komu uppí, høvdu vit sum øll onnur lond fingið ein javnaðarflokk, sum var føroyskur. Nei, eg ætli ikki at fara og brigslast, bara vísa á hetta, tí tað sigur mær nakað um, hví javnaðarflokkurin er sum hann [...] ljósmála, at nakað minus var tengt at ríkisfelagsskapinum. Javnaðarflokkurin í Føroyum, eins og í hinum Norðurlondunu, hevur vant seg við, at tað vóru teir, sum stjórnaðu. Hetta var líkasum hevdvunnin rættur [...] kurin var altíð til reiðar at hjálpa teimum bæði so og so, aftur fyri fingu teir stemmuna í Fólkatinginum. Eisini var javnaðarflokkurin teirra besta borgan fyri, at ríkisfelagsskapurin ikki var nervaður

síðani, eg las eina kanning, sum gjørd var í Danmark í sambandi við sokallaðan »tríhyrnisøkið« á Jyllandi, sum sammett varð við Keypmannahavnarøkið. Ætlanin var at meta um, hvussu til bar at seta á stovn [...] tikið spurningin upp at flyta tær fyritøkur út í annað bíligari øki í Føroyum, sum liva eins væl og betur har. Ein fyritøka, sum í øllum førum hóskandi kundi verið flutt, er Arbeiðseftirlitið. Tað lá helst [...] politiskt hevur marknaðarført kenda fyribrigdið í handilslívinum »cost-benefit«, kundi eg hugsað mær, at hann tekur hetta og onnur álvarsmál upp. Jógvan við Keldu, løgtingsmaður

síðani, eg las eina kanning, sum gjørd var í Danmark í sambandi við sokallaðan »tríhyrnisøkið« á Jyllandi, sum sammett varð við Keypmannahavnarøkið. Ætlanin var at meta um, hvussu til bar at seta á stovn [...] tikið spurningin upp at flyta tær fyritøkur út í annað bíligari øki í Føroyum, sum liva eins væl og betur har. Ein fyritøka, sum í øllum førum hóskandi kundi verið flutt, er Arbeiðseftirlitið. Tað lá helst [...] politiskt hevur marknaðarført kenda fyribrigdið í handilslívinum »cost-benefit«, kundi eg hugsað mær, at hann tekur hetta og onnur álvarsmál upp. Jógvan við Keldu, løgtingsmaður

vektin 2-3 pund minni enn í fjør. Orsøkin er helst, at juni mánaði var ógvuliga kaldur. Grasið er nógv í ár, og nøkur lomb eru rættiliga góð, men sum heild er vektin minni, sigur Hanus Vang. Meginparturin [...] yvirkoyrdar frá 1. nov. til 1. mai. Av tí at bert tey fægstu siga frá, tá ið tey koyra ein seyð yvir, fái eg bert ein lítlan part aftur í endurgjaldi. Endurgjaldsvirðið er 40.000 kr., men eg fái bert um [...] undan at rinda meirvirðisgjald av søluni. Tí kundu tey selja kjøtið bíligari enn vit, ið liva av tí. Hetta er broytt nú, men tað hevur havt eina ávirkan á søluna, sigur Hanus Vang. Skoyta ikki um Gongst væl

umboðsfyritøkuni ?Hay & Company?, ið er ein av teimum stóru fyritøkunum í Hetlandi. Fyritøkan tekur sær av teimum flestu av skipunum, sum leggja inn til Lerwick í Hetlandi. Eins og í Føroyum veksur talið á stórum [...] hava drúgvar royndir,nú oljuvinnan hevur verið í Hetlandi síðani fyrst í 70-unum. Fyri tykkum er hetta ein heilt nýggj vinna, og tí haldi eg tað kundi verið áhugavert at fingið eitt samstarv í lag, har tit [...] heldur fram: -Men sum eg longu havi sagt, so eru tit í ein betri støðu enn vit, tí tit tykjast at stýra øllum útviklinginum sjálvir, meðan vit bert eru ein partur av Bretlandi. Vit hava verið noyddir til at

sigurin, og at vinna móti StÍF á Skála má metast sum ein sera góð byrjan upp á kappingina ? ein kapping, sum uttan iva fer at verða merkt nógv av VÍF, eins og hon hevur verið seinastu tvey árini. StÍF-venjarin [...] ivaleyst ein stór uppgáva hjá hinum liðunum at steðga vestmenningum í at vinna sítt triðja føroyameistaraheitið á rað. Í fjør var StÍF eitt av liðunum, sum megnaði at hótta VÍF, men tað var ikki so nógv av tí [...] tí leygardagin. Fyrri hálvleikur var heldur óruddiligur, men í seinna hálvleiki var eingin ivi um, at VÍF var betra liðið. Jónleif Sólsker er aftur í ár venjari hjá StÍF. Hann ætlar sær ikki at spæla so

reiðaríini fjala hetta. Herfyri hoyrdist eisini um føroyskan yvirmann í danska flotanum, ið ikki mundi sloppið heim í konfirmatión hjá dóttrini, tí eingin var at avloysa hann. Trupulleikin var tó loystur, við [...] offiseraspirant, sigur Hans Christian Orloff Petersen. Velur ein tað síðsta merkir tað, bíðast kann í fyrsta umfari við at velja hvønn veg ein ætlar at fara. - Føroyingar eru hjartaliga vælkomnir at søkja [...] sjómaður. Hevur ein áhuga í hesum so er at ogna sær faldaran frá MTC. Nágreiniliga fæst at vita um viðurskiftini við at lesa faldaran, ið eisini upplýsir um lønarviðurskiftir og býli, meðan ein er undir útbúgving

er ein heiðurlig støða at hava. Men eg haldi, at tað hevði verið ein virðiligur politiskur boðskapur at komið við, at vilja vit hava fullveldi, mugu vit rokna við at skula stríðast fyri at fáa ein góðan [...] hesum sambandi. Fyri tó at kunna byrja eitt sindur meira ítøkiligt kjak, áðrenn hetta arbeiði fyriliggur, kundi eg hugsað mær at gjørt vart við, at búskaparráðið í frágreiðingini »Pengarenslið millum Føroyar [...] verður 2,6 mia. kr. Til samanburðar kann upplýsast, at allur okkara útflutningur í 1997 var 2,9 mia. kr.    Um ein er samdur í hesum roknistykki, so er talan um eina sera stóra framleiðsluøking, ið krevst

at skipa hetta samfelag. Tá verður ein nýggjur leikur. Nýggir møguleikar og nýggir vandar. Framtíðin er ikki løtt at spáa um. Sanniliga er vitan góð. Meira tú veit, betur fært tú sketta um hetta og hatta [...] keypa, um tað so eru donsk virðisbrøv fyri ein part av pengunum, sum eru ætlaðir til íkast at reka hetta samfelagið. Hann gloymir her so púra, at tað finst ein donsk pressa. Her tosar hann ikki sum bús [...] á húsagang. Hetta er ikki serføroyskt, sára menniskjansligt. Og danir, ja, teir hava hugsað sum so, at tá teir nú góvu okkum allar hesar pengarnar, so var tað tað minsta, at teir fingu hetta ella hatta

lið í fyrstu deild hevði gjørt, at hvør dystur var ein kampur um at vinna. ? Hvussu væntar tú, at úrslitið verður? ? Tað besta var, at vit vunnu, men ein javnleikur hevði komið væl við, heldur Nemus, sum [...] hesaferð eri farin av landinum at hyggja eftir fótbólti er heilt einfalt tann, at eg var við seinast, er var við í Pragh og mær dámar væl Skotland. Eisini haldi eg, at landsliðið hevur uppiborið eitt sindur [...] bæði væl og illa, sigur Nemur Djurhuss, sum er ein teirra, ið var við flogfarinum hjá Atlantsflog á ferðini til Skotlands mánadagin seinnapartin. Nemurs var eisini við seinast, tá Føroya spældu í Skotlandi