umframt eitt mentanartiltak í bygdarhúsinum í Leirvík í apríl mánaði. Kórið luttekur eisini á kórfestivalinum, sum í ár verður í Norðurlandahúsinum 22. apríl. Tað veit heimasíðan hjá Eysturkommunu at siga. Tað

Klein Olsen, varapolitikommiserur, sum fram til 1. apríl eisini virkar sum kriminalovasti, nú Bergleif Brimvík avspákar, inntil hann fer frá 1. apríl. Jón Klein Olsen sigur, at talan er um eitt eymt mál

komin ásamt um, at setast skulu í verk tiltøk, so ídnaðarparkin í Kaesong, ið varð latin aftur í apríl, kann lata uppaftur. Semjan var úrslit av einum meira enn 16 tíma drúgvum fundi, har koreansku partarnir [...] eftir at avtalan var komin undir land. Fíggindaligu viðurskiftini millum tey bæði londini elvur í apríl til, at Norðurkorea tók 53.000 arbeiðsfólk út úr Kaesong, har tey arbeiddu á 123 ymsum verksmiðjum

Hálsi, og leikt verður soleiðis: Skírhósdag 1. apríl: Meistaradeild kvinnur: Dráttur - SÍ kl. 15.00 Meistaradeild menn: ÍF – Mjølnir kl. 18.00 Leygardag 3. apríl: Meistaradeild kvinnur: SÍ - Dráttur kl. 15

felagnum. Hetta hevur við sær, at flogskipararnir nú boða frá, at teir fara í verkfall fríggjadagin 26. apríl, um eingin semja kemur áðrenn tá. Hetta skrivar SAS Pilot Group í tíðindaskrivi til danskar miðlar [...] báðar, og um tað ikki eydnast, verður verkfallið sambært flogskiparunum sett í verk á midnátt 26. apríl. Ósemjan er komin í sambandi við óstøðugar arbeiðstíðir. Meginparturin av flogskiparunum hava ikki

Tað var hin 22. apríl, at kombineraða línu-og garnaskipið Ågot fór av Klaksvík og setti kós móti Grønlandi. Í dag skriva vit 28. apríl, og tá tað frættist frá manningini fyri einum tíma síðan, vóru teir

hesum sambandi er áheitan send feløgunum um at velja eitt umboð í ein bólk, sum til aðalfundin í apríl skal endurskoða leikreglurnar. Støða er enn ikki tikin til, um leikreglurnar hjá teimum yngru og teimum [...] at bólkurin skal kunna leggja eitt liðugt uppskot um leikreglurnar fyri aðalfundin, sum verður í apríl. Ein av nevndarlimunum í Flogbóltssambandinum fer saman við skrivaranum at samskipa arbeiðið.

Sunnudagin 11. apríl skipar Margarinfabrikkin fyri marknaðardegi í miðbýnum í Havn. Endamálið við hesum degi er millum annað at skapa lív og hugna í miðbýnum. Borð verða sett upp inni í Perluni, Reinsarínum [...] at selja, og hvussu nógv borð tú hevur brúk fyri. Freistin at senda inn teldupost er hósdagin 8. apríl.

børnum og ungum, ið hava mist familjulim, verður skipað fyri risastórum loppumarknaði leygardagin 14. apríl. Tiltakið er skipað á tann hátt, at øll ið hava hug at selja sínar brúktu lutir, kunnu leiga sær eitt [...] senda ein teldupost til loppir@hotmail.com. Loppumarknaðurin verður í Hoyvíkshøllini leygardagin 14. apríl frá klokkan 10 til 16.

trimum mánaðum síðani, sigur IMF-stjórin, sum er á einari búskaparráðstevnu í Tokyo. IMF segði í apríl, at vøksturin í heimsbúskapinum verður 3,5 prosent í ár. Christine Lagarde vil ikki siga, hvat tann [...] tann nýggja metingin sigur, men hon staðfestir, at vøksturin verður væl minni enn mett í apríl. Í gjár lækkaðu Evropeiski Miðbankin, Kina og Bretland rentuna fyri at gera tað bíligari at taka lán og at fáa