóðina í tvey. Onkustaðni hómast ein støddarmunur millum ja-sigarar og nei-sigarar til ymsu sp [...] siga seg ikki vita. Síðani ynskir ein hampiligur meiriluti á 57 prosent, at rúsdrekka skal kunna keypast í matvøruhandlum, og í fjórða spurninginum er sera javnt í spurninginum um, hvørt orðingin um kristindóm

Elsa Maria Olsen, sigur, at enn er ikki tikin nøkur avgerð um, hvussu stórur mongdaravslátturin av rúsdrekka verður, tá broytta kunngerðin kemur í gildi 1. mai. - Vit hava umrøtt hetta leingi, , kunngerðin [...] Vinnumálaráðið um fíggjarligu avleiðingarnar, tað er greitt, at ein tílíkur avsláttur skal fíggjast, og hetta kann gerast á tveir háttir, antin kann avlopskravið minkast ella kann prísurin á hinum vørunum

vaktleiðarin ikki at siga. At síggja til hevur stoyturin verið harður, tí bilurin er rættiliga illa farin, og bygningurin hevur eisini fingið nakað av skaða. Tíbetur er førarin eftir øllum at døma sloppin rímiliga [...] Lagt verður aftrat, at tá blóðroynd verður tikin, kann tað líka so væl vera fyri at útiloka, at rúsdrekka kann knýtast til hendingina. ##med2##

niðri á havnalagnum, “... har nógv arbeiðsfólk, sjófólk og onnur hava sítt dagliga yrki, og tí kafé’in liggur beint uppat einasta handli í bygdini og ikki minst liggur á tí mest sentrala økinum, har okkara [...] gjárkvøldið vórðu fyrstu sterku ølirnar trektar upp í Café Hópinum á Toftum og settar á borðið. Tað eru systrarnar, Joan Mikkelsen og Susan Johannesen, ið reka kafé’ina, sum er í sama bygningi sum matvøruhandilin [...] í tilmælinum, at “tað er vísindaliga prógvað, at jú lættari tað er at fáa fatur í rúsdrekka, meira verður drukkið, og ta gongdina ynskir mentanarnevndin ikki í kommununi...” Mentanarnevndin mælti eisini

gott og væl tvey ár, er hann longu tikin fleiri ferðir fyri óforsvarliga koyring og fyri at koyra ávirkaður av bæði rúsdrekka og rúsevnum. Fyrst fekk hann koyriforboð fyri at hava koyrt ov skjótt og fyri [...] brotin og maðurin tikin og skuldsettur. Síðani varð hann tríggjar ferðir upp í slag tikin fyri at koyra við góðari kenning. Ta einu ferðina var hann enntá ávirkaður av bæði rúsdrekka, hassji og amfetemini [...] í bót, umframt at hann skal arbeiða fyri onki í eina viku. Tað er hetta, tey kalla samfelagstænastu og tað merkir, at hann skal gera okkurt samfelagsgagnligt arbeiði í 40 tímar, ólønt. Men ger hann nakað

politikki og helst eisini í øllum flokkum. Men nú vil Tjóðveldisflokkurin taka ítøkilig stig til at basa hesum trupulleika. Bikari flotið yvir Sum Sosialurin skilir á tingfólkum úr øllum flokkum og í miku [...] misnýtslu av rúsdrekka finst í flest øllum flokkum. Tjóðveldisflokkurin heldur tað vera neyðugt, at aðrir flokkar eisini samtykkja ein rúsdrekkapolitikk ? bæði av menniskjaligum atlitum og til tess at ganga [...] so stórir, at teir hava bæði persónligar, menniskjaligar avleiðingar og avleiðingar fyri politiska arbeiðið hjá flokkum, á tingi og í landsstýri. Men flokkurin vísir á, at tað er lítið virðiligt um sp

men har varð skaðin lítil og bilførararnir vórðu vístir til tryggingina Verri var á Sandavágshálsi har eisini fór bilur út av í gjár. Bilurin fekk rættiliga stóran skaða, og bilførarin varð fluttur á [...] kom koyrandi eftir vegnum, leyp ein ein seyður út á vegin og tá ið bilførarin royndi at sneiða undan honum, misti hann tamarhaldið á bilinum og fór niðan av. Løgreglan sigur, at bilurin fekk stóran skaða [...] Løgreglan kannaði eisini um bilførarin var ávirkaður av rúsdrekka, men tað var hann ikki. Men tað var ein afturímóti, sum var tikin á prutli í Klakvík í nátt og hann er nú skuldsettur fyri at hava koyrt prutl

javnvág millum kolsýru, humlu og ein fruktkendan smakk og anga og hon fæst bæði í dós, í fløsku og á fati. Eftir er bara at siga skál – og minna á, at ovurnýtsla av rúsdrekka er skaðilig! [...] 5,8% og skulu sostatt, sum alt annað, njótast við umhugsni og varsemi Gamla, siðvanda bryggjaríið í Klaksvík, Føroya Bjór, staðfestir, at teirra Ólavsøkugull ”hevur frískan og aromatiskan smakk og er bryggjað [...] í mong ár, at vit føroyingar og allir okkara útlendsku gestir, verða vælsignað við eini serligari ólavsøkuøl at sløkka tostan við á Ólavsøku. Árið í ár er onki undantak og bæði tey føroysku bryggjaríin

ákæruvaldið og dómsvaldið fegin vilja hjálpa hesum fólkum á føtur aftur. Eitt slíkt mál var fyri í rættinum í dag. Ein ungur maður var í rættinum skuldsettur bæði fyri harðskap, rúsdrekkakoyring og stuldur [...] førleikagevandi skeið, og tað gav úrslit. Maðurin fekk eitt arbeiði, har nógv er at gera. Haraftrat smíðar hann eftir arbeiðstíð. Í tríggjar mánaðir hevur hann ikki rørt rúsdrekka. Ákærin kravdi tríggjar [...] Kriminalforsorgingini og fara í viðgerð. Haraftrat kostar rúsdrekkakoyringin honum at missa koyrikortið í fimm ár. Verjin helt ein mánað treytaða fongsulsrevsing vera nóg mikið og royndartíð í eitt ár.

ávirkaðir av rúsdrekka, og teir koma at frætta nærri frá løgregluni innan stutta tíð. »Ein teirra varð tikin leygarnáttina og ein sunnunáttina«, sigur vakthavandi á støðini í Havn. Renna á og rýma Annars [...] at heita á tey, sum renna á, um ikki at rýma, tí tað er ólógligt. »Sum oftast er talan um smá óhapp og smáar snuddir, sum ikki hava nakað stórvegis upp á seg, men tað er til stóra irritatión, fyri tey, [...] hoyrir avgjørt til undantaki. Finnur løgreglan fram til onkran, sum eitt nú hevur rent á ein annan bil og ikki hevur boðað frá, so fær viðkomandi eina bót fyri tað.